@SasdassReal@FujiNews_ Да, у DEEP и Studio Band качественная озвучка. Но это закадровый voice-over, а не полноценный дубляж. Японский оригинал слышен на фоне. Полноценный дубляж — как у «Истребителя демонов» от Crunchyroll.
@Vapir_12@FujiNews_ Lo más cercano a un doblaje que hay para esta serie es la de TVshows/flex.
Pero no es un doblaje completo, solo un Voice Over con mucha calidad, así que no, no hay doblaje ruso para esta serie.
Si no es así, Me pasas un clip del supuesto doabje que mencionas?
@MenserThe Es lo bonito de internet... Creces lento, pero caes en minutos.
Sobre todo siendo actor de doblaje, los demás esperan que seas medianamente accesible o al menos educado.
@Kbronproyectado No es tan fácil como clicar un botón y ya...
El coloreado es digital, pero las sombras se agregan manualmente, frame por frame o con técnicas semi-automatizadas.
Poner sombras bien hechas requiere decisiones artísticas y tiempo, no solo un filtro automático.
@animetrends Lo importante:
Ir a Japón ≠ volverte ciudadano.
Muchísima gente vive allá sin ciudadanía:
con visa de trabajo, visa de estudiante, visa cultural, o alguna wea similar.
Nada les impide irse allí.
@OtaCursed@RespaldOtakus Según tengo entendido, lo que pasa es básicamente una purga de Bots o cuentas falsas.
Los algoritmos están borrando cuentas falsas, y si llevas fotos de perfil o nombre de anime (Identidad que no es tuya), el algoritmo te agarra como bot y te tumba la cuenta.