🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain

日本の金融、経済ニュースの速報ハブアカウント | 投稿は種類 (速報 / 経済指標 / 要人発言)、国旗、和訳、出典付きでお届け | 市場変動リスクの高いニュースに絞って共有 | 現在注目度の高い「イラン情勢」も配信中

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇮🇱 イスラエル軍のドローンがガザ中部デイル・アルバラのアル・アクサ殉教者病院周辺を攻撃

[First Squawk @FirstSquawk]

Israeli drone strike on the perimeter of the Martyr Al-Aqsa Hospital in Deir al-Balah, central Gaza Strip

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇮🇱 パレスチナ赤新月社:ナブルス南方クスラで、包囲されている住宅に向かおうとした救急車をイスラエル人入植者が襲撃

[First Squawk @FirstSquawk]

Palestinian Red Crescent: Settlers attack an ambulance while it attempts to reach a besieged house in Qusra south of Nablus

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇮🇱 ナブルス南方のカフル・カリル村で、包囲されたパレスチナ人家族の住宅に入植者が襲撃、その後衝突が発生

[First Squawk @FirstSquawk]

Clashes following settlers' attack on homes of besieged Palestinian families in Kafr Qallil village south of Nablus

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇮🇱 イスラエル・チャンネル14:ヨルダン川西岸のヨルダン渓谷にある軍事訓練基地付近で車両突入未遂、負傷者なし。軍は現場を封鎖

[First Squawk @FirstSquawk]

Israeli Channel 14: Attempted ramming near a military training base in the Jordan Valley in the West Bank with no casualties and the army closes the site

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【要人発言】🇺🇸🇮🇷🇮🇱 イラン大統領:トランプ氏が混乱を引き起こさず、イスラエルが治安悪化を招かないことは、イラン、地域、そして世界の利益になる

[First Squawk @FirstSquawk]

Iranian President: It is in the interest of Iran, the region, and the world that Trump not stir up chaos and that Israel not cause a lack of security

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【要人発言】🇮🇷 イラン大統領:われわれは対話を通じて問題の解決を目指すが、脅しや侵略には屈しない。

[First Squawk @FirstSquawk]

Iranian President: We seek to resolve our problems through dialogue, but we will not submit to threats and aggression.

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【要人発言】🇮🇷 イラン大統領:イランのように国土防衛のため結束する国家を、いかなる力も屈服させることはできない。

[First Squawk @FirstSquawk]

Iranian President: No force can compel a united nation standing in defense of its land like Iran to surrender.

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【要人発言】🇮🇷 イラン大統領「我々は戦争を望んでいない。しかし、侵略には断固として立ち向かい、自国を守る」

[First Squawk @FirstSquawk]

Iranian President: We do not want war, but we stand firmly against aggression and defend ourselves.

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇺🇸🇮🇷 戦争がイラン経済を圧迫、米国は制裁を一段と強化

[First Squawk @FirstSquawk]

War weighs on Iran's economy as US intensifies sanctions

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇮🇷 ホルムズ海峡で船舶の列が立ち往生、イラン革命防衛隊海軍は航路の「絶対的支配」を宣言 — ファルス通信

[First Squawk @FirstSquawk]

Line of ships at STANDSTILL in Strait of Hormuz as IRGC Navy vows 'absolute control' over waterway — Fars News

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇮🇷 イラン石油高官:戦時下にもかかわらず、過去6～8カ月にわたり石油輸出と製油所向け原油供給は中断なく継続

[First Squawk @FirstSquawk]

Iran's oil exports and crude supplies to refineries have continued without interruption over the past six to eight months despite wartime conditions, a senior oil official said on Saturday.

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇮🇷 イラン検察、故アリ・ハメネイ最高指導者と家族4人の殺害事件を巡る起訴状を裁判所に送付したと、テヘラン検事のアリ・サレヒ氏が土曜日に発表。

[First Squawk @FirstSquawk]

Iranian prosecutors have sent an indictment over the killing of late Supreme Leader Ali Khamenei and four members of his family to court for trial, Tehran prosecutor Ali Salehi said on Saturday.

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇮🇷 イラン軍のアミール・ハタミ司令官は土曜日、敵側が破壊を試みたにもかかわらず、イラン軍は最近の戦闘を通じてミサイルおよびドローン能力を維持したと述べた。
⠀
MEHR通信が報じた。

[First Squawk @FirstSquawk]

Iran's armed forces retained their missile and drone capabilities throughout recent fighting despite enemy efforts to destroy them, army chief Amir Hatami said on Saturday, according to Mehr news agency

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇮🇷 イランはホルムズ海峡の支配力を利用し、対イラン制裁を科す国々に圧力をかけることができると、イランのハビブ・ガセミ議員が土曜日に述べた。

[First Squawk @FirstSquawk]

Iran can use its control over the Strait of Hormuz to exert pressure on countries that impose sanctions on it, Iranian lawmaker Habib Ghasemi said on Saturday.

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇺🇸🇬🇧🇮🇷 英国の水道業界、イラン系ハッカーが米国全土で一連のサイバー攻撃を仕掛けたことを受け、厳戒態勢に。

[First Squawk @FirstSquawk]

Britain’s water industry has been put on high alert after Iranian hackers launched a series of cyber attacks across the US.

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇺🇸🇮🇷 米当局者によると、米国は対イラン戦争に向けて大量のミサイルと防空システムを中東へ移送し、その結果、欧州とアジアの一部備蓄が危機的な低水準に陥っている。

[First Squawk @FirstSquawk]

U.S. has transferred large quantities of missiles and air-defense systems to the Middle East for the Iran war, leaving some stockpiles in Europe and Asia at critically low levels, according to U.S. officials

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇺🇸🇮🇷 米国のイラン孤立化作戦、ドバイへ圧力拡大－FT

[First Squawk @FirstSquawk]

US campaign to isolate Iran closes in on Dubai - FT

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇺🇸🇮🇷 イラン、米国の制裁に抵抗すると表明　外交と防衛は「相互補完的で切り離せない」＝声明

[First Squawk @FirstSquawk]

IRAN SAYS IT WILL RESIST U.S. SANCTIONS AND DESCRIBES DIPLOMACY AND DEFENCE AS “COMPLEMENTARY AND INSEPARABLE” – STATEMENT

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【速報】🇯🇵🇨🇳 日本の防衛当局、自衛官を懲戒免職　中国大使館への無断侵入で＝共同通信

[First Squawk @FirstSquawk]

Japan defense officer fired after unauthorized entry into Chinese embassy - KYODO

[🇯🇵金融速報ハブ | MktBrain @MktBrain_JP]

【要人発言】🇺🇸🇮🇷 イラン政府、米国の制裁に抵抗する姿勢を表明「外交と防衛は相互補完的で不可分」＝声明

[FinancialJuice @financialjuice]

Iranian government pledges to resist U.S. sanctions: diplomacy and defense are ‘complementary and inseparable' - statement