"ไม่มั่นใจ" ที่มากกว่าแค่ I'm not sure.
I'm not quite sure.
ไม่ค่อยยจะแน่ใจเลย
I can't decide.
ยังตัดสินใจไม่ได้
I can't pick.
I can't choose.
ตัดสินใจ/เลือกไม่ได้
make up my mind = ตัดสินใจ
I can't make up my mind.
ตัดสินใจไม่ได้
up in the air = ไม่แน่นอน
It's still up in the air.
มันยังไม่แน่นอน