Yes, that could be part of it.
In Nigeria, taxis are not always as comfortable or reliable as in Japan. The fare, the condition of the car, and even safety can depend on the driver and the area.
So for some people here, “just take a taxi” does not feel as simple as it does in Japan.
I understand why it would sound strange in Japan. Thanks for the comment.