It appears to be an issue with screen resolution. When attempting to render distant scenery using the same pixel pitch, distant objects are rendered at a lower resolution, resulting in jagged edges or a coarse appearance.
I just realised the heavy blur is there to hide the fact the status bar of the external display has to move out of the way of the camera, in a way that’ll break the illusion.