@SlotSleuth@SilkDaGodd@multiversus You can turn it off in the actual Xbox settings,
Setting-general-online safety & family- privacy & online safety- Xbox privacy-view details and customize-communication & multiplayer and then you’ll see cross network it’s set to allow click on it and set to block, im on Xbox s