OMAN EMBASSY - BANGKOK | سفارة سلطنة عُمان بانكوك

الصفحة الرسمية لسفارة سلطنة عُمان لدى مملكة تايلند - The official page of the Embassy of the Sultanate of Oman to the Kingdom of Thailand - Tel.[phone]

[OMAN EMBASSY - BANGKOK | سفارة سلطنة عُمان بانكوك @OmanEmbassyBkk]

تودّ السفارة إحاطتكم علمًا بانتقال مقرّها إلى مبنى "سوبالاي أيكون ساتورن" - الطابق 14، بدءًا من 1 ديسمبر 2025م.

​สถานทูตฯ จะย้ายที่ทำการไปยัง ศุภาลัย ไอคอน สาทร ชั้น 14 ตั้งแต่วันที่ 1 ธ.ค. 2568

​The Embassy is relocating to Supalai Icon Sathorn, 14th Fl., starting 1 Dec 2025.

[وزارة الخارجية @FMofOman]

نهنئ الأستاذة الدكتورة ثويبة بنت أحمد البرواني فوزها بعضوية لجنة حقوق الطفل وحصولها على تصويت الأغلبية للمرة الثانية على التوالي، ضمن اجتماع الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الطفل بنيويورك؛ مع أطيب تمنياتنا لها بالتوفيق والنجاح.

We extend our congratulations to Professor Thuwaybah bint Ahmed Al Barwani on her election to the Committee on the Rights of the Child, having secured a majority vote for the second consecutive term during the Meeting of States Parties to the Convention on the Rights of the Child in New York. We wish her continued success and every good fortune in her role.

[OMAN EMBASSY - BANGKOK | سفارة سلطنة عُمان بانكوك @OmanEmbassyBkk]

A new chapter in Oman’s journey of participation and progress.

The allocation of dedicated seats for women across all governorates in Majlis A’Shura reflects a continued commitment to inclusive representation and broader community participation. It is a recognition of the contributions, expertise, and leadership of Omani women across the Sultanate.

Shaping the nation’s future, Oman continues to strengthen its path toward sustainable development and shared prosperity.

#Oman #MajlisAlShura #OmaniWomen #Vision2040 #Leadership #WomenInLeadership
.
.
* Read the article:
https://t.co/BWo2TlzAd5

[وزارة الخارجية @FMofOman]

📸 #المنامة | شارك معالي السيد بدر بن حمد البوسعيدي @badralbusaidi وزير الخارجية اليوم، في أعمال الاجتماع الوزاري المشترك بين دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والولايات المتحدة الأمريكية، المنعقد في مملكة البحرين الشقيقة.

وترأس الاجتماع معالي الدكتور عبداللطيف بن راشد الزياني، وزير خارجية مملكة البحرين، رئيس الدورة الحالية للمجلس الوزاري، بحضور ومشاركة أصحاب السمو والمعالي والسعادة وزراء خارجية دول مجلس التعاون، ومعالي ماركو روبيو، وزير الخارجية الأمريكي، ومعالي الأمين العام لمجلس التعاون.

تناول الاجتماع استعراض آفاق الشراكة الإستراتيجية القائمة وسبل تعزيزها بين الجانبين، في مختلف المجالات الاقتصادية والأمنية والدفاعية، بما يسهم في تحقيق السلام الدائم والازدهار ويدعم دعائم الأمن والاستقرار.

وتبادل الوزراء وجهات النظر حول مستجدات الأوضاع الإقليمية في الخليج ومنطقة الشرق الأوسط وأكدوا على أهمية مواصلة وتكثيف المساعي الدبلوماسية لإنجاح الأهداف المشتركة في التوصل إلى حلول سلمية نهائية ومستدامة لكافة القضايا الشائكة التي تؤرق دول المنطقة وتهدد أمنها واستقرارها. كما تم التأكيد على ضرورة احترام مبادئ القانون الدولي وسيادة الدول وعدم التدخل في شؤونها الداخلية، بما يعزز من فرص الأمن والاستقرار والتعايش السلمي وحسن الجوار، ويصون مصالح شعوب المنطقة.

وجدد معالي السيد بدر بن حمد البوسعيدي وزير الخارجية، في مداخلته على تأييد سلطنة عمان لمذكرة التفاهم الموقعة بين الولايات المتحدة الأمريكية والجمهورية الإسلامية الإيرانية وأهمية إنجاح مقاصدها في سبيل تحقيق السلام المنشود، مؤكدا على التزام سلطنة عمان بالانخراط الكامل والبنّاء مع مختلف الأطراف للدفع بهذه العملية إلى الأمام.

كما أكد معاليه أهمية استعادة حرية الملاحة عبر مضيق هرمز وضمان انسيابها الآمن، مشيرًا إلى أن سلطنة عمان، بوصفها دولة مشاطئة للمضيق، تضطلع بمسؤولية خاصة في دعم الجهود الدولية الرامية إلى تأمين الملاحة البحرية وفقًا لمسؤولياتها والتزاماتها بموجب القانون الدولي واتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، مؤكدًا أن الترتيبات المستقبلية المتعلقة بالمضيق لا تنطوي على فرض أي رسوم للعبور.

حضر الاجتماع سعادة السيد فيصل بن حارب البوسعيدي، سفير سلطنة عمان المعتمد لدى مملكة البحرين، وسعادة الشيخ أحمد بن هاشل المسكري، رئيس دائرة مجلس التعاون لدول الخليج العربية والجوار الإقليمي، وعدد من المسؤولين بوزارة الخارجية.

[OMAN EMBASSY - BANGKOK | سفارة سلطنة عُمان بانكوك @OmanEmbassyBkk]

استقبل سعادة السفير عيسى بن عبدالله العلوي وأعضاء السفارة وفدًا من الجامعة الوطنية للعلوم والتكنولوجيا برئاسة المكرم الدكتور علي بن سعود البيماني، رئيس الجامعة، وذلك خلال زيارتهم إلى مملكة تايلند للاطلاع على تجارب الجامعات التايلندية المتميزة وبحث سبل التعاون معها.

[OMAN EMBASSY - BANGKOK | سفارة سلطنة عُمان بانكوك @OmanEmbassyBkk]

استقبل سعادة السفير عيسى بن عبدالله العلوي، رئيس البعثة، الدكتورة كاتيا وشارابورن بي.، المديرة التنفيذية لمجموعة ديسكفري هوليديز ورئيسة مؤسسة التاي فاونديشن، في مقر السفارة. جرى خلال اللقاء بحث سبل تعزيز التعاون السياحي والتنموي، واستكشاف آفاق الشراكة الاقتصادية والاجتماعية بين البلدين الصديقين.

[وزارة الخارجية @FMofOman]

#Joint_Statement | by the Sultanate of Oman and the Islamic Republic of Iran .

The Sultanate of Oman and the Islamic Republic of Iran held discussions in Muscat during the visit of H.E. Dr. Mohammad Bagher Ghalibaf, Speaker of the Islamic Consultative Assembly of the Islamic Republic of Iran, and H.E. Dr. Abbas Araghchi, Minister of Foreign Affairs.

During the visit, the Iranian delegation had an audience with His Majesty Sultan Haitham bin Tarik and held discussions with H.E. Sayyid Badr Albusaidi, the Foreign Minister.

The Sultanate of Oman reaffirmed its support to the Islamabad Memorandum of Understanding signed between the United States and the Islamic Republic of Iran and the importance of sustaining dialogue and coordination in support of its successful implementation.

The Islamic Republic of Iran and the Sultanate of Oman as the Coastal States of the Strait of Hormuz, reaffirm their commitment to the safe passage through the Strait, in line with applicable international law, while emphasizing their sovereignty and sovereign rights over their territorial waters in the Strait of Hormuz.The two sides discussed matters relating to the Strait of Hormuz, in accordance with the provisions of the Islamabad Memorandum of Understanding.

They agreed to maintain their dialogue on this issue through a joint working group between the two foreign ministries in order to reach agreement on the future administration of navigation in the Strait of Hormuz and the services that will be provided in this regard and the costs associated with them in accordance with international standards. In this context, they have also agreed to hold discussions with the littoral States in the region, and with any other relevant parties.

All arrangements related to the Strait of Hormuz must fully respect the sovereignty and sovereign rights of the two Coastal States of the Strait.

The Sultanate of Oman and the Islamic Republic of Iran reaffirmed their commitment to maintaining the Strait of Hormuz as a secure and open waterway for international navigation. The two sides emphasized the importance of continued cooperation to promote maritime safety, freedom of navigation, and regional stability.

[وزارة الخارجية @FMofOman]

#بيان_مشترك | بين سلطنة عُمان والجمهورية الإسلامية الإيرانية.

عقدت سلطنة عُمان والجمهورية الإسلامية الإيرانية مباحثات في مسقط وذلك خلال الزيارة التي قام بها معالي الدكتور محمد باقر قاليباف، رئيس مجلس الشورى الإسلامي في الجمهورية الإسلامية الإيرانية، ومعالي الدكتور عباس عراقجي، وزير خارجية الجمهورية الإسلامية الإيرانية.

وخلال الزيارة، تشرف الوفد الإيراني بلقاء حضرة صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق المعظم، حفظه الله ورعاه، كما أجروا مباحثات مع معالي السيد بدر بن حمد بن حمود البوسعيدي وزير الخارجية.

وأكدت سلطنة عُمان دعمها لمذكرة التفاهم "اسلام آباد" الموقعة بين الولايات المتحدة الأمريكية والجمهورية الإسلامية الإيرانية، وأهمية مواصلة الحوار والتنسيق دعماً لتنفيذها بنجاح.

كما أكدت سلطنة عمان والجمهورية الإسلامية الإيرانية، بوصفهما الدولتين الساحليتين المشاطئتين لمضيق هرمز، التزامهما بضمان العبور الآمن عبر المضيق بما يتوافق مع أحكام القانون الدولي ذات الصلة، مع التشديد على سيادتهما وحقوقهما السيادية على مياههما الإقليمية في مضيق هرمز. كما ناقش الجانبان المسائل المتعلقة بالمضيق وفقاً للأحكام الواردة في مذكرة تفاهم اسلام آباد.

واتفق الجانبان على مواصلة الحوار بشأن هذه المسألة من خلال فريق عمل مشترك بين وزارتي الخارجية في البلدين، بهدف التوصل إلى اتفاق بشأن الإدارة المستقبلية للملاحة في مضيق هرمز والخدمات التي ستُقدَّم في هذا الشأن والتكاليف المرتبطة بها، وفقاً للمعايير الدولية. وفي هذا السياق، اتفق الجانبان أيضاً على عقد مناقشات مع الدول المشاطئة في المنطقة ومع أي أطراف أخرى ذات صلة.

وأكد الجانبان أن جميع الترتيبات المتعلقة بمضيق هرمز يجب أن تحترم بشكل كامل سيادة دولتي المضيق وحقوقها السيادية.

كما جددت سلطنة عُمان والجمهورية الإسلامية الإيرانية التزامهما بالحفاظ على مضيق هرمز ممراً مائياً آمناً ومفتوحاً للملاحة الدولية، وأكدتا أهمية مواصلة التعاون لتعزيز السلامة البحرية وحرية الملاحة والاستقرار الإقليمي.

[وزارة الخارجية @FMofOman]

📸 | استقبل معالي السيد بدر بن حمد البوسعيدي @badralbusaidi وزير الخارجية مساء اليوم، معالي الدكتور محمد باقر قاليباف، رئيس مجلس الشورى بالجمهورية الإسلامية الإيرانية، والوفد المرافق له، وبمعيته معالي الدكتور سيد عباس عراقجي وزير الخارجية بالجمهورية الإسلامية الإيرانية، وذلك في إطار زيارته الرسمية إلى سلطنة عمان.

جرى خلال اللقاء بحث علاقات التعاون وحسن الجوار بين سلطنة عمان والجمهورية الإسلامية الإيرانية، وسبل تطويرها بما يخدم المصالح المشتركة، إلى جانب تبادل وجهات النظر حول مستجدات الأوضاع في المنطقة.

وأكد الجانبان على أهمية توظيف اللحظة الدبلوماسية الراهنة لإسناد مساعي السلام، وتعزيز التهدئة والاستقرار، وفقًا لمبادئ القانون الدولي وحسن الجوار، بما يعزز فرص التهدئة، ويحفظ أمن المنطقة وسلامة الملاحة البحرية في مضيق هرمز والممرات الدولية

حضر اللقاء معالي السفير المتجول الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله الهنائي، وسعادة السفير موسى فرهنك سفير الجمهورية الإسلامية الإيرانية المعتمد لدى سلطنة عمان، وعدد من المسؤولين من الجانبين.

[OMAN EMBASSY - BANGKOK | سفارة سلطنة عُمان بانكوك @OmanEmbassyBkk]

شارك سعادة السفير عيسى بن عبدالله العلوي، رئيس البعثة، في حفل الافتتاح الرسمي لمعرض «OTOP Midyear 2026»، الذي أُقيم مساء اليوم في مركز إمباكت للمؤتمرات تحت رعاية دولة رئيس الوزراء وزير الداخلية أنوتين شانفيراكول. ويُعد هذا المعرض من أبرز الفعاليات السنوية الداعمة للاقتصاد الشعبي التايلندي، إذ يضم أكثر من 2500 جناح تعرض آلاف المنتجات المحلية والتراثية التي تجمع بين الأصالة والابتكار.

[وزارة الخارجية @FMofOman]

#إنفوجرافيك |

سلطنة عُمان تُطلق " خطّة مسقط " في مقر الأمم المتحدة بنيويورك، كإطار دولي لتعزيز دور القيادات الدينية والتقليدية والشعوب الأصلية في الوقاية من النزاعات ومواجهة خطاب الكراهية والحد من الإبادة والفظائع الجماعية عبر الوساطة والحوار وبناء السلام والتنمية، وذلك برعاية الأمم المتحدة وبمشاركة واسعة من الدول الأعضاء والمنظمات الدولية وشركاء بناء السلام حول العالم.

The Sultanate of Oman launches the #MuscatActionPlan at the UN Headquarters in New York as an international framework to strengthen the role of religious and traditional leaders and indigenous peoples in conflict prevention, countering hate speech, and advancing peacebuilding through mediation, dialogue, and development. The initiative is launched under the auspices of the United Nations, with broad participation from Member States and international partners.

🔗https://t.co/zvbO6Y4D0V

[OMAN EMBASSY - BANGKOK | سفارة سلطنة عُمان بانكوك @OmanEmbassyBkk]

قام سعادة السفير عيسى بن عبدالله العلوي، رئيس البعثة، بتدوين كلمة في سجل التعازي بالقصر الكبير، لوفاة صاحبة السمو الأميرة باجراكيتيابها نارينديرا ديبيافاتي، ابنة جلالة ملك مملكة تايلند، مُعربًا عن بالغ الحزن وعميق المواساة للعائلة الملكية والشعب التايلندي الصديق في هذا المصاب الجلل.

[OMAN EMBASSY - BANGKOK | سفارة سلطنة عُمان بانكوك @OmanEmbassyBkk]

สุลต่าน ฮัยซัม บิน ฏอริก ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ส่งข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยังพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้าเจ้าอยู่หัวแห่งราชอาณาจักรไทย ในการที่สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา สิ้นพระชนม์

[وزارة الخارجية @FMofOman]

His Majesty Sultan Haitham bin Tarik sends a cable of condolences to His Majesty King Maha Vajiralongkorn of the Kingdom of Thailand, on the passing of his daughter, Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha Narendiradebyavati .

His Majesty the Sultan expressed his sincere condolences to His Majesty the King and the friendly Thai people.

[وزارة الخارجية @FMofOman]

حضرة صاحب الجلالة السلطان هيثم بن طارق المعظم - حفظه الله ورعاه - يبعث برقية تعزية ومواساة إلى جلالة الملك ماها فاجير الونجكورن ملك مملكة تايلاند، وذلك في وفاة ابنته صاحبة السمو الملكي الأميرة باجراكيتيابها نارينديرا ديبيافاتي.

أعرب جلالة السلطان خلالها عن خالص تعازيه وصادق مواساته لجلالة الملك، والشعب التايلاندي الصديق.

[OMAN EMBASSY - BANGKOK | سفارة سلطنة عُمان بانكوك @OmanEmbassyBkk]

تتقدم سفارة سلطنة عُمان لدى مملكة تايلند بخالص التعازي وأصدق المواساة في وفاة صاحبة السمو الملكي الأميرة باجراكيتيابها نارينديرا ديبيافاتي، وتعرب عن بالغ تعاطفها مع الشعب التايلندي الصديق في هذا المصاب الجلل.

สถานเอกอัครราชทูตรัฐสุลต่านโอมานประจำประเทศไทยขอถวายความอาลัยต่อการสิ้นพระชนม์ของ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา และขอร่วมแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อประชาชนชาวไทย ในช่วงเวลาแห่งความอาดูรนี้

The Embassy of the Sultanate of Oman to the Kingdom of Thailand extends its deepest condolences on the passing of Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha Narendiradebyavati, and joins in expressing profound sympathy to the friendly people of Thailand during this time of mourning.

[وزارة الخارجية @FMofOman]

#إنفوجرافيك |

أمرٌ سلطانيٌ سامٍ بتعيين أعضاء مجلس إدارة مركز عُمان المالي العالمي @IFC_Oman في خطوةً محوريةً بمسار تأسيس المركز ، تعكس الاهتمام السامي بتعزيز مكانة سلطنة عُمان على خارطة المال العالمية.

A Royal order has been issued appointing the members of the Board of Directors of the International Financial Centre of Oman #IFCOman , marking a pivotal milestone in the Centre’s establishment and reflecting the Royal leadership’s commitment to strengthening Oman’s position on the global financial map. #OmanVision2040

🔗 https://t.co/HTLekvAh8K

[OMAN EMBASSY - BANGKOK | سفارة سلطنة عُمان بانكوك @OmanEmbassyBkk]

استقبل سعادة السفير عيسى بن عبدالله العلوي، رئيس البعثة، ونائبه الوزير المفوض نصر بن خالد المعولي، وفدًا من المؤسسة التنموية للشركة العمانية للغاز الطبيعي المسال و أوكيو لشبكات الغاز برئاسة الفاضل محمد إحسان النصيب، الرئيس التنفيذي للمؤسسة. جاء اللقاء للاطلاع على ترتيبات مشاركة السلطنة في معرض ومؤتمر جاستيك (Gastech) 2026 المقرر عقده في بانكوك خلال شهر سبتمبر القادم، أكبر تجمع عالمي متخصص في الغاز الطبيعي والغاز الطبيعي المسال، والهيدروجين، وتقنيات المناخ منخفض الكربون، والتحول الطاقي، والذكاء الاصطناعي في قطاع الطاقة.