TAIWAN-MN

Taipei Trade and Economic Representative Office in Ulaanbaatar (TTERO)

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

今天不烤肉，我們直接在蒙古開嗑台式牛排！
誰說中秋節只能圍著炭火發呆？今年的中秋僑宴，駐蒙古代表處帶大家直奔餐廳，大快朵頤最懷念的道地「台式牛排」！
能在烏蘭巴托和大家聚在一起熱熱鬧鬧吃上一頓，小編心裡瞬間超級暖和！！！

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

Тайваниас Монгол Улсад суугаа Төлөөлөгч Ван Монгол Улсад ажиллаж, амьдарч буй нийт Тайвань иргэддээ Намрын дунд сарын баярын мэндчилгээ дэвшүүллээ. Тайвань орныг санагдуулам сайхан хоол зооглосон нь сэтгэлд дулаахан, мартагдашгүй мөчүүдийг бүтээлээ.

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

第21屆台蒙經濟聯席會議於2026年9月1日在烏蘭巴托盛大開幕。駐蒙古代表處王凱右代表應邀出席，強調台蒙雙邊經貿投資之潛力，也感謝雙邊各領域企業的努力與合作，期盼攜手繼續發掘更多有利商機，為深化台蒙關係作出更多貢獻。

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

Тайвань-Монголын хамтарсан 21 дэх удаагийн эдийн засгийн форум зохион байгуулагдаж, эдийн засаг, худалдааны хамтын ажиллагааны шинэ боломжийг эрэлхийллээ.

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

Тайваний Олон Улсын Ротари Клубийн 3482-р дүүргийн долоон ротари клубийн төлөөлөгчид Монгол Улсад хүрэлцэн ирлээ. Тэд зорилтот бүлгийн болон орлого багатай өрхийн хүүхдүүдийн амьдрах орчин, нөхцөлийг сайжруулахад дэмжлэг үзүүлэх зорилгоор "Дон Боско" төвд хандив өргөх юм.

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

國際扶輪社3482地區的7個扶輪社來蒙古進行跨國社區服務，9月1日捐助蒙古鮑思高慈幼會（Don Bosco）扶輪之子獎助金，提升蒙古弱勢兒童的生活。台灣駐蒙古代表王凱右出席捐贈典禮，見證台蒙人道交流的具體成果。
謝謝扶輪社友愛心，讓世界看到台灣人道捐助的善行！

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

https://t.co/PgoWf25KcB

[外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC (Taiwan) 🇹🇼 @MOFA_Taiwan]

#Taiwan🇹🇼 & #Palau🇵🇼 are turning green ambitions into action!

Minister @chia_lung joined President @Surangeljr to mark new milestones in our partnership, from hydrogen & solar energy to e-buses. Together, we’re building energy resilience & a greener, more sustainable future.

[外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC (Taiwan) 🇹🇼 @MOFA_Taiwan]

#Taiwan🇹🇼 & #Palau🇵🇼 are turning green ambitions into action!

Minister @chia_lung joined President @Surangeljr to mark new milestones in our partnership, from hydrogen & solar energy to e-buses. Together, we’re building energy resilience & a greener, more sustainable future.

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

Тайваний Нордхоффын гавал, нүүрний сан 16 дах жилдээ Монгол Улсад үнэ төлбөргүй эмнэлгийн тусламж, үйлчилгээ үзүүлж, энэ удаагийн эмнэлгийн баг нийт 34 өвчтөнд үзлэг, оношилгоо хийж, уруул, тагнайн сэтэрхийтэй 20 хүүхдэд мэс заслын эмчилгээг амжилттай хийлээ.

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

愛無國界：台灣羅慧夫顱顏基金會連續第16年在蒙古提供免費醫療服務，本年為34名患者義診，並為20名蒙古唇顎裂兒童進行手術！

駐蒙古代表處王凱右代表8月27日應邀參加義診團所舉辦的「2026用愛彌補-蒙古國唇顎裂手術義診感恩茶會」，見證台灣醫療援助的豐碩成果。

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

本處代表王凱右非常榮幸能於2026年8月20日與這群有志青年相見。此行的志工朋友將前往遼闊草原，把獨屬於台灣人的愛心傳達到蒙古孩子的心與生活中。看見每顆懷揣夢想與大愛的心熠熠生輝，我們都以微客為榮!

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

Төлөөлөгч Ван Кай-Ю 2026 оны 8-р сарын 20-ны өдөр сайн дурын багийн тууштай, эрч хүчтэй залуусыг хүлээн авч уулзав.Тайвань Монгол хоёр орныг холбоход дэмжлэг үзүүлж буй Waver олон нийтийн үйл ажиллагааны нийгэмлэгт дахин талархал илэрхийлье.

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

8月13日在蒙古畫廊（Mongol Art Gallery)舉辦新書發表會，為台蒙文藝領域增添色彩，也為兩國民間文化交流譜寫新篇章。
感謝台灣藝術家邱杰森的團隊用心紀錄下近3年來台灣與蒙古的藝術交流足跡，最終集結成《未定界與遊牧精神：台蒙當代藝術交流》一書。

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

Урлагт хил хязгаар үгүй—"Тодорхойгүй хил хязгаар ба нүүдэлчдийн сэтгэл: Тайвань Монголын орчин үеийн урлагийн солилцоо” номын нээлт 8-р сарын 13-ны өдөр Монгол Арт галерейд болж, Тайвань Монголын соёлын харилцаанд өнгө гэрэл нэмсэн үйл ажиллагаа амжилттай болж өндөрлөв.

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

展覽資訊
展期時間： 2026 年 7 月 10 日至 9 月 16 日
展出地點： 國立故宮博物院北部院區（台灣台北市士林區至善路二段221號）

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

Тусгай үзэсгэлэнгийн мэдээлэл
хэзээ：2026 оны 7-р сарын 10-ны өдрөөс 9-р сарын 16-ны өдөр хүртэл
Хаана：National Palace Museum (Northern Branch) No.221, Sec. 2, Zhishan Rd., Shilin Dist., Taipei City, Taiwan (R.O.C.)

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

展覽資訊
• 展期時間： 2026 年 7 月 10 日至 9 月 16 日
• 展出地點： 國立故宮博物院北部院區（台灣台北市士林區至善路二段221號）

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

📷 тусгай үзэсгэлэнгийн мэдээлэл
хэзээ：2026 оны 7-р сарын 10-ны өдрөөс 9-р сарын 16-ны өдөр хүртэл
Хаана: National Palace Museum (Northern Branch) No.221, Sec. 2, Zhishan Rd., Shilin Dist., Taipei City, Taiwan (R.O.C.)

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

Төлөөлөгч Ван Кай-Ю тэтгэлэгт тэнцсэн нийт оюутнуудад тэтгэлэгт тэнцсэн сертификат гардуулан өгөхөөс гадна Тайваньд суралцах үнэ цэнтэй боломжийг хүртсэнд нь баяр хүргэн, цаашдын сурлага, амжилтанд нь өндөр амжилт хүслээ.

[TAIWAN-MN @MnTaiwan]

駐蒙古代表處歡送臺灣獎學金及ICDF獎學金生
本處王代表向所有得獎人頒授獎學金證書，恭喜大家獲得赴台灣深造的寶貴機會。
我們邀請了多位留臺校友，與新出爐的獎學金生分享留學經驗。
祝福大家在台灣留學愉快、鵬程萬里。