Very common in noble families to just fabricate a heroic lineage, ESPECIALLY when it's a newly created dynasty that seeks legitimacy.
Either the establishment fabricates a lineage for them for the sake of letting a commoner rise up, or they're such a force of nature that the commoner imposes themselves, and then later retellings just smooth out the edges.
For example, post-Umayyad conquest Spanish Christian kingdoms somewhat exaggerated their ties to Visigothic Spain (who themselves were a conquering people who never really properly assimilated) because that supposedly tied them to Rome.
In reality, what would become the Northern Spanish kingdoms were never even properly under Visigothic or Roman control, and were at best tenuously Christian. This, of course, is not a flattering self conception for the heirs of that legacy, so some creative liberties were taken.
Take part in the Trial of the Usurper social media event, send a message to the Archons and receive Primogem ×40 and more rewards!
@GenshinImpact#TrialoftheUsurper#GenshinImpact
https://t.co/v3hVN4qRue