OceanCat

[OceanCat @OceanCat325799]

@J349169333132J @4b996b @ChunNian72166 @ultraman_1145 我草了为啥你们骂这个脓包会显示成是在回复我啊吓我一跳

[OceanCat @OceanCat325799]

@J349169333132J @4b996b @ChunNian72166 @ultraman_1145 ber？？？我咋又成罕见了？

[OceanCat @OceanCat325799]

@kikujiro_shnghi 我说白了我白说了想吃好吃又正宗的回锅肉最好的方法是吃别人家自己做的而不是餐馆的。

[OceanCat @OceanCat325799]

@yubisaki74pg 有格调

[OceanCat @OceanCat325799]

@ChunNian72166 @ultraman_1145 @4b996b 搞莫子……我是国人，IP给我定哪儿去了

[OceanCat @OceanCat325799]

@macha3142 所以说到底我真的还是不明白为什么你们现在造新词汇都不肯使用你们保留的那部分汉字了，我没记错的话你们日语里汉字的确属于表意文字的。

[OceanCat @OceanCat325799]

@macha3142 大概意思就是英语看起来是一整个语言但实际上每个专业都可以说拥有一门自己的语言，不在这个专业的人想了解这个专业必须得再次学习一遍他们独有的语言，而这一套语言换一个专业又没用了又得重学。但是因为中文属于表意文字所以无论如何只会存在一种语言形式，只要记住了基础的字看不懂的就只有原理了。

[OceanCat @OceanCat325799]

@macha3142 我们闲的没事干的时候啥都爱看一点，凭的就是表意文字，不会有英语体系里面的每个专业都有自己内部使用的一套极其复杂的外面根本不会用的词汇导致初学者和普通看客抓耳挠腮。我觉得像“人”这么一个基础的 词汇居然能蹦出来十几种同时代表这个意思的单词就已经很能说明问题了。

[OceanCat @OceanCat325799]

@macha3142 表意文字的坏处当然就是很难学，不像表音文字只需要几十个符号代表发音就行了，我们必须得学会一到两千个表示不同意思的单字，但是好处就是当我们发现一个新意向的时候我们完全可以凭借和它相关的既有词汇将它们拼合在一起，也因此能在看到一个陌生词汇的时候大概率也能第一时间知道大概的意思。

[OceanCat @OceanCat325799]

@macha3142 所以我们表示机器人就是“机器”+“人”＝“机器人”，结果英语里变成了robot（和machine和一堆表示人类的单词根本扯不上关系），日文里我看翻译是叫ロボットです。
你们当年改革真的不该把自己的语言体系改成英语这样的表音文字体系的，词汇和词汇之间没有强关联性，一个新的意象出现基本只能另造一个新词。

[OceanCat @OceanCat325799]

@macha3142 当时你们造的词汇大多由汉字拼合而成，简短易懂，你们好理解也正是因为如此大多数词汇我们基本保持不变的带回了国内。但是现在你们造新词居然基本都是一长串的片假名结合外来语，你们用着真的不方便吗？
中文是表意文字所以造新词非常方便，“机器”是machine，機械です，“人”是human等，人です

[OceanCat @OceanCat325799]

@macha3142 真的挺神奇的，你们明治维新之后积极学习西方知识创造出了大量的新式词汇用来对应学习到的新知识，而我们从甲午中日战争失败后起就也开始逐渐学习了解外面的世界，从你们翻译的词汇中又选取了很多回去（比如说哲学（philosophy），原子（atom），民主（democracy））

[OceanCat @OceanCat325799]

@taiwanese_1210 @juhao0721 你只是羡慕了

[OceanCat @OceanCat325799]

@futsuu_03 同时这类火车也会常常停在半路上等待调度。（我小时候常常坐K字头的火车）

[OceanCat @OceanCat325799]

@futsuu_03 已经是你目前能坐到的最老最老的一代火车了，现在就算是大西南这种群山环绕地势复杂的地方也不多见了。我们一般管这类火车叫“绿皮”。不过还是得具体看分类的，绿皮这种形式的火车又分几种子类，其中最最最老的一代火车编号开头是K，这种时速最高不到120KM/h，实际更慢（因为每个站都会停很久）

[OceanCat @OceanCat325799]

@FullDuplexFish @Brosianes 六百六十六马斯克说你这个是成人内容

[OceanCat @OceanCat325799]

@PercaPerca14344 @pomesubrus 实际上这个很简单的，你用VPN连接日本的节点就可以了（笑）

[OceanCat @OceanCat325799]

@ultraman_1145 @4b996b 你说你跑外网平台上发庆生帖子不纯给自己添堵吗，这种��包你砍也砍不到骂也没屁用

[OceanCat @OceanCat325799]

@quasarne @BeiKunKun22 好图韩了