@DaitakuCorin Well, I kind of figured that you just don't like GenZ and probably GenAlpha brainrot, but not others.
Thank for the conversation, it was quite fun. If anything, I kinda wish that they would come up with an entire new lexicon of brainrot for her.
That's a bit too much though.
@DaitakuCorin I'm aware of Helios localization long before the slide.
They are mostly right.
I don't expect you to understand the difficulty since you don't know Japanese.
What Fan TL did was cut almost all the mess out and add something. Like 'McThanks' when there was no 'thanks' in JP.
@DaitakuCorin Not exactly. She doesn't speak in gyaru like Jordan. She speaks in what she called (anime SS2) Parupi-go.
It is a blend of old-new-internet-gyaru slangs with a lot of abbreviation, almost no sentence or word structure, and weird pronunciation.
It is not something English has.
@DaitakuCorin@EGamerozo Are you sure? You think JP writers just pulled things out of their asses and not from their JP brainrot?
But above all, she's neigh incomprehensibly. Ha! got it?
She is still a gyaru like Jordan and City, but she is the only one with that kind of speech. She is that unique.
グローバル版『ハロウィンメイショウドトウ��のリリース記念にお披露目~🎃
To celebrate the global release of *Halloween Meishodotou*, I’ve posted a gameplay video of this game I’m currently developing!
@DaitakuCorin If you suddenly jump from just a few days to 420 days later, that escalated too quickly.
And I also realized something. The first time I saw 'six, seven... hundred', my thought was 'oh she did bring a lot of dogs for Ruby.'
But you guys saw 67. I guess i'm still a boomer.
@DaitakuCorin@EGamerozo And they made her exactly that, both in original context and intent. Also, they used existing slangs for her slangs, not some word frankenstein like I did.
Why are you complaining then?
@TheGanzter46@EGamerozo@DaitakuCorin I think counting a few numbers then suddenly jumping to an arbitrary large number is quite a common in English jokes.
Like A few moments later > one hour later > three hours later > two thousand years later.
@DaitakuCorin@EGamerozo Also, those are just some words, not the entire sentence, and you already knew the whole context beforehand.
I just haphazardly made some word frankenstein to match the Japanese on the fly.
Even with brainrot, EN speakers don't speak like that. It is unique to Japanese only.