มุ ✼ M u

นักเขียนนิยายภาพ / Comic Artist / Webtoon Creator #XxXTravelersFestival #ทะลุมิติกันเข้าไป๊ #วันทองไร้ใจ

[มุ ✼ M u @Mululeee]

#วันทองไร้ใจ
อ่านเว็บตูนได้ที่
https://t.co/h03p3xF21i

ฉบับรวมเล่มโดย Fin Publishing
สั่งซื้อได้ที่ https://t.co/YGILFcpX6l
หรือร้านหนังสือทั่วไป

Merchandise
If store art
https://t.co/SmF9pDekDn
หรือที่ Anitime ชั้น 7 MBK

[Asura @AsuraTiwa]

คอมมิชชั่นภาพประกอบนิยาย
เรื่อง เซ่นสรวงนาคา #เซ่นสรวงนาคา
Commission by @Writewithwinter

Commission novel illustrated
Name : เซ่นสรวงนาคา
Please don't repost or use
Human made art

[sad boy . @bbigkachu]

เคสนี้เจ้าของใจสู้มาก ติดป้ายหาน้องทั่วจังหวัดนนทบุรีเลย อยากให้น้องได้กลับมาเจอเจ้าของเลย

[みん🌈✨ @minnminii]

"แม่วันสนใจเปิดร้านขนมในพระนครเพิ่มไหมจ๊ะ✨"

ได้ตามอ่านวันทองมาซักพักแล้วชอบมากกก ดีเทลคือตาแตกสุดๆ ยอมใจทีมงาน อยากมีส่วนร่วมทำแฟนอาร์ตบ้าง เลยขอยืมโลโก้เครือร้านค้าของแม่วันทองมาหน่อยนะคะ 🥺 ประจวบเหมาะกับมีแผ่นปูรองเป็นวัสดุจักสานพอดี เลยจับมารวมกันซะเลย💚🤍 #วันทองไร้ใจ

[ก่อนกรกฎ @beforejulyx]

พัฒนาการเมะเคะเพียงจันทิราอายุเลข…
2 3

[LINE WEBTOON TH @LINEWEBTOONTH]

🔥#HWAA (วันทองไร้ใจ ver.) โดย #MINNIE ในสตูดิโอเวอร์ชัน! เชิญ Neverland และแฟนเว็บตูน รับชมและแชร์ความงดงามของความเป็นไทยออกไปให้โลกได้รู้~✨

อ่าน #วันทองไร้ใจ พร้อมฟังเสียงของ MINNIE ที่ 👉 https://t.co/3I8FVel7Bf

#วันทองไร้ใจxMINNIE #LINEWEBTOONxMINNIE #HwaaThaiVerbyMINNIE

[LINE WEBTOON TH @LINEWEBTOONTH]

ครบรอบ 8 ปีกับความยิ่งใหญ่ของ LINE WEBTOON x MINNIE
🔗https://t.co/f3N05XM0WC

กับปรากฏการณ์ที่ผ่านมาของ 3 ตัวละครของ #MINNIE
แม่พิมจาก < #วันทองไร้ใจ >
ซีนจาก < #เมื่อฉันต้องไปอยู่โรงเรียนชายล้วน >
คังจีวอน < #สามีคนนี้แจกฟรีให้เธอ >

อย่าลืมติดตามกิจกรรมได้ที่ #LINEWEBTOONTH

[Yogtist @yogtist]

Happy Pride Month 🏳️‍🌈

#FreedomClub #บาร์รักมาพักใจ #เว็บตูนไทย #WEBTOONTH #pridemonth

[Rafa @voidpierrot]

Today is #AromanticVisibilityDay! As an arospec person, I want to take a moment to say to all other aromantic individuals who see this post: YOU ARE LOVED. YOU DESERVE TO BE LOVED. YOUR FEELINGS ARE VALID. You also deserve sunshine, even if it comes in different colors. 💚🤍🩶🖤

[มุ ✼ M u @Mululeee]

@dr_eyri มัวปั่นตอนค่ะ 😂

[วันทอง @WanthongBotTH]

ㅤ

“ ฝากด้วยจ้ะ ! ”

ㅤ

[มุ ✼ M u @Mululeee]

#วันทองไร้ใจ จบแล้ว เลยมาเปิดรับ Fanart ค่ะ
(จริงๆ คือลืมไปแล้วจนมีคนมาเตือน 😂)
จะเป็นภาพวาดใหม่ หรือส่งภาพที่เคยวาดไว้แล้วมาก็ได้นะคะ
ส่งมาทาง DM ได้เลยค่ะ

ปิดรับวันที่ 17 มิถุนานะคะ
ขอบคุณทุกๆ คนค่ะ 🙏

[Raina Bookery 🦊 🥐 #IFEXPO26 J11-12 SAT @FictionRaina]

📢 𝙏𝙝𝙧𝙚𝙚 𝙍𝙚𝙫𝙞𝙚𝙬𝙨 𝙁𝙞𝙧𝙨𝙩 𝙂𝙚𝙩 𝙂𝙞𝙛𝙩𝙨 🎁

ประกาศกิจกรรมรีวิว #คาเฟ่ชะตากรรม 3 รีวิวแรก (นับจากทุกแพลตฟอร์ม) รับไปเลย! อาร์ตปรินต์รีดฟอยล์ สปอนเซอร์โดยโรงพิมพ์ @catsinthebasket

❣️ กติกา
รีวิวเนื้อเรื่องคาเฟ่ชะตากรรม โดยติด #คาเฟ่ชะตากรรม และถ่ายรูปลงโซเชียลมีเดีย แล้วแชตบอก Raina เราจะแจ้งว่าคุณเป็นผู้โชคดีคนที่เท่าไร เตรียมรับเลยอาร์ตปรินต์กระดาษพิเศษแบบสุ่มแจก!

ร่วมสนุกตั้งแต่วันนี้จนถึงวันครบจำนวนผู้เล่น มาเล่นกันเถอะ!

────୨ৎ────
ซัปพอร์ตโรงพิมพ์น้องใหม่ Catinthebasket และติดต่องานได้ที่
X : @Castinthebasket! 😉

[มุ ✼ M u @Mululeee]

@aluck_45 เราใช้ HP deskjet 2700 ค่ะ เชื่อมต่อ wifi ไม่ต้องต่อคอม

[@𝓙𝓙 @ismejoys]

Wip details 𖦹°‧⋆｡

[Mugi 🐢🐍玄무기 | VTuber Trainee @hyunxmugi]

오늘 제일 기쁜 소식 🖤🌹 #อโยธยาเอยาวดี #아요타야아이야와디 가 드디어 대만에도 간다고 합니다…🥹✨

일본 출판 소식 들었을 때도 진짜 벅찼는데, 이번엔 대만 정발까지 확정됐다고 해서 너무 행복해요.

암동이랑 짜오피가 일본어, 중국어 속에서는 또 어떤 모습으로 살아가게 될지 벌써부터 기대돼요 ㅠㅠ

그러고 보면 이 아이들은 어디로 사라진 게 아니라 ㅡ계속 다른 언어와 다른 사람들의 마음속에서 다시 살아가고 있는 것 같아요.

그리고 이제 곧… 제가 끝까지 번역했던 한국어판 마지막 화도 올라오게 되네요.

끝난 것 같지만 사실은 또 다른 시작인 것 같아요.

언젠가는 꼭 태국에서도 정식 출판으로 만나고, 멋진 번역가분을 통해 다시 한번 이 이야기가 이어질 수 있으면 좋겠습니다.

아직 이 작품을 읽지 않은 분이 있다면 지금이라도 꼭 읽어보셨으면 좋겠고, 이미 다 읽은 분이라면…

가끔 다시 돌아와 주세요.

이 아이들이 오래도록 여러분 마음속에서 뛰어놀 수 있게요 🖤🌹✨ 우리 같이 오래오래 작가님과 작품 응원해요. 💪✨

[YoruTori-หาค่าบ้าน💜🪬💰 @YoruTori85]

รีอีกรอบนะคะะ (⁠♡⁠ω⁠♡⁠ ⁠)⁠ ⁠~⁠♪#วันทองไร้ใจ

[Melty • HARiBO @meltyharibo]

อ.สุเนตร กับพระนเรศวรรอบที่สามหมื่นแปดพันสี่ร้อยยี่สิบ 🤣

[แผ่นทองสีดำ @BGleafsheet]

เห็นคนชอบลายไทยในงานของผมเยอะ วันนี้เลยมาแนะนำเจ้าของบรัชลายไทยส่วนใหญ่ที่ผมใช้ นั่นคือ คุณมุ @Mululeee คนวาด #วันทองไร้ใจ นั่นเองครับ ผมโหลดและซื้อบรัชของเขาใน CLIP STUDIO PAINT มี 3D ด้วยนะ สไตล์ส่วนใหญ่เป็นของไทยกับจีน ถ้าใครสนใจพิมพ์ Mululeee ใน CLIP STUDIO ASSETS ได้เลยครับ

[Mugi 🐢🐍玄무기 | VTuber Trainee @hyunxmugi]

요즘 제가 정말 아끼는 웹툰 중 하나가 바로 〈#วันทองไร้ใจ / #LovelessHeroine〉입니다.

솔직히 말하면 이 작품은 태국어 웹툰이라 처음 접근하기가 쉽지는 않아요. 그래도 언젠가는 영어는 물론이고 한국어로도 정식 번역이 꼭 되었으면 좋겠다고 진심으로 응원하고 있습니다.

태국의 고전 문학을 바탕으로 한 이야기지만 전혀 어렵지 않고 같은 아시아 문화권이라 그런지 감정이나 삶의 방식이 자연스럽게 와닿아요.

이야기는 이렇게 시작됩니다. 주인공은 우리와 같은 현대인이고 어느 날 눈을 뜨니 태국 전통 설화 속에서 ‘나쁜 여자’, ‘두 마음을 가진 여자’로 불리던 인물 완텅(วันทอง)이 되어 있어요.

이 캐릭터는 태국의 대표적인 고전 설화 Khun Chang Khun Phaen 속 인물로, 태국에는 ‘양다리를 걸친 여인, 완텅(วันทองสองใจ)’이라는 표현이 있을 정도로 오랫동안 부정적으로 소비되어 온 존재이기도 하죠.

하지만 사실 그녀는 바람둥이도 욕망에 충실한 인물도 아니었어요. 아름답다는 이유만으로 남자들에게 휘둘리고 이용당하고, 폭력과 강요를 겪어야 했던 인물입니다. 그리고 원작 설화의 결말은… 아시다시피 참혹하죠.

그래서 이 이야기는 이세계 환생으로 시작됩니다. 주인공은 이미 알고 있어요. 이 이야기의 끝이 어떻게 되는지. 그렇다면 질문은 하나입니다.

어떻게 하면 목이 잘리지 않고 살아남을 수 있을까?

그 해답은 단 하나, 무연애. 누구도 사랑하지 않는 것, 원작 속 남주도 조연도 그 누구에게도 마음을 주지 않는 선택입니다. 이 작품에는 시스템 창도 없고 포인트나 퀘스트도 없어요. 그저 상황을 읽고 판단하면서 버텨내듯 살아남는 이야기입니다.

이 웹툰이 정말 대단한 이유는 주인공만 똑똑한 게 아니라는 점이에요. 다른 캐릭터들 역시 모두 입체적이고 영리해서 이야기는 늘 원작 설화의 흐름으로 다시 압박해 들어오고 그 안에서 주인공은 또 다른 선택을 하게 됩니다.

게다가 이 작품은 태국의 문화와 전통 의상, 건축, 생활 방식, 음식까지 모두 설명하지 않고 보여줘요. 읽다 보면 자연스럽게 태국이 궁금해지고 “여기, 한 번 가보고 싶다”는 생각이 들게 됩니다. 특히 음식 장면은 정말 위험해요.

로맨스요?
네, 있습니다.

그리고 지금은 거의 종반부라 이야기의 방향도 점점 선명해지고 있어요. 누군가가 결국 ‘초록 깃발 남주’가 되어 가는 과정이 아주 조심스럽게 그려지고 있죠.

그래서 더 궁금해집니다. 결국 남주는 누가 될까요. 예전에 알던 그 남자일까요. 완텅이 조금씩 사람답게 바꿔 온 그 사람일지도 모르고요.

아니면 처음부터 주인공으로 보이지 않았지만 천천히 성장하며 자리를 대신하게 된 누군가일 수도 있고 어쩌면 아무도 예상하지 못했던 인물일지도 모르죠.

한 가지 분명한 건 이야기의 끝에서 완텅 곁에 서게 될 사람은 ‘더 나은 사람’이라는 점입니다. 사랑을 알고 존중할 줄 알고 더 이상 그녀를 다치게 하지 않는 사람. 바로 그 점이 이 작품의 가장 큰 매력이라고 생각해요.

그래서 라이브 액션 소식이 더 특별하게 느껴집니다. 최근 공개된 실사 드라마 제작 소식과 캐스팅 발표는 태국에서 엄청난 반응을 얻고 있고, 여주 캐스팅 역시 독자들이 상상하던 이미지와 거의 완벽하게 맞아떨어졌어요. 곧 공개될 다른 캐릭터들 역시 팬들 사이에서는 이미 거의 확정 분위기죠.

개인적으로는 제작진이 작가와 독자 모두를 존중하고 있다는 느낌을 받아서 정말 자랑스러웠습니다. 이 작품은 더 많은 사람들이 알게 되면 좋겠어요.

특히 한국에서도요. 태국의 고전과 문화 설화를 이세계 환생이라는 방식으로 풀어낸 이야기이니까요.

언젠가는 정식 자막과 함께 이 드라마를 볼 수 있기를 진심으로 기대하고 있습니다.

관심 있다면 꼭 한 번 지켜봐 주세요. 정말 좋은 작품입니다. 🙆🙇

... ... ...

Watch "WEBTOON MV | HWAA (วันทองไร้ใจ ver.) ร้องโดย #MINNIE 💚"

https://t.co/N37v0SQVXL

[อันโดรเมด้า ชุน @ChenRcj]

BTS #วันทองไร้ใจ