​Yanakorn

นอนได้ทั้งวัน

[จะทวิตภาษาจีนทุกวันจนกว่าจะได้เจอลี่หนง🐺 @zhenxchinesecln]

看望 kànwang เยี่ยมเยือน

住院期间，有很多人来看望她。
住院期間，有很多人來看望她。
zhùyuàn qíjiān, yǒu hěn duō rén lái kànwàng tā.
ตอนรักษาตัวอยู่โรงพยาบาล มีคนมาเยี่ยมเธอเยอะแยะ

[chinesehansa @chinesehansa]

事出反常必有妖 เรื่องผิดปกติจะต้องมีตรงไหนแปลกๆ แน่นอน
事情反常就一定有奇怪的地方

老张虽然不知道对方目的，但事反必有妖
Lǎo zhāng suīrán bù zhīdào duìfāng mùdì, dàn shì fǎn bì yǒu yāo
แม้ว่าเหล่าจางไม่รู้เป้าหมายของอีกฝ่าย แต่เรื่องนี้มีกลิ่นแปลกๆ
#เรียนภาษาจีน #สำนวนจีน

[ติวสอบ NETSAT ภาษาอังกฤษ มข. TGAT และ A-LEVEL @NETSAT2022]

หยุดยาวนี้ อย่าลืมไปติว #NETSAT ล่วงหน้ากันนะครับ 💕✌️
.
ติว NETSAT ภาษาอังกฤษได้ที่ >> Youtube: Archie ThePosh
.
จะบอกว่า มีหลายคลิปเลยแหละ ✨
.
#dek67 #dek68 #dek69 #tcast67 #TGATTPAT #ศัพท์ภาษาอังกฤษ #NETSAT #มข
.
#TCAS #TCAS67 #ทปอ #โควตา #DEK67 #DEK68 #ALEVEL #Portfolio

[ครูปาล์มสอนจีน ติว HSK A-Level IGCSE @PalmyTep]

เข้าใจผิด ในภาษาจีน

误会 wùhuì v. เข้าใจผิด
(เข้าใจความหมายของคนนั้นหรือสิ่งนั้นผิดไป)

误解 wùjiě v. เข้าใจผิด
(เน้น 理解 หรือการเข้าใจเรื่องราวผิดไป)

🇨🇳คอร์สจีน #ALevel #HSK5 #HSK4 #HSK3 #HSK6 #จีนทั่วไป ระดับต้น-สูง
📌คอร์สสดที่สถาบัน/zoom
👉ไม่สะดวกลงแบบเทปออนไลน์ เรียนได้ทุกที่ ทุกเวลา
🌸การันตีด้วย นร.เก่า ที่มาคอร์ส A-Level และ HSK ต่อเนื่อง
🌸นร.คะแนน A-Level เฉลี่ย 60+(เต็ม100)
🌸ผู้ออกข้อสอบเว็บพรีแพทเด็กดีทุกรอบ

สมัคร
โทร 080-801-9320
Line @de-chine
https://t.co/QT44IZluRt

⚡️คอร์สประลองยุทธ์ Alevel (สรุปเนื้อหา+ตะลุยโจทย์เก่า+พรีแอด)
รอบสดที่สถาบัน/zoom 6500บาท/24ชม
🔥รับจำกัด❗️
เสาร์-อาทิตย์ 9:00-12:00น
6-28 มค 67

☘️คอร์ส A-level/HSK3/HSK4/ HSK5 แบบเทปออนไลน์ อธิบายละเอียด เรียนได้ไม่จำกัด ชม
สมัครเรียน line @de-chine

#เรียนภาษาจีน #HSK #PAT7 #Alevel #ภาษาจีน #เรียนพิเศษ #ติวออนไลน์ #ติวจีนออนไลน์ #เรียนจีน #เรียนออนไลน์ #ติวจีน

[บอล ธนวัฒน์ วงค์ไชย @tanawatofficial]

ขอแสดงความยินดีด้วยครับ เชื่อว่าชัยชนะในจุดเล็กๆ ที่สำคัญอย่างบอร์ดประกันสังคม หากแสดงวิสัยทัศน์และผลงานให้ผู้ใช้แรงงานได้เห็น เชื่อว่าจะต่อยอดไปสู่ชัยชนะในระดับที่ใหญ่ขึ้นไปได้ครับ 🧡

#เลือกตั้งบอร์ดประกันสังคม

[​Yanakorn @PansonEkapan]

@zhenxchinesecln พอทราบคำว่ารณรงค์​ไหมครับ
เช่น​ รณรงค์​ไม่สูบบุหรี่

[ครูปาล์มสอนจีน ติว HSK A-Level IGCSE @PalmyTep]

达到 และ 达成 อีกหนึ่งคำที่หลายคนใช้สลับกัน ใน #hsk5 #hsk6

✨达到 dádào v. แตะถึง, ไปถึง (ระดับ มาตรฐาน เป้าหมาย)
达到…水平 dádào…shuǐpíng ไปถึงระดับ...
达到目的 dádào mùdì ไปถึงวัตถุประสงค์
达不到 dábudào ไปหรือแตะไม่ถึง (ระดับ/เป้า)

✨达成 dáchéng v. (หลังปรึกษาหารือ) ตกลงกันได้, ได้(ความเห็น,ผล)
达成交易 dáchéng jiāoyì ตกลงทำการซื้อขาย
达成协议 dáchéng xiéyì บรรลุข้อตกลง
达成一致 dáchéng yízhì เห็นตรงกัน

🇨🇳คอร์สจีน #ALevel #HSK5 #HSK4 #HSK3 #HSK6 #จีนทั่วไป ระดับต้น-สูง
📌คอร์สสดที่สถาบัน/zoom
👉ไม่สะดวกลงแบบเทปออนไลน์ เรียนได้ทุกที่ ทุกเวลา
🌸การันตีด้วย นร.เก่า ที่มาคอร์ส A-Level และ HSK ต่อเนื่อง
🌸นร.คะแนน A-Level เฉลี่ย 60+(เต็ม100)
🌸ผู้ออกข้อสอบเว็บพรีแพทเด็กดีทุกรอบ

สมัคร
โทร 080-801-9320
Line @de-chine
https://t.co/QT44IZluRt

⚡️คอร์สประลองยุทธ์ Alevel (สรุปเนื้อหา+ตะลุยโจทย์เก่า+พรีแอด)
รอบสดที่สถาบัน/zoom 6500บาท/24ชม
🔥รับจำกัด❗️
เสาร์-อาทิตย์ 9:00-12:00น
6-28 มค 67

☘️คอร์ส A-level/HSK3/HSK4/ HSK5 แบบเทปออนไลน์ อธิบายละเอียด เรียนได้ไม่จำกัด ชม
สมัครเรียน line @de-chine

#เรียนภาษาจีน #HSK #PAT7 #Alevel #ภาษาจีน #เรียนพิเศษ #ติวออนไลน์ #ติวจีนออนไลน์ #เรียนจีน #เรียนออนไลน์ #ติวจีน

[บอล ธนวัฒน์ วงค์ไชย @tanawatofficial]

เห็นชอบครับ 💜🏳️‍🌈

#สมรสเท่าเทียม #ประชุมสภา

[บอล ธนวัฒน์ วงค์ไชย @tanawatofficial]

สปีชนี้โคตรดีครับ 🧡🏳️‍🌈

#สมรสเท่าเทียม #ประชุมสภา

[จะทวิตภาษาจีนทุกวันจนกว่าจะได้เจอลี่หนง🐺 @zhenxchinesecln]

笨拙 bènzhuō งุ่มง่าม เงอะงะ

我不是以前那个笨拙的小孩了。
我不是以前那個笨拙的小孩了。
wǒ bùshì yǐqián nàgè bènzhuō de xiǎohái le.
ฉันไม่ใช่เด็กน้อยจอมเงอะแงะเหมือนเมื่อก่อนแล้ว

[ZINBERLAND ติวจีน @zinberland]

เทคนิคในการอ่าน 阅读 Hsk5 พาร์ทนี้ต้องมีคลังศัพท์ Hsk5,6
⭐ เติมศัพท์ หน้าหลังสอดคล้องกัน
⭐ อ่านคำถามด้านล่าง กวาดสายตาอ่าน A B C D
ถาม 第二段 ก็ขึ้นไปอ่านบรรทัดที่ 2
上文主要想告诉我们什么 คำถามนี้จะโดนถามตลอด ว่าบริบทข้างต้นบอกอะไรเรา คิดวิเคราะห์นิดนึง

[ครูปาล์มสอนจีน ติว HSK A-Level IGCSE @PalmyTep]

ยุคไหนเรียกว่าอะไรในภาษาจีน

✨古代 gǔdài n. ยุคสมัยโบราณ
(มักนับจนถึงกลางศตวรรษที่19）

✨近代 jìndài n. ยุคใกล้กับปัจจุบัน
(นับจากกลางศตวรรษที่19 ถึงปี1919 สมัย 五四运动)

✨当代 dāngdài n. ยุคสมัยในปัจจุบัน

✨现代 xiàndài n. ยุคสมัยในปัจจุบัน
（ของจีนนับจากปี 1919)
☘️现代化 xiàndàihuà การทำให้เป็นสมียใหม่
四个现代化 นโยบาย4ทันสมัยสมัย 邓小平 Dèng Xiǎopíng

✨世纪 shìjì n. ศตวรรษ
☘️1-100ปี นับเป็น 一个世纪
二十世纪=1901-2000年

✨年代 niándài n. ยุคปี; ยุค,สมัย (มักเน้นในอดีต)
☘️2020-2029年 = （21世纪）20年代

🇨🇳คอร์สจีน #ALevel #HSK5 #HSK4 #HSK3 #HSK6 #จีนทั่วไป ระดับต้น-สูง
📌คอร์สสดที่สถาบัน/zoom
👉ไม่สะดวกลงแบบเทปออนไลน์ เรียนได้ทุกที่ ทุกเวลา
🌸การันตีด้วย นร.เก่า ที่มาคอร์ส A-Level และ HSK ต่อเนื่อง
🌸นร.คะแนน A-Level เฉลี่ย 60+(เต็ม100)
🌸ผู้ออกข้อสอบเว็บพรีแพทเด็กดีทุกรอบ

สมัคร
โทร 080-801-9320
Line @de-chine
https://t.co/QT44IZluRt

⚡️คอร์สประลองยุทธ์ Alevel (สรุปเนื้อหา+ตะลุยโจทย์เก่า+พรีแอด)
รอบสดที่สถาบัน/zoom 6500บาท/24ชม
🔥รับจำกัด❗️
เสาร์-อาทิตย์ 9:00-12:00น
6-28 มค 67

☘️คอร์ส A-level/HSK3/HSK4/ HSK5 แบบเทปออนไลน์ อธิบายละเอียด เรียนได้ไม่จำกัด ชม
สมัครเรียน line @de-chine

#เรียนภาษาจีน #HSK #PAT7 #Alevel #ภาษาจีน #เรียนพิเศษ #ติวออนไลน์ #ติวจีนออนไลน์ #เรียนจีน #เรียนออนไลน์ #ติวจีน

[KZJเป่ยต้า中文系 @krichkomkris]

☕咖啡 kāfēi กาแฟ☕
浓缩(咖啡) nōngsuō(~) เอสเปรสโซ่
拿铁 nátiě ลาเต้
摩卡 mókǎ มอคค่า
卡布奇诺 kǎbùqínuò คาปูชิโน่
美式 měishì อเมริกาโน่
澳白 àobái แฟลตไวท์
焦糖玛琪朵 jiāotángmǎqíduǒ คาราเมลมัคคิอาโต

[Chinese by P'June @Chinese_Pjune]

尽 jìn มีคำว่าอะไรบ้าง

尽力 jìnlì ทุ่มเทสุดกำลัง
尽量 jìnliàng พยายามอย่างที่สุด
尽情 jìnqíng อย่างเต็มที่
尽快 jìnkuài เร็วที่สุด
尽头 jìntóu ท้ายที่สุด
尽职 jìnzhí ปฏิบัติหน้าที่อย่างดีที่สุด
尽速 jìnsù เร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้

[学汉语พี่หญิงน้อย @Yingnoihanyu]

ปัจจัย 4 (ของไทยมี อาหาร ที่อยู่อาศัย เครื่องนุ่งห่ม และยารักษาโรค)
👉 食：饮食 อาหาร
👉 住：住处zhùchù ที่อยู่อาศัย
👉 衣：衣服 เครื่องนุ่งห่ม
👉 药：药物yàowù ยารักษาโรค

#学汉语พี่หญิงน้อย

[学汉语พี่หญิงน้อย @Yingnoihanyu]

衣食住行yī-shí-zhù-xíng
ปัจจัย 4 (ของจีนมี เสื้อผ้า อาหาร ที่อยู่อาศัย ยานพาหนะ)
👉 衣：衣服 เสื้อผ้า
👉 食：饮食 อาหาร
👉 住：住处zhùchù ที่อยู่อาศัย
👉 行：交通工具jiāotōng gōngjù ยานพาหนะ
🔹 交通 คมนาคม/ ขนส่ง
🔹 工具 อุปกรณ์

#学汉语พี่หญิงน้อย

[ทุนต่อนอก & บอกต่อคอร์ส by Dek-D 🎓 @tornokandcourse]

ใครที่กำลังเรียน #ภาษาอังกฤษ หรือเตรียมสอบวัดระดับทั้ง #IELTS #TOEFL #TOEIC #ALevel แล้วอยากทบทวนหลักการใช้แกรมมาร์ให้แน่นขึ้น วันนี้เรามีไฟล์หนังสือ 📙 ‘Grammar Rules’ มาเปิดวาร์ปให้ตามไป #ดาวน์โหลดฟรี เพื่อเซฟไว้ทบทวน และใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจมากขึ้นกันค่ะ!

👉 พิกัด https://t.co/t7Ps82t4lk

[学汉语พี่หญิงน้อย @Yingnoihanyu]

肾结石 นิ่วในไต
👉 肾shèn ไต
👉 结石jiéshí นิ่ว

手术shǒushù ผ่าตัด (n.)
👉 verb ที่ใช้คือ 做

身体缺乏水分 ร่างกายขาดน้ำ
👉 缺乏quēfá ขาดแคลน
👉 水分shuǐfèn น้ำ

定期追踪 ติดตามอาการเป็นระยะ(ที่แน่นอน)
👉 定期dìngqī เป็นระยะ
👉 追踪zhuīzōng ติดตาม
(ต่อ)

#学汉语พี่หญิงน้อย

[ZINBERLAND ติวจีน @zinberland]

กำลังทำ E-book สรุปคำศัพท์ Hsk5 พร้อมไวยากรณ์ และรวมทริคในการจำคำศัพท์ นอกจากจะรวมคำศัพท์หมวด A-Z แล้ว ยังมีซีรีย์คำเหมือนอีกด้วย พร้อมแยกหมวดคำศัพท์ และบอกคำนาม คำคุณศัพท์ คำกริยา คำขยายคำกริยา พร้อมแบบฝึกหัดท้ายเล่ม ถ้าเสร็จเมื่อไหร่จะมาแจ้งอีกที 😊

[学汉语พี่หญิงน้อย @Yingnoihanyu]

เสริมศัพท์
ภาษาจีนชอบคำสองพยางค์ จึงเกิดการรวม adj. 1 พยางค์ + คำนาม(จากเดิมสองพยางค์ ตัดออกเหลือหนึ่งพยางค์)

高效gāo xiào ประสิทธิภาพสูง
低效dī xiào ประสิทธิภาพต่ำ
👉 效：效率xiàolǜ ประสิทธิภาพ (Efficiency)

#学汉语พี่หญิงน้อย