なみき🐝司法書士×中国語×貿易

司法書士・行政書士・貿易事務代行の小さな事務所をやってます／英語＆中国語対応／留学は復旦＆財経大学(上海)／通関士＆海事代理士も保有／通訳案内士に憧れ／🏳️‍🌈／フォロー歓迎☺️

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

すごぉく前に観ました🤮最悪な気分になります(それくらい鬱展開が続くという意味で)

[ゆいちむと映画 @YUI3MOV]

22歳JDが田舎の40歳独身男性に“花嫁”として売られる映画『盲山』アマプラで配信中です🏔️

知らぬ間に人身売買ビジネスに巻き込まれた若い女性の悲劇を描いた社会派ドラマ。

実はこれ第60回カンヌ国際映画祭“ある視点”部門に公式出品されていた作品らしく、そういう意味でもクオリティはお墨付きです。

田舎怖い系の鬼畜な話をベースにしつつ、脱出系のスリルと、コントロール不能な大衆の恐ろしさまでブレンドされてて本当に怖い。

ひたすら絶望が長いのも特徴。
誰も助けてくれない。
抵抗すれば力でねじ伏せられ、暴行される。
まさに生き地獄みたいな状況がずっと続いてマジ胃痛。

スリラー映画としても優秀ですが、いわゆる“鬱映画”としても超優秀で、今後も語り継がれていく一本になるはず。

何より恐ろしいと感じたのは、本作が単なる娯楽映画ではなく“社会派”としての側面があること。

また、35ミリフィルムで撮影された生々しい映像の質感が、この映画の厭さを高めてる点にも触れておきたいです。

【あらすじ】
仕事を探していた22歳の大学生、白雪梅（パイ･シューメイ）は割のいい仕事を紹介してくれるという親切な若い女性と出会い、白雪梅はその仕事を受ける為、遠く離れた山奥へ向かう。

長く過酷な旅の末、眠りに落ちた白雪梅が目を覚ますと、見知らぬ農家で横たわっていた。
自分がどこにいるのかも分からず、財布や身分証明書、手荷物もすべて失っている。
仕事の紹介者の女性の姿もどこにも見当たらない。

白雪梅は村人から、村に住む40歳の独身男性、黄徳貴（ホアン・デグイ）の花嫁として売られたと聞かされ、自分が人身売買業者に騙されていたことに気がつく。
彼女は黄徳貴とその家族に解放を懇願するが、彼らは拒否する。

一方、黄一家は村で盛大な結婚披露宴を開き、黄徳貴は無理やり“結婚”を成立させようとする。
白雪梅は抵抗を試みるが、虐待によって捻じ伏せられた上に監禁され、奴隷のような生活を送るようになる。

意志の強い白雪梅は逃走の機会を狙うが、この山間の村では誰も彼女を助けようとはしなかった。
村人たちは黄一家の監視を手伝い、逃亡を図るたびに白雪梅は捕らえられ、公然と暴行を受ける。

村人たちの利己主義、そして警察の無関心によって、彼女はこの孤立した村で完全に囚われの身となる。
月日が経過すると黄家は次第に彼女への監視を緩め、ようやく自分の家族との連絡を取ることに成功する。

そして、ようやく待望の助けが現れた時、それは新たな悲劇の始まりに過ぎなかった…。

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

@atsukocn そうなんですよね😵‍💫日常で手書きすることはほぼないですから書けなくても仕方ないです(言い訳)

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

お客様への注意事項(中国語)を手書きしてたら「买卖」が書けませんでした😭

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

綴りを聞くときに「パパのＰですか？」って馬鹿っぽいと思われそうで正式なコード表現なのにためらう🤣

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

Wordのコメント機能、好き派🤭次のコメントに一瞬でジャンプできて便利じゃないです？

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

タイムセールって中国語で「秒殺」なんだ🤣

[PeakChinese 中国語独学アプリ🇯🇵公式 @PeakChineseJP]

中国では毎年6月18日に各ECサイトで『618购物节』 という大型セールが開催されるよ🎉
ネットショッピング関連の単語を知っておこう✨

🛒 购物车
（gòuwùchē）
→ ショッピングカート

❤️ 收藏
（shōucáng）
→ お気に入り登録

🔥 秒杀
（miǎoshā）
→ タイムセール

💰 优惠券
（yōuhuìquàn）
→ クーポン

❌ 缺货
(quēhuò)
→ 在庫切れ 

⭐ 好评
(hǎopíng)
→ 高評価

👎 差评
(chàpíng)
→ 低評価

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

出先の法務局でついでに添付書類を窓口で原本還付してもらい郵送代節約☆と思いきや
「印鑑カード用の返信用封筒がないですけど」→返信用封筒を郵送するはめに😭意味ない

[つがい @tsugaikikuyo]

いろいろあるけどみんながんばってる！

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

某務局きょう申請分の完了予定日が7/16ですと😵‍💫

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

ちょっとしたアイデアをCopilotにどうかな？って相談したら「Remember you don't have to proof anything to anyone.」
他人に何かを示す必要はない(だから失敗しても気にするな)って言われた😳

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

選定して落とす場合は最低限、1時間分の想定時給と交通費くらい払うべきでは🙄面接禁止なのは前提としても…

[内藤亮@退職代行やめたらええねん @naito_nekkyo]

派遣会社が実施している「職場見学」という名の限りなくグレーな面接(選定)行為。

業界内ではほぼ全社がやっているのが現状だと思うが、この行為はもう厚生労働省や管轄の労働局は見逃しているのだろうか。

未だに不思議な人材派遣業界の慣習。。

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

@genea_radical 陰キャなので黙々と書類作成してるのが一番楽です😵‍💫

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

陰キャなので落ち着いた環境で商業登記の書類を作ってるときが一番楽しい😗瞬時に臨機応変な対応を求められる決済は無理なのでやらない

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

@genea_radical ありがとうございます！8年目になっても本当にこれで大丈夫か…？みたいな未知の業務にビクビクしてます🙃

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

今会員証みたら司法書士登録が令和1年5月なので8年目になったっぽい😆

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

メッセージとマッサージ(Massage)のつづり間違えるの何度目…😵‍💫

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

よく聞く単語「すぽんてーにゃす」が何なのか調べたらspontaneous＝自発的という意味らしく😳わかるような、わからないような？

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

新しい登記供託のサイトにいまだに慣れなくて利用準備のページとか開いてしまう😡申請ソフトで請求しろって話ですが…

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

ひとり事務所で電話に出られないことがあり申し訳ないので試験的にフォンデスクを導入してみた😗従量課金いれても月4,000円くらいに収まりそう

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

輸出入事務を個人事業主が引き受けるとか聞いたことなかったけど意外と需要はあるようで、業務委託でお手伝いさせていただいています🤭楽しい

[なみき🐝司法書士×中国語×貿易 @Nami_qui]

独立当時は司法書士のみでスタートしたんだけど、登録して2-3年程度でこれを一生の仕事にできるのか？漠然とした不安があり途中から輸出入＆行政書士業務を追加🤭
メインは司法書士だけど他の仕事もあるほうが精神的に楽…