>Rushe o jogo inteiro
>Nao faça as side quests
>perca equipamento bom
>chegue no boss final com os bonecos todos miados
>"odeio RPG de turno"
@GravetoDoMA Os caras precisaram de praticamente 7-8 anos pra adaptar essa fala do Al e ainda por cima nem foi em um episódio principal, e sim em um break time que quase ninguém que não é viciado conhece, já q a maioria só tem em japonês e de vez em quando aparece alguém q traduz pra inglês
Me dói muito saber que a gente NUNCA vai ter um Coringa engraçado no cinema
Não no nível de sutileza e sarcasmo do Heath Ledger, mas no nível ridículo dos quadrinhos, onde você não sabe se vai levar um tiro ou um susto de uma arma com uma bandeira escrito "Bang"
Mais um pra conta☑️Outro erro na legenda da Crunchyroll.
Durante a cena final do episódio, a última fala de Subaru foi traduzida como "Vou pedir para alguém me matar" sendo o correto; "Não vou deixar nenhum deles me matarem"
Tirando mais uma vez o sentido da cena
Re: Zero Season 4, Episode 8 - Subaru falls down the stairs a second time.
HOLY SHIT. IT'S SO BRUTAL. IT'S SO GRUESOME. DIRECTED TO PERFECTION, WHITTLED DOWN TO RUINS.
"Ah mas eu n gosto de metade do que tá aí"
"Ah só tem 2 jogos bons ai"
"Ah é tudo decepcionante"
Galera o problema é literalmente vocês KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK