sayuki O

ポーランドの田舎町でひっそりと雑貨店を営んでいます。
店→@KalejdoskopPL
東欧のブラックメタル本も出していました。
note:

[sayuki O @MetalSayuki]

みんなー!! ついに、県内最大手の新聞社Gazeta Lubuskaにお店の記事が掲載されたよー!!と言いたいところなんだけど、お店のことよりわたしのことがメインで書かれており、熟練の記者の方が物語性を持たせてロマンチックな記事に仕上げてくれていた。とりあえず実家に送ろうかなと二部買った。

[sayuki O @MetalSayuki]

そんなお店に自分も行ってみたい、と思ってくださった方は是非ポーランドまで来ていただくとして……✨️なかなかそんな遠くまでいけないよという皆さんのために、通販もやっていますので、良かったら覗いてみてください。ポーランドの愉快な靴下もあります。
https://t.co/salOLzstc5

[sayuki O @MetalSayuki]

博物館での折り紙ワークショップで、ずっと丁寧にわたしに対応してくれていた職員さんが、昨日お子さんたちを連れてお店に買い物にきてくれた。こんな小さいお店だけど、みんなそれぞれ時間をかけて好きな物を選んで買ってくれた。お店を出た後に、お子さんが「最高だね」と言っているのがきこえて

[sayuki O @MetalSayuki]

きて、「これからもまだまだ頑張ろう」と再び力がわいてくるような瞬間だった。先月初見さんに言われた「たいしたことない店」というのをいまだふと思い出したりもするけど、もう感情的にもならないのは、こういう日々の嬉しい思い出で嫌な記憶が上書きされているからなのかもな。

[sayuki O @MetalSayuki]

@dead_by_jan オリーさんが度々かけてくれるお言葉にも、優しいお客さんたちと同じくらい救われてます……💗こうして優しい人たちのおかげで嫌な記憶も上書き保存できるって幸せなことですね✨

[sayuki O @MetalSayuki]

@3kao2 わたしも久しぶりに本物のピエロギを見て「お店で取り扱ってる商品のイラストとそっくり😆」と思いました🤭この縁がまるでフリルで可愛いですよね✨️

[sayuki O @MetalSayuki]

久しぶりにピエロギ食べた！可愛い〜〜〜

[Kalejdoskop（カレイドスコプ） @KalejdoskopPL]

条件が変わって2ヶ月に一度のペースでしか発注できなくなってしまったウクライナ食品ですが、そろそろ次の発注が迫ってきました🚛スフレがチョコでコーティングされたこのお菓子セット、プレゼントに最適だと2度も買ってくれた御婦人がいたので、今回もまた頼んでみようかなと思います🍬

[sayuki O @MetalSayuki]

@misoooshiru オミソさんの景色の切り取り方が巧みすぎて見惚れます……✨️

[Kalejdoskop（カレイドスコプ） @KalejdoskopPL]

今日はポーランドの少し変わった絵本をご紹介📚『ロビンソン・クルーソー』をモチーフにした1991年の作品で、やんちゃな男の子が成長して冒険に出る物語です⛵文章ごとに番号が振り分けられており、豊富なイラストとともに漫画のように読むことができます。
https://t.co/M1vQXtIW1O

[sayuki O @MetalSayuki]

@Aikotz1 ほんと、何だかなーですよね😂そりゃ多少大げさに書かないとつまらなくなってしまうけども！話のねじ曲げ方が気になることもありますよね🫈
全く同じこと思いましたwww 個人が趣味でやってるようなノリですよね😂😂😂

[sayuki O @MetalSayuki]

久しぶりにエゴサしてたら見つけた。新聞記事からの情報をまとめてくれたんだね。紹介してもらえるのはありがたいんだけど、わたし、ここが本当に自分の居場所なんて言ったかなぁ。でもメディアに取り上げられるってそういうことだよね。どんどん情報が実像から離れていく。

[Poland_Japan_Foundation @PLN_JPN_FUND]

Sayuki Okada 🇯🇵is a #Japanese woman who fell in love with #Poland 🇵🇱 after a deeply moving visit to #Auschwitz 🕊️, and from then on kept returning to the country until she realized that this is truly her place.
Today she lives in #Sulechów 🏡, is married to Krzysztof, a Polish musician 🥁, and runs a shop called "Kalejdoskop" 🏪 offering products from #Asia 🌏 and #Poland 🇵🇱.
She loves #Polish cuisine 🥣, films 🎬, and the kindness of people 😊. She appreciates the quiet life in a small town 🏘️. This is a story about finding one's place 🌍, bridging cultures 🤝, and building a life between #Japan 🇯🇵 and #Poland 🇵🇱. ❤️

Sayuki Okada 🇯🇵 は、アウシュビッツ 🕊️ での深く感動的な訪問の後でポーランド 🇵🇱 に恋をした日本人女性で、それから国への帰国を繰り返し、ついにここが本当に自分の場所だと気づきました。今日はスレフフ 🏡 に住み、ポーランド人音楽家Krzysztof 🥁 と結婚し、アジア 🌏 とポーランド 🇵🇱 の商品を販売する「Kalejdoskop」🏪 という店を運営しています。
彼女はポーランド料理 🥣、映画 🎬、そして人々の優しさ 😊 を愛しています。彼女は小さな町の静かな生活 🏘️ を素晴らしいと感じていますが。これは自分の場所 🌍 を見つけ、文化を架橋 🤝 し、日本 🇯🇵 とポーランド 🇵🇱 の間で生活を作る物語です。 ❤️

[sayuki O @MetalSayuki]

お互いの積読本を紹介したりと、本の話がたくさんできて幸せだった。もっと本に埋もれたい。

[sayuki O @MetalSayuki]

午後に電話した日本の友人が、わたしのnoteに載ってた本を見て「久しぶりに読みたくなって買った」と岩井志麻子先生の文庫本を2冊見せてくれて最高だった。こういう友達は何人いてもよいと思うけど、実際に見つけるのは大変だよね、でもツイッタランドにはそういう人たちがたくさんいそうで嬉しい

[sayuki O @MetalSayuki]

本当はあれこれあれこれ色々色々書きたいけど、それは時として自分で自分の首をしめる行為にもなりうるので、余計なストレスは遠ざけて、食器洗って本読んで猫にくっついて寝よ！

[sayuki O @MetalSayuki]

あと、「で、中国の物を売ってるの？」というコメントがついてるけど、こんな場所で日本のものだけ売って店やってけるわけないじゃん。そこは「中国のものは扱いたくない……」なんてプライドないよ

[sayuki O @MetalSayuki]

@great1071597 ありがとうございます🥰💕ふたりとも手際よくてセンスもあって、見ていて驚きでした😳楽しい会になりました✨️

[sayuki O @MetalSayuki]

店内初の試み、ちぎり絵ワークショップ！開始時点で参加者0人！折り紙に比べると地味だったかな……雨だし……と、ツイートしようとしたら、すこーしだけ遅れて常連さんが2名……！なんて嬉しいんだろう。薔薇とマイメロちゃんは常連さんの作品。上手〜!!ふたりとも手際良くて器用！楽しかった〜!!

[sayuki O @MetalSayuki]

昨日に引き続き初の試みだった今日の日曜塗り絵会は参加者0人☔日曜に人を家から引っ張り出すのは難しかったかぁ。そして今、ものすごい強風と雨で一時台風状態😂発注などの仕事を済ませて帰ろう。ちなみにActionで買ったこの色鉛筆、質はあまり良くないけど安くてカラバリ豊富で嬉しい

[sayuki O @MetalSayuki]

@great1071597 ほんとに！気遣わせちゃったかなぁと思いつつも、とても救われました✨

[sayuki O @MetalSayuki]

@LxMuj マイメロを作った子、日本人のわたし以上にサンリオに詳しいんです😆可愛くできてますよね💗

[sayuki O @MetalSayuki]

ワークショップに参加してくれた子たちのおかげで、昨日は満足した気分でレジ締めができた。売上も先週の7時間で8złに比べたら良かったし。今月はここからどんどん良くなっていってほしい……！今日の塗り絵会は誰か来てくれるかな。来なかったら来なかったで仕事を進めよう。

[sayuki O @MetalSayuki]

noteを更新しました。

ちょうど1週間前、全部灰になって消えちまえと思った日のこと。今日はどういう感情でレジを締めるのだろうか。

時にはひどくめげてしまうこともある｜Sayuki | ポーランド暮らしhttps://t.co/yDQJe9ozOh