Como se diz inteligência artificial em latim?
As encíclicas papais são escritas, em geral, primeiro em latim e depois são traduzidas para outras línguas. O texto latino de Magnifica Humanitas ainda não foi disponibilizado, de modo que podemos especular como certas expressões contemporâneas aparecerão lá.
Uma curiosidade é que o Vaticano possui uma lista de palavras modernas e a expressão correspondente em latim. Lá estão, entre outras (e a ecolha das palavras a integrar o léxico já é interessante em si):
astronave - navis sideralis
blue jeans - bracae línteae caerúleae
check-up - totīus córporis inspéctio
chocolate - socolāta
computador - instrumentum computatórium
drogroria - taberna aromatária
gang - praedatória manus
karatê - oppugnátio inermis Iapónica
panetone - Mediolanensis placenta
pizza - placenta compressa; placéntula
psicólogo - humani ánimi investigator
jornalista - scriptōrum vulgator
radar - radioëléctricum instrumentum detectórium
punk - punkianae catervae ássecla
shampoo - capitilávium
vodka - válida pótio Slávica
En la era de la #InteligenciaArtificial, en la que la dignidad humana corre el riesgo de verse eclipsada por nuevas formas de deshumanización, tenemos el deber urgente de permanecer profundamente humanos, custodiando con amor esa magnífica humanidad que se nos ha dado y revelado en plenitud en Cristo, y que ninguna máquina podrá jamás sustituir en su esplendor. #MagnificaHumanitas
https://t.co/Ple93kfbB8
Estamos en un mundo en el que el papa se acaba de lanzar un manifesto de 40 páginas contra el uso inhumano de la IA con citas de El señor de los anillos, mientras tienes a los evangélicos griingos haciendo edits de IA con Trump
🌳🔥 ¿ En #Cartagena existe un déficit de árboles?
📍 La ciudad registra solo 137.790 árboles en su zona urbana para más de 310 mil predios.
📉 Para alcanzar una cobertura mínima adecuada, Cartagena necesitaría:
➡️ 931.689 árboles
➡️ Déficit actual: 793.899 árboles
Y esto no es solo paisaje urbano:
🌡️ Más calor
💨 Peor calidad del aire
🧠 Mayor estrés térmico y mental
🏙️ Menor calidad de vida
👉 Infografía https://t.co/uBPp0NvGLx
#ÁrbolesUrbanos #CambioClimático #Urbanismo
Nadie supera a Francia en su liturgia republicana.
Himno de los partisanos.
Esta melodía, compuesta en 1941 como homenaje a partisanos rusos, en el 43 pasa a himno de la Resistencia FR.
Primero en versión silbada (que emite la BBC).
Luego, con esta letra.
@icetex Hace mas de un mes estoy esperando el giro de mi crédito de sostenimiento y nada que pagan, ahora si uno se atrasa un día en pagar ahí si quieren joder a uno con todos los intereses de mundo.
Necesitamos escribir a mano. Escribir a mano nos permite escapar de la vorágine tecnológica, conectándonos con nuestras ideas y emociones de forma más profunda y auténtica. @Aspirar_al_uno en
Es de saberse que la Costa Mosquitia, antes de ser parte de Nicaragua, perteneció a Colombia siendo parte de Cartagena, hasta que fue cedida por tratado en 1928.
Releyendo a Carlo Ginzburg: Una Historia sin final y a Natalie Zemon Davis: Ficción en los archvos, reitero mi convicción que los historiadores jamas podemos renunciar a reflexionar sobre nuestro oficio, ello es una responsabilidad con la sociedad a la que pertencemos como individuos. Sobre todo porque la historia, como disciplina, se encuentra en constante diálogo con las sensibilidades de la sociedad contemporánea. Sin embargo, este diálogo puede transformarse en una relación tensa cuando las corrientes ideológicas modernas interfieren con la investigación académica, estableciendo límites que, aunque bienintencionados, pueden terminar por restringir la búsqueda de la compresión histórica.
En este contexto, la labor del historiador se convierte en un ejercicio de equilibrio entre el rigor académico y las expectativas sociales. Es esencial que se mantenga la capacidad de explorar libremente los matices del pasado sin que las percepciones actuales condicionen el enfoque de los estudios. El pasado, con sus complejidades inherentes, debe ser analizado desde una perspectiva que respete sus propias condiciones y contextos, lejos de los juicios simplistas que la actualidad pueda imponer.
Años recorriendo a Colombia, y sin querer ofender, perdí el romanticismo por los indígenas. Impresiona su visión de los territorios, pero en ninguno de sus viajes de plantas sagradas a ninguno de los mamos o taitas o mayores, les han dicho que no sigan tratando así a las mujeres?