NewSpanishBooks_UK

New Spanish Books is an on-line guide of Spanish titles with available rights for translation. Aimed at #publishers, #translators, #scouts...

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

📖 The 1st #NewSpanishBooks 2023 panel meeting took place on Friday.

📚 After an engaging discussion on the titles, we have a longlist!

🤗 Thank you to all our panellists who make this initiative possible year after year! The shortlist will be decided in September.

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

✍️Applications for translation grants at the Spanish Ministry of Culture are now open until 22nd May at 14.00h. The grants promote literary translation from Spanish, Catalan, Basque and Galician. More information ⬇️

https://t.co/XQRN818AeT

[Oficina Económica y Comercial en el Reino Unido @OFECOMELondres]

Editorial, si quieres participar en la @LondonBookFair la @FGEE te ofrece dos modalidades para estar presente en su pabellón (módulo y mesa). Incluye el transporte de libros, entrada en catálogo ferial y pases. Info: https://t.co/oweZEsWSWR Informe 2022: https://t.co/8VhWwi2bhq

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

@drownedbook @BelOlid We knew that was an insightful interview! 🤗

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

👏 Congratulations @olga_merino, @agenciabalcells & @AlfaguaraES for this well-deserved prize!

📖 “La Forastera” was shortlisted by our New Spanish Books panel of experts in the 2021 UK edition.

@Ruth_etta

[RAE @RAEinforma]

El Pleno de la RAE ha concedido el Premio Real Academia Española de creación literaria, en su decimonovena edición, a la obra de Olga Merino «La forastera».

Más información: https://t.co/yxSNIhaWGD.

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

Very sad to hear that Javier Marías has passed away. The renowned writer of titles such as The Infatuations and A Heart So White, for which he received the IMPAC award

Many of his books have been published in the UK by @PenguinClassics, beautifully translated by Margaret J Costa

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

📚 We have a shortlist!

Our panellists have today selected 1⃣4⃣ titles for the #NewSpanishBooks final list

We'd like to thank the readers for their insightful reports & our panellists for their excellent work in choosing the best candidates

Results will be published soon! 😊

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

@Ruth_etta Likewise Ruth, it's an absolute pleasure to have you as a collaborator of #NewSpanishBooks 😊.

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

📚🇪🇸 Tomorrow we are celebrating our 2nd meeting of this year's #NewSpanishBooks edition. The panellists will decide the 2022 shortlist!

Good luck to all the participants 🍀.

We are looking forward to it 🤗!

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

📖 The 1st #NewSpanishBooks 2022 panel meeting has taken place today.

After a lively discussion on +200 titles, panellists have agreed on a longlist. Time for us to commission readers' reports!

The shortlist will be decided in mid-July.

Thank you to all our panellists! 🤗

[Oficina Económica y Comercial en el Reino Unido @OFECOMELondres]

📚 El pasado sábado celebramos el #DiaDelLibro

Te animamos a seguir a @NewSpanishBooks, la iniciativa de @ICEX_ para promocionar las traducciones literarias en el 🇬🇧.

😉 ¡Échale un vistazo a los libros elegidos en 2021! 👉 https://t.co/mUb9hXXguN

[Spain Business - United Kingdom @SpainBiz_UK]

📚🇪🇸 "The Spanish book industry was strong before Covid and is stronger now after speeding the Internationalization process with new logistic & digital technologies." Maria Jose Gálvez @LondonBookFair

[Spain Business - United Kingdom @SpainBiz_UK]

👋 You are welcome to @FGEEenlinea's stand at the @LondonBookFair!

📕📙📕 Come and discover more about the Spanish publishing sector.

📍 Stand 7J40

They are waiting for you 😊

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

🇪🇸📕 There is a talk on Spanish literature translation incentives & grant opportunities by @FGEEenlinea that you can't miss.

📍 Literary Translation Centre, @LondonBookFair
🗓️ Tuesday 5th April
🕝 14:20

See you there! 😉

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

📚🎉 The @LondonBookFair starts next week!

🤝 The Spanish Association of Publishers Guild, @FGEEenlinea, will be looking forward to seeing you at their stand (7J40).

🗓️ 5th-7th April
📍 Olympia, London

Registrations are still open ➡️ https://t.co/IsBlEgzGie

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

✍️ Applications for translation grants from the Spanish Ministry of Culture are now open.

📖 These grants promote literary translation from Spanish, Catalan, Basque & Galician.

🗓️ The applications will be open until 4th May.

More information 👉 https://t.co/B4eKDg1SC5

[Spain Business - United Kingdom @SpainBiz_UK]

📚🧙 Today we are very happy to celebrate #WorldBookDay !

We have loads to read in the next few weeks as our translation programme @NewSpanishBooks has received a record number of books: 2⃣3⃣4⃣ 😮

We will try to get a Don Quixote fancy dress for next year. What about you?

[Oficina Económica y Comercial en el Reino Unido @OFECOMELondres]

📚🧙 Los niños y niñas 🇬🇧🇮🇪 se disfrazan hoy de sus personajes literarios preferidos con motivo del #WorldBookDay

Nosotros tenemos mucha lectura por delante ya que este año hemos recibido un número récord de libros para @NewSpanishBooks: 2⃣3⃣4⃣ 😮

¿Y tú, qué vas a leer hoy? 📖

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

📚⚠️ Editoriales españolas ⚠️

🤝 La @FGEEenlinea organiza una participación agrupada en la @LondonBookFair, la mayor feria del sector editorial del 🇬🇧.

🗓️ Fecha de celebración 5-7 abril
📍 Olympia, Londres

¡Apúntate antes del 28 de febrero! 👉 https://t.co/n4AA1e5Ekk

[NewSpanishBooks_UK @NewSpanishBooks]

📚 The 2021 #NewSpanishBooks website is now live!

📖 16 books have been shortlisted. Read all about them and the rest of the nearly 200 books with available rights in the UK taking part

👉 https://t.co/NL7bLnwQp2

#SpainFrankfurt2022
@SpainFBM2022
@ICEXReinoUnido