أما لحظات الوداع الأخيرة، فقد جسّدها ببراعةٍ في مشهد غروب الشمس المتباطئ، والذي يعكس رفض الصديقين للفراق ورغبتهما الدفينة في إيقاف الزمن. وأختتم أخيرًا المشهد بصهيل الجواد البعيد، معلنًا عن عجز الكلام، ومختصرًا لوجع الوداع الأخير.
:(
—Farewell to a Friend—
قصيدةٌ رائعةٌ للشاعر الصيني (لي باي)، يُعبّر فيها عن ألم الفراق ولوعته، ويُصوّر حجم الضياع الذي يخلّفه الغياب. أعجبني جدّا توظيفه لبذور الهندباء كرمزٍ للتشتّت والتيهه، وكيف جعل صديقه كالغيوم العابرة في السماء بعيد المنال...
ونظرًا لتدينها الشديد يرى بعض النقاد أن "الحبيب" في قصيدتها ليس مجرد بشر، بل هو رمزٌ ليقظةٍ روحية وميلادٍ إيماني جديد تعتبره الشاعرة البداية الحقيقية لحياتها.
كتبت الشاعرة العديد من القصائد التي تطرقت فيها لمواضيع عديدة ومنها: التعبدية، والرومانسية، وقصائد أخرى في شعر الأطفال.
للتغلب على إسفنديار، أوصت العنقاء رستمًا بصنع سهم من غصن رفيع لشجرة الطرفاء. عليه أولًا أن يقتلع خشبة مستقيمة من الشجرة، ثم يُحَمرها في النار لتستقيم أكثر، ثم يخضبها بالخمر ويذيلها بريشة. وعند المواجهة، عليه أن يطلب عفوه وإن أبى فليستهدف عينه ليخر صريعًا.
April is the cruellest month, breeding
Lilacs out of the dead land, mixing
Memory and desire, stirring
Dull roots with spring rain.
The Waste Land
—T. S. Eliot
بعد وفاة الشاعر بيرسي شيلي، احتفظت زوجته ماري شيلي بقلبه. تُشير الروايات إلى أن أحد أصدقائه انتزع قلبه قبل حرق جثته وأهداه لماري، فاحتفظت به في درج مكتبها. وبعد وفاتها، وُجد القلب محفوظًا داخل إحدى قصائد زوجها.
يعد هذا الكتاب كنزا لا يقدر بثمن لعشاق لغة الزهور وحكاياتها والأساطير التي بنيت عليها. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام القسم الأول يتحدث عن النباتات المقدسة والقسم الثاني يتطرق لأساطير الزهور والقسم الثالث يندرج تحته أنواع النباتات الغريبة أما القسم الأخير فقد ذكر فيه تقويم الأزهار.