Road users: Keep our roads safe for everyone. Obey the rules of the road.
~
Usagers de la route : gardons nos routes sûres pour tous. Respectez le code de la route.
It’s shaping up to be a busy weekend in the downtown core.
📆 Saturday, Sept. 20 – Multiple demonstrations are planned in the area north of Laurier Avenue. Expect delays and plan extra time to get around.
🏃♀️ Sunday, Sept. 21 – The annual Army Run takes over downtown! Large crowds and road closures are expected throughout the day.
👉 Plan your travel, give yourself extra time, and enjoy a beautiful fall weekend in the capital! 🍂
~
Le centre-ville se prépare à vivre un week-end bien chargé.
📆 Samedi 20 septembre – Plusieurs manifestations sont prévues dans le secteur nord de l’avenue Laurier. Des ralentissements sont à prévoir : accordez-vous plus de temps pour vos déplacements.
🏃♂️ Dimanche 21 septembre – La course annuelle de l’Armée animera le centre-ville! Attendez-vous à un grand nombre de piétons et à des fermetures de rues tout au long de la journée.
👉 Planifiez vos déplacements, prévoyez du temps supplémentaire et profitez pleinement d’un magnifique week-end d’automne dans la capitale! 🍂
Clear paths = safe paths!
Branches and shrubs that extend onto sidewalks or streets can block visibility and create hazards for pedestrians, cyclists, and drivers. Please keep vegetation trimmed back from roadways and sidewalks. #OttCity
In emergencies, you can be a vital support for those needing assistance or information.
Reach out to your neighbours, friends and family, particularly those who are vulnerable. Offer your help and keep them informed.
More about the current heat wave: https://t.co/mJSGz1i0wI
PARKWAYS | NCC Weekend Bikedays 🚲👟👩🦽
Enjoy the Capital on nearly 20 km of car-free roads!
📅 Weekends from May 11 to October 14:
📍 Sir George-Étienne Cartier | 8 am to 4 pm
📍 Kichi Zībī Mīkan | 8 am to 4 pm
📍 Queen Elizabeth Driveway | 8 am to 8 pm
#ottbike
Hello followers 🚴♀️🚶♂️🛝. It’s another day of #heatadvisory. If you’re going out on the pathway, make sure to stay hydrated, keep in the shade where possible and limit how long you will be out in the heat. 1/
FYI: a heat warning has been issued by Environment Canada for the City of Ottawa starting Tuesday and lasting into Wednesday and possibly into Thursday.
Without AC, it can quickly become too hot indoors. Find ways to cool down via our website: https://t.co/G9vgPaBdhm