Maya Yucateco

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Ko'ox áalkab, táan u sáastal! / Vamos a correr, está amaneciendo.

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Filey Impulsará la lengua Maya
https://t.co/LSAw88GCzG

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Ma'alo'ob k'iin!

[K’ajlay @historiamaya]

#efemeride #tdoh #kajlay

En U'uk Kawak, decimoséptimo día de Kéej (20 de enero de 1781) el cacique Juan José Hoil describe en el documento que hoy conocemos como Chilam Balam de Chumayel el paso de una "epidemia de inflamación" en su pueblo, #Chumayel.

[Telesur @TelesurCampeche]

ESTADOUNIDENSE PRESUME QUE YA SABE HABLAR LENGUA MAYA

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Ma’alob a’k’ab!

Buenos Días - Ma’alob k’iin
Buenas noches - Ma’alob a’k’ab
Buenas tardes - Ma’alob Chinil K'iin

[Rolando Zapata Bello @RolandoZapataB]

No importa cuántas veces las visite, la belleza de las grutas de Loltún no deja de maravillarme. @YucatanTurismo

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Ma'lob k'in-Buenos días.

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Hach ki’ in wo’och - Mi comida es muy sabrosa
Elel in wo’och - Mi comida está quemada
Yaan cheeba waye’? - ¿Hay cerveza aquí?

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Palabras en un Restaurante
Ba’ax yan? - ¿Qué hay?
In k’áatik - Yo quiero...
Ki’ - Bueno, sabroso
O’och - Comida

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Al aire la primera telenovela en idioma maya http://t.co/FezxjMq9ZZ

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Ts'uts' - Besar
Ts'uts'ken = Bésame

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Dzununcán - (Pueblo del municipio de Mérida) "Colibrí del cielo"
Ts'unu'un - Colibrí
Ka'an - Arriba, Cielo

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Ma'lob k'in-Buenos días.

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Lol-Flor (grande)
Nik, Nikte'-Flor o rosa (pequeña)
La palabra Yaxnic -"Árbol verde de flores pequeñas o árbol frondoso" (Lit. Flor verde)

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Lobil x ch'úupal - mujer mala
Le chan pal ko' - niño travieso

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Ki'ki't'àantaba- Dios te guarde (lit. "Buenas palabras para ti", se usa para saludar).
K'u u ki' t'antech-Dios te bendiga

[Jesús Vidal Peniche @JesusCVidal]

Yucatán promueve la "Alfabetización Maya" http://t.co/S66Q2eTyfE @JesusVidalP @Nuvia_Mayorga @CDI_mx @RolandoZapataB @GobYucatan @EPN

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Por cierto sus hermanos también tienen nombres en maya: Cuxtalikú (Dios es vida) y Yakunaykú (amor de Dios), escritos como suena en maya.

[Maya Yucateco @MayaYucateco]

Hoy conocí a una persona cuyo nombre está en maya: Inlohiltikú -Redención de Dios (In-rel a yo; loh-redimir o salvar; ti-de; K'u-Dios)