It turns out that most of the users I initially struggled to communicate with because of my poor English are now displaying Mexican flags to indicate a second language—I can't believe it! Has speaking Spanish suddenly become trendy? And why now? Why not before, damn it?