اغلب خوشبختیِ خود را به دست دیگران میسپاریم: رئیسی مستبد، رفیقی نیمهراه، دنبالکنندگان اینستاگرام...
| سقراطاکسپرس | اریک واینر | شقایق الکائی | چاپ سوم | نشر نیماژ |
جدیدترین رمان هاروکی موراکامی؛ نویسندهی شهیر ژاپنی با نام "شهر و دیوارهای نامطمئنش" که چند ماهی از انتشار آن میگذرد، از زبان ژاپنی بهفارسی برگردانده شده است و بهزودی منتشر میشود.
شهر و دیوارهای نامطمئنش | هاروکی موراکامی| برگردان از متن ژاپنی: امیر دیانتی| نشر نیماژ |
اینهمه رنج و نرسیدن و نشدن و خواستهنشدن بَسَم است. تا کی ببینم و دیده نشوم؟ تا کی در گوشه باشم و مرکز جای دیگری باشد؟ من متن میخواستم، حاشیه سهمم شد. گوشهای در تاریکی، با تنی که هرگز در چشمانداز کسی نیامد.
| گزارش گمانشکن | علی شمس | رمان فارسی |
فومو چیست؟
FOMO: Fear of Missing Out
ترس ازدستدادن فرصت یا بیخبری از اطلاعات، رویدادها، تجربهها و کارهایی که زندگی فرد را بهبود میبخشند و بیشتر ناشی از پیگیری بیشازحد شبکههای اجتماعی است.
| راهنمای بیگانهای برای انسانها | کامیلا پنگ | مهدیه مهدیانفر |
وقتی زندگی کسی شروع به ازهمگسستن میکند، آن آدم با اندوه بسیار وسوسه میشود که به رشتههای پیشگویی چنگ بیندازد.
| اوسامو دازای | در باب عشق و زیبایی | آزاده سلحشور |
سرنوشت نامی است که به عملکرد بیوقفهی هزاران عامل درهمتنیده اطلاق میکنیم.
| خورخه لوئیس بورخس | تاریخ جهانی بدنامی | برگردان از متن اسپانیایی: سعید متین |
در هر حال، یادتان باشد که یک شخصیت کامل باید یک جو دیوانگی و کمی حماقت هم داشته باشد؛ چون در غیر این صورت آدم نمیتواند دوام بیاورد.
| گفتوگوهای اگزیستانسیال | دنیل چچیک | آنوشکا عسگری |
آنچه فرد در برابرش اضطراب دارد موجودیتی درون-جهانی نیست... کاملاً نامشخص است... مشخصهی اضطراب این واقعیت است که آنچه تهدید میکند هیچجا نیست.
| مارتین هایدگر | فیلسوفها و دیوانهها |
ادبیات نهادی است که به انسان مجال میدهد هرچیزی را بههرنحوی بگوید. قاعدهی ادبیات حکم میکند هر قانونی را دور بزند. درنتیجه به آدم مجال میدهد در تجربهی «هرچیزی برای گفتن» به ذات قانون بیندیشد. نهادیست که اغلب فراتر از نهاد میرود.
| احتمالاً یک رخداد | زندگینامهی ژاک دریدا|
برعکس تصور سادهانگارانهای که میگوید هنر و موسیقی در نیمکرهی سمت راست مغز پردازش میشوند و زبان و ریاضیات در نیمکرهی چپ، یافتههای اخیر در آزمایشگاههای من و همکارانم نشان میدهند که موسیقی در سراسر مغز پخش است.
|موسیقی با مغزتان چه میکند| دنیل.جی.لویتین|بابک علوی|
سلیقهی فرهنگی میلیونرها و فرادستان اجتماع تنها به درد خودشان میخورَد.
نخبگان ثروتمند از مفهوم سلیقه طوری بهره بردند تا موقعیت ممتازشان را تقویت کنند و طبقهبندی، بیعلاقگی و بیتفاوتی را به رابطهی مخاطب با هنر تحمیل کنند.
| تاریخ واژگون موسیقی | تد جویا | سینا چراغی |
شما میتوانید با بررسی عاقلانهی گذشتهی خود تصمیم بگیرید اجازه ندهید رویدادهای مختلف در عمق وجودتان رسوخ کنند و تاثیرات ناخوشایند آنها را پس بزنید و به کمک تلقین، از خودتان یک من جدید فوقالعاده خلق کنید.
| گفتگوهای اگزیستانسیال | دنیل چچیک | آنوشکا عسکری | چاپ دوم |
همیشه منطق مشابهی در میان است: در چرخهی فلاکت، تو برده میشوی و در پایان روز بهضرورت رضایت میدهی تا نجات پیدا کنی.
| نافرمانی؛ راهنمایی برای مقاومت اخلاقی | فردریک گرو | شایان اصانلو |