Aquest diumenge, el papa Lleó XIV visitarà el santuari de Lourdes, al sud de França. És el lloc on, segons la tradició catòlica, la Mare de Déu es va aparèixer divuit vegades a Bernadette Soubirous.
Però hi ha un detall que potser no coneixeu. Durant les aparicions, la Mare de Déu va parlar amb Bernadette. Sabeu en quina llengua? En francès, pensaríeu.
Doncs no: li va parlar en occità, concretament en la varietat bigordana.
Recordeu que a finals de sXIX l’occità encara era la llengua majoritària del sud de França, i que no va ser fins el sXX que el procés de substitució lingüística va imposar el francès.
Si la Verge es volia fer entendre, va optar per l’Occità.
Defenseu la llengua, que mai sabeu amb qui us tocarà parlar-la.
Que passeu un bon divendres!
@sempresaludava Si us plau Jair, reforç positiu… seria més adequat: Eloi, tot i que el teu comentari és força apropiat veig un cert grau de marge de millora. Et poso un gomet verd amb un puntet groc.
Quanta hipocresia. Durant només un mes de govern d'Ada Colau es van executar a Barcelona 443 desnonaments. A les ciutats no manen els governs; mana el mercat. https://t.co/bhpJdT3mDu
Bon dia, @TMB_Barcelona
Els hortencs som molt amants de totes les llengües amb què ens advertiu de les obres a les escales mecàniques del metro d'Horta, però en trobem a faltar una. A veure si endevineu quina.
Un conocido me pregunta por sitios de Tarragona, el wats: Una ensaladilla curiosa: Al Padrí; un bar con personalidad: El Cortijo; para cocina local con buen pescado: El Barquet; algo de precio más ajustado: El Llagut; alta cocina cool: Cup Vell; algo informal Ca la Crista
“Afanyeu-vos a imposar el català si no voleu que us acusin d’imposar el català”.
La frase d'Aracil que als setantes no vam saber entendre. I per això hem perdut 45 anys fent el ploricó
Que Janet Sanz compari Llívia amb Ceuta i asseguri que és "territori francès, però està a Espanya" és indicatiu de la idea del marc nacional dels Comuns
I no fa pinta que sigui Catalunya
https://t.co/Ki8PNfQJKx
Volen fer una sola marca per Renfe i Ferrocarrils perquè no puguem distingir Renfe de FGC, i continuar degradant el servei i robannt els impostos i la vida de la gent.
No els ho permetrem.
https://t.co/y35fNoWXcD
Vengo a recordar que recibió más hostias por parte de la policía una profesora jubilada que se manifestaba pacíficamente en Valencia que ninguno de estos fascistas. Pero claro, perro no come perro.
Les vies i les estacions de tren cauen a trossos, a mig país el català ja és cosa de reserva índia, hi ha una crisi d'habitatge brutal, la precarietat és el dia a dia de milions de persones però muntem especials per llegir els titulars de la CNN.