Nate G.

I like games & music. J-E translator. 音ゲー、和英翻訳、音楽、同人・サブカルチャー、東方Project、ホロライブ（🥐❤️‍🔥☄️🔎🪶♌🎪🎹✨）Nintendo ID: NForza/PSN: N-ForzaJP

[Nate G. @NForza26]

I did the English translation for takayakata's latest game, ADEN! Releases on Steam December 12th so wishlist it today!

[鷹館 @takayakata4827]

６年開発し続けてきた亜電が遂にマスターアップしました。ダンスとかで戦ってすべてを乗り越え世界を救うゲームです。自分なりにすごくよいもの作れたと思います。12月12日発売です！！！

[からめる🌷コミティア156【るｰ52a】 @purinharumaki]

【今更】

明日のコミティア156というイベントに参加します！

変な漫画や、いろんなグッズをもっていきます！
東京ビッグサイトでお待ちしておりますので来て～！

#COMITIA156

[菅原ヒロト ／ femt | COMITIA156 よ35b @reku_AL]

【COMITIA156お品書き】
架空のデザイン事務所の設定をもとに、
今回は“仕事（work）”をテーマにした作品を作ってみました。
📁Fuemoto Ink Store Uniform T-shirts
📁笛元アカリスターターセット#02
📂笛元アカリスターターセット#01

東1ホール よ35b『笛元塗装店』にてお待ちしております🙇‍♂️

#コミティア156お品書き
#笛元塗装店

[大沖@コミティア156し02b @daioki]

明日６月７日のコミティア、し02bダイオキシンにて新刊2冊出します。既刊もあり。よろしくね。

[beatnation @beatnationstaff]

beatnation公式サイトのオープンを記念して、フォロー＆リポストキャンペーンを開催🎊

今回はdj TAKAのサイン入り！beatnation 20th anniversary e-amusement passカードを10名の方にプレゼントいたします🎁

このアカウントをフォロー＋このポストをRPするだけで参加可能🎁
https://t.co/JmgNklM1ox

[Four Corners @ 名華祭 K-19/20 @4CornersDoujin]

Four Cornersは今日の東方名華祭を参加します！スペースK-19,20で待っていますのでよろしくお願いします！

[白上フブキ🌽フブキングダム👑 @shirakamifubuki]

━━━━ꕤ２１：００ꕤ━━━━

【文字遊戯】
我＜今日はこちらの遊戯で遊ぶぜ！！！

”文字”で構成された世界で世界を救え🔥
文字だらけで目がぁあああああっ💦💦💦

⏬️待機 ⏬️
https://t.co/owknFvroWo

[株式会社モノリスソフト @MONOLITHSOFT]

2005年の今日、「ナムコ クロス カプコン」が発売されました。
#モノリスソフトの開発実績 #今日は何の日
https://t.co/aIWopaPG8Z

[Diverse System @DiverseSystem]

今回も協力させて頂いております。
宜しくお願いします。
#V最協第二幕

[Nate G. @NForza26]

@akaihaato I live close to Shibuya, so I was able to check out Moja after work! Thanks for recommending it!

[Nate G. @NForza26]

I am an easily influenced pig.

[あさがおみのり @asagao_minori]

一次創作同人誌イベントに参加する女の子の漫画
(1/5)

[大川ぶくぶ/bkub @bkub_comic]

ポプテピピック最新刊発売されました
トイレのお供に是非

[ハイガイ / AJ @highgai]

Just some advice for people ouotside of Japan making fan merch and selling it at conventions or small events, from someone who’s worked in the gaming, anime, and online entertainment industries.

Don’t send inquiries asking for permission to create fan art and sell it in small quantities at events.

If you’re an actual business trying to do an official collaboration, then yes, you absolutely should reach out.

But if it’s a small-scale thing where you’re not really aiming to make big profits and just want to create something for the fandom and share it at events, asking for permission turns it into an official business inquiry. And in most cases, the company will have to say no.

Because if they say “I guess it’s okay” to one person, they’d have to say it to everyone. And once people start pointing at others like “Hey, that person got permission,” it becomes a mess. So the safest answer for them is always no.

Not every company is the same, but many will tolerate small fan activities without strictly enforcing rules.

That said, some companies do have clear guidelines for fan merch, so I strongly recommend checking those before doing anything.

Also, just because you’ve read this doesn’t mean you’re automatically safe. If the IP holder decides “this is getting too big” or wants to step in, they absolutely have the right to enforce their copyright and ask you to stop.

If that happens, it’s best to comply respectfully.

Being reasonable about it can actually leave a good impression, like “this person isn’t difficult, and they have a solid following… maybe they’d be a good fit for an official collab in the future.”

So yeah, if you get asked to stop, just handle it properly.

[BYOI@夏コミ土【G09b】 @shoi_1035]

Japanese is difficult
#BaelzBrush #RavenCrafts #Immergination

[紅維流星🎹東京アクティブNEETs @akairyusei]

Ryusei from Tokyo Active NEETs is heading to TouhouFest (June 20–21)! 🇺🇸

[Ujico*/Snail's House @ujicosnail]

5/19リリースのForza Horizon 6に僕の曲「CatJammer」が収録されます！！！！！！！！！！！！！！！RYDEENと並んでるのすごい！！！！！！！！！！！！

[you-s-k @you_sk]

なんでこういう「ゲームっぽい挙動」のゲームが絶滅したんだろ。爽快感って大事だと思うのにリッジもアウトランも消えちゃった。