Dicen que "La Odisea" de Nolan tendrá una escena de terror puro. Y apuesto, a que se refieren a la del ciclope Polifemo.
Esto me hace recordar la miniserie de 1997. Aunque no trataron el momento como terror, en el sentido estricto, sí que me impactó mucho su aparición y cuando se come a uno de los soldados.
Para que el actor que interpretaba a Polifemo luciera gigantesco al lado de Armand Assante (Odiseo) y el resto, se utilizaron dobles de cuerpo con baja estatura para los planos generales de los soldados griegos, además de sets construidos a diferentes escalas.
Se respetó el ingenioso juego de palabras del texto original. Cuando Odiseo emborracha al gigante y le dice que su nombre es "Nadie", provoca que Polifemo grite a sus hermanos que "Nadie le está haciendo daño", logrando así que no lo ayden.