@bbcchinese 世界是多边的,经济也是多边的,恒大倒了会有影响,但影响特别特别的小。
The world is multilateral, and the economy is also multilateral. Evergrande will have an impact, but the impact is particularly small.
@VOAChinese 哪有那么多的清算,匪首肯定是要惩治,毕竟法不责众。
How can there be so many liquidations, the bandit leader must be punished, after all, the law does not blame the public.
@iingwen 世界那么大,回家,我们一起探索世界不好吗?整天和自家人斗,这格局也太小了吧。
The world is so big, go home, isn't it good for us to explore the world together? Fighting with your own family all day long, this situation is too small.
@VOAChinese@chang_ping “控制社会“这个观点我不敢苟同,整治歪风邪气倒是真的,这点从民众的反应可以看出。
I disagree with the view of "controlling society". It is true to rectify unhealthy trends. This can be seen from the reaction of the majority of the people.
@kanzhongguo 故事如果是真的,那为什么要用繁体写,而不是简体中文呢?如果是假的故事,文章中的矛盾就能解释通了。
If the story is true, why should it be written in traditional Chinese instead of simplified Chinese? If it is a fake story, the contradiction in the article can be explained.
@bbcchinese 算法没有思想,只能无序扩张,合理范围内的人为介入,能帮助算法更好的迭代。
The algorithm has no thoughts and can only expand out of order. Human intervention within a reasonable range can help the algorithm to iterate better.
@VOAChinese 不是中国娱乐圈要与世界分离,只是需要经历“大破大立”,以便更好的与世界娱乐圈交流融合。
The Chinese entertainment industry does not want to be separated from the world, it just needs to change in order to better communicate and integrate with the outside world.
@BBCWorld 美国白送武器,中国提供食物等物资,形成鲜明对比。这是给阿富汗人民,而不是塔利班。
The United States gave weapons for free, and China provided food and other materials, in stark contrast. This is for the Afghan people, not the Taliban.