Nolan diz querer "eliminar preconceitos que as pessoas têm com a Antiguidade". Logo, se dispõe a deformar a história para que esta se adeque às sensibilidades contemporâneas. Ao fazê-lo, cria uma infinitude de reais (pré) conceitos, ainda que ideologicamente palataveis a esta geração. Ou seja, falsifica para agradar. Nunca antes a cultura se fez tão descartável, tão absolutamente imprestável às gerações seguintes. Nossa geração, progressivamente, incapaz de se relacionar com o que não é espelho, egoísta até o talo, se contempla farsescamente em espírito universal, se pensa moralmente evoluída e sensível. Que mentira ! Se não é verdade que Nero tocasse a lira enquanto Roma ardia - ele estava em sua Vila em Anzio - é sim verdadeiro seu completo desprezo pelo sofrimento alheio, na mesma medida em que hoje desprezamos a história alheia.