🔥 LAST WATCH PARTY — EPISODE 8 | SEPT 6 — 8 PM BKK TIME 🔥
Let’s come together this September 6 to watch Episode 8 of BOL at 8 PM BKK time!
The final episode REALLY needs our support. Let’s give it a massive boost and show up strong until the very end.
One last watch party. Let’s make it count! ❤️
What to do: Watch and comment episode 8 on Fabel Entertainment's YouTube channel
Want to chat with fellow fans during the watch party? Join the BOL Watch Party Discord: https://t.co/Mkscw5fDh4
We're now 215 on the server — come join us!
See the schedule for all time zones on the posters below
(Thanks to @LuteFayeEdits )
#BOLrewatchparty #BOLwatchparty #BrokenOfLoveTheSeries #Fabelentertainment #FayePeraya #AtomPariya
Translation:
Faye: Sawadi ka, I’m Faye Peraya.
Atom: Sawadi ka, I’m Atom Pariya.
Reporter: What are you here to do today?
Faye: We’re here to rehearse Thai classical dance (รำไทย) today.
Atom: Yes.
Faye: It’s for a Lakhon Nai (ละครใน) performance of Inao.
Atom: P’Faye will play Inao, while I’ll play Busaba.
Reporter: How has it been so far?
Faye: It’s such an honor. We even have a National Artist teaching and rehearsing with us personally. Thank you to Y EN and P’Kong for giving us this opportunity.
Faye: The dance rehearsals are difficult. When you see how graceful the movements look, you wouldn’t know that everything is actually so tense! Even my mouth gets tense. It’s not just the hands, even my mouth! It’s pretty difficult.
Atom: It really is difficult, but it’s also so much fun. Today, I got to revisit Thai classical dance again.
Faye: For me, the last time was when I was in Grade 9. What about you?
Atom: Mine was sometime in junior high school too. So today was a chance to refresh those skills. Our goal is simply to give it everything we’ve got.
Faye: As for our dance scores, we’ll have to let everyone else decide. (laughs)
Atom: Please give me a score! And make it a good one! (laughs)
Reporter: Atom, you normally love dancing. What’s it like switching from your usual dance style to Thai classical dance?
Atom: Wow, the contrast is huge! I used to dance hip-hop, which is all about fast movements. But now I have to completely switch gears and be graceful, calm, and slow.
I keep telling myself, "Focus... slow down... stay calm."
It’s a completely different side of dance and something very new for me.
Faye: This will be the first time our fans get to see us perform Thai classical dance in full traditional costumes and regalia. We’re going all out for Y EN.
Atom: It’s going to be very special!
Reporter: With only two days left, what percentage would you say you’re ready?
Faye: I’d say we’re at about 80% now. We still have two days, so we’ll add another 10% each day.
Atom: Don’t do the math! (laughs)
Reporter: What are your expectations?
Faye & Atom: No expectations, so there’ll be no disappointment! (laughs) We’re just going to do our absolute best.
Faye: I only just realized how difficult Thai classical dance actually is. I don’t remember it being this hard when I learned it at school!
Atom: Exactly! I feel like I’m dancing with my brain. (laughs)
Faye: We’re bringing T-Pop into Thai classical dance!
Atom: But every movement is graceful and beautiful, and every gesture has a meaning.
Faye: That’s what makes it so interesting. Thai literature, the meanings behind it, even the gestures themselves. Every movement communicates something. I only really learned that today from coming here to practice.
Our Thai culture is truly beautiful.
So on September 3, please stay tuned and come support us at the Y ENTERTAINMENT Awards. We hope lots of you will come! We’re going to give it everything we’ve got.
Atom: Please come and cheer us on!
Faye: And we’re not only performing Thai classical dance, but we also have a chance to win an award... Oops, spoiler! (laughs)
Please stay tuned, everyone, and we’ll see you there.
Thank you! Bye-bye!
💡Note for international fans:
Lakhon Nai (ละครใน) is a highly refined form of traditional Thai dance-drama. Historically, it was performed exclusively within the royal court or palace.
One of its distinctive traditions was its all-female cast. The performers were originally women of the royal court who underwent rigorous, detailed training in classical Thai dance.
#YentertainAwards2026
#FayeAtom
The news is about Faye and Atom rehearsing a special Thai classical dance performance for the opening of the "Y Entertain Awards 2026."
Faye Peraya and Atom Pariya will perform together in a special opening show at the Y Entertain Awards 2026, which will take place on September 3, 2026, at ICONSIAM HALL, 7th floor.
On September 1, Faye and Atom attended rehearsals for a special performance adapted from "Inao" (อิเหนา), one of Thailand’s best-known classical works traditionally performed as "Lakhon Nai," a refined form of Thai court theatre.
In the performance, Faye will play Inao, while Atom will play Busaba.
Both told Nine Entertain that they are very excited because this will be their first time performing this style of Thai classical dance on stage. Although Faye learned Thai dance when she was younger, starting around Grade 9, she admitted that she still feels nervous about representing Thai arts and culture properly.
The performance combines traditional Thai classical dance conventions with some contemporary adaptations, making the art form more accessible and engaging for younger audiences while still respecting its traditional foundations.
Atom also jokingly commented that Faye fits the role of Inao surprisingly well because Inao is known for being flirtatious, charming, and rather cunning, especially in the romantic scenes where Inao tries to court Busaba.
Their performance of "Inao" will feature the episode beginning with "Busaba Siang Thian" (บุษบาเสี่ยงเทียน), or "Busaba’s Candle Divination."
💡A little background for international fans:
"Inao" is a major work of Thai classical literature derived from the Javanese Panji stories. At its heart, the story is about love, royal politics, war, and, importantly, the consequences of Inao’s flirtatious and impulsive behavior.
Inao is the prince of Kurepan, who has been engaged to Princess Busaba of Daha since childhood. However, Inao falls in love with another woman and breaks off his engagement to Busaba.
Things become complicated when another prince, Choraka, asks to marry Busaba and Daha accepts his proposal. At the same time, Wiyasakam sees a portrait of Busaba, falls deeply in love with her, and this eventually leads to war.
Inao then comes to help defend Daha. But when he finally meets Busaba in person, there is an ironic twist: Inao himself falls deeply in love with her, the very woman he had previously rejected.
From there, things become even more dramatic. Inao goes so far as to plot the burning of the city and the abduction of Busaba, setting off a long chain of conflicts, separations, and complications before the story eventually moves toward its resolution.
What makes Inao particularly interesting is that the male protagonist is far from a perfect hero. He is handsome, talented, powerful, and charismatic, but he is also flirtatious, possessive, impulsive, and selfish at times. Many of the problems throughout the story are actually consequences of his own decisions.
#FayeAtom
Translation:
Faye & Atom: It’s difficult.
Faye: Honestly, once I actually started learning Thai classical dance, I realized just how many intricate details there are. I’m trying my best to do it as well as I can. If I make any mistakes, I sincerely apologize in advance.
Atom: You have to put so much grace and delicacy into every movement. I have to keep reminding myself, "Calm down, take it slowly," because every single movement has its own meaning.
Faye: "Let me touch you for a moment… let me put my hand around your waist."
This character is so far from who I am in real life.
Atom: P’Faye is really getting into character. She plays the role very convincingly.
#FayeAtom