🇹🇷 🇵🇱 TBMM Türkiye–Polonya Parlamentolar Arası Dostluk Grubu Heyetini POTİAD’da Ağırladık
Türkiye–Polonya Parlamentolar Arası Dostluk Grubu Başkanı ve Batman Milletvekili Sayın Ferhat Nasıroğlu başkanlığındaki TBMM heyetini dernek merkezimizde ağırlamaktan memnuniyet duyduk.
Milletvekilleri Sayın Erol Keleş, Arslan Tatar, Zeki Korkutata, İshak Şan ve Sevan Sıvacıoğlu ile Prof. Dr. Veysel Ayhan ve Gazeteci Sayın Didem Tümen Arslan’ın katıldığı görüşmede; Polonya’da faaliyet gösteren Türk iş insanlarının vize, lojistik ve bürokratik süreçlerde karşılaştığı sorunları ve Türkiye–Polonya arasındaki ticaretin, yatırımların geliştirilmesine yönelik beklentilerimizi doğrudan paylaşma imkânı bulduk.
Heyetin, Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın Polonya’daki Türk iş dünyasına, gençlerimize ve vatandaşlarımıza selamlarını iletmesi üzerine; POTİAD Başkanımız Sayın Habeş Fakıbaba da teşekkürlerini sunarak mukabil selamlarını ve saygılarını iletti.
Başta Sayın Ferhat Nasıroğlu olmak üzere tüm heyet üyelerine nazik ziyaretleri ve yapıcı istişareleri için teşekkür ederiz. 🤝🌍
#TBMM #TürkiyePolonyaDostlukGrubu #TürkiyePolonya #Polonyadakienköklüdernek #POTIAD
Saygıdeğer Vatandaşlarımız ve Polonya’daki Kıymetli Dostlarımız,
Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün bağımsızlık meşalesini yaktığı 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı coşkusunu Varşova’da hep birlikte yaşıyoruz!
T.C. Varşova Büyükelçiliğimizin himayelerinde, POTİAD olarak organize ettiğimiz, 30 Mayıs 2026 tarihinde gerçekleşecek olan "19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı Şenliği"mize tüm halkımız davetlidir. Milli birliğimizi pekiştireceğimiz bu gurur gününde sizleri de aramızda görmekten onur duyarız.
🗓 Tarih: 30 Mayıs 2026, Cumartesi
⏰ Saat: 12:00 - 18:00
📍 Yer: Centrum Futbolu Warszawianka
📌 Adres: Dominika Merliniego 2, Varşova
Şenliğimizde Sizi Neler Bekliyor?
⚽ Spor ve Oyun Alanları: Kupa heyecanı yaşatacak futbol ve tavla turnuvalarının yanı sıra; dilediğinizce eğlenebileeceğiniz serbest basketbol, ayak tenisi ve badminton gibi spor alanları.
🎪 Çocuklar, Gençler ve Yetişkinler İçin: Şişme oyun alanı, animatörler eşliğinde yarışmalar ve nostaljik Türk oyunları.
🍽️ Türk Mutfağı: Döner, kavurma, çiğ köfte, geleneksel tatlılarımız ve meşrubatlardan oluşan özel ikramlar.
🏆 FUTBOL VE TAVLA TURNUVASI KAYITLARI İÇİN:
Rekabetin ve dostluğun buluştuğu turnuvalarımıza katılarak "Atatürk Kupası" ve sürpriz ödüller için takımınızı kurun, yerinizi ayırtın! Katılım şartları ve kayıt için hemen bize DM üzerinden veya görseldeki numara üzerinden ulaşın.
Gençlik, spor ve kültürle dolu bu anlamlı günde buluşmak dileğiyle...
Saygılarımızla,
Polonya-Türkiye İş İnsanları Derneği (POTİAD)
🇵🇱 Z okazji Święta Konstytucji 3 Maja życzymy wszystkim dużo zdrowia, jedności oraz dumy z naszej historii i wspólnych wartości.
Niech ten wyjątkowy dzień będzie inspiracją do budowania przyszłości opartej na wolności, szacunku i solidarności.
Wesołego Święta 3 Maja!
🇹🇷 3 Mayıs Anayasa Bayramı vesilesiyle, herkese sağlık, birlik ve beraberlik diliyoruz.
Bu anlamlı günün; özgürlük, saygı ve dayanışma temelinde daha güzel bir geleceğe ilham olmasını temenni ederiz.
3 Mayıs Anayasa Bayramı kutlu olsun!
🇹🇷 Özbekistan Cumhuriyeti’nin Polonya Büyükelçiliği’nde 29 Nisan günü gerçekleştirdiğimiz anlamlı görüşme, iki ülke arasındaki ticari ve ekonomik iş birliklerinin geliştirilmesi adına önemli bir adım olmuştur.
Toplantı kapsamında, Özbekistan ile karşılıklı ticaret hacmini artırmaya yönelik fırsatlar ve potansiyel iş birlikleri üzerine kapsamlı değerlendirmelerde bulunulmuştur. Bu yapıcı temasların bir sonucu olarak, önümüzdeki dönemde Özbekistan’a yönelik bir ticari heyet ziyareti planlanmaktadır.
Nazik ev sahiplikleri, samimi yaklaşımları ve sürece kattıkları değer için Özbekistan’ın Polonya Büyükelçisi Sayın Amirsaid Agzamkhodjaev’e ve kıymetli ekiplerine teşekkürlerimizi sunarız. İnanıyoruz ki bu temaslar, iki ülke arasındaki güçlü dostluk ve ekonomik ilişkilerin daha da pekişmesine katkı sağlayacaktır.
🇵🇱 Spotkanie, które odbyliśmy w Ambasadzie Republiki Uzbekistanu w Polsce, stanowiło istotny krok w kierunku rozwoju współpracy handlowej i gospodarczej między naszymi krajami.
W trakcie rozmów dokonano szczegółowej oceny możliwości zwiększenia wzajemnych obrotów handlowych oraz potencjalnych obszarów współpracy z Uzbekistanem. W wyniku tych konstruktywnych kontaktów planowana jest w najbliższym czasie wizyta delegacji handlowej w Uzbekistanie.
Składamy serdeczne podziękowania Ambasadorowi Republiki Uzbekistanu w Polsce, Panu Amirsaidowi Agzamkhodjaevowi, oraz jego zespołowi za gościnność, życzliwe podejście i wkład w rozwój tego procesu. Wierzymy, że podjęte działania przyczynią się do dalszego umocnienia przyjaznych relacji oraz współpracy gospodarczej między naszymi krajami.
🌍 27 Nisan akşamı "Neresi Ev?" sorusunun peşinde, göç deneyimini sanat ve psikolojiyle harmanladığımız anlamlı bir etkinliği geride bıraktık! ✨
🇹🇷 🇵🇱 POTIAD Genel Merkezi'nde gerçekleştirdiğimiz Psikoloji ve Sanat Atölyemizde harika bir enerjiyle bir araya geldik.
Kıymetli rehberlerimiz Klinik Psikolog Deniz Koşucu ve Uzman Psikolog Hazan Pala eşliğinde; göç, kimlik ve aidiyet kavramları üzerine derinlemesine sohbetler ederken, göçün bizde bıraktığı izleri ve duygularımızı kil ile şekillendirme fırsatı bulduk.
Bu özel ve samimi ortamda bizimle olan, içtenliğini ve enerjisini paylaşan tüm katılımcılara ve değerli psikologlarımıza teşekkür ederiz.
POTIAD olarak gençlerimizi bir araya getirecek, kişisel gelişimi destekleyen yepyeni ve farklı konseptlerdeki etkinliklerle karşınızda olmaya devam edeceğiz!
#Potiadgençliği #polonyadayaşam #PolonyadakiTürkler #PolonyadayaşayanTürkler #POTIAD
23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı coşkusunu, her yıl olduğu gibi T.C. Varşova Büyükelçiliği'nin ev sahipliğinde, Varşova'daki Piłsudski Meydanı'nda yer alan Meçhul Asker Anıtı önünde 22 Nisan günü gerçekleştirdiğimiz törenle bir kez daha yaşadık.
Ulu önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk'ün geleceğimizin ışığı olan çocuklarımıza armağan ettiği bu anlamlı günde tüm çocuklar için barışın ve huzurun sağlanması konusundaki dileğimizi ve kararlılığımızı buradan bir kez daha paylaşıyoruz.
23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramımız kutlu olsun! 🇹🇷🇹🇷🇹🇷
🇹🇷🇵🇱 Dostluğu, tarihi ve iş birliğini kutluyoruz.
23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Günü vesilesiyle, Türkiye ve Polonya arasındaki güçlü ve kalıcı bağları ele alan seçkin bir konferansa katılın.
📍 Varşova Üniversitesi İşletme Fakültesi
🕐 13:00
📌 Oda B205
Diplomasi, tarih ve gelecekteki iş birliği üzerine ilgi çekici bir tartışmanın parçası olun.
Yerinizi ayırtın:
https://t.co/VWZRcBJyAg…
Celebrating friendship, history, and cooperation.
On the occasion of April 23 National Sovereignty and Children’s Day, join us for a distinguished conference exploring the strong and enduring ties between Türkiye and Poland.
📍 Faculty of Management, University of Warsaw
🕐 13:00
📌 Room B205
Be part of an engaging discussion on diplomacy, history, and future collaboration.
Secure your spot:
https://t.co/VWZRcBJyAg…
🇹🇷 POTİAD olarak, üyelerimizin yoğun olarak yaşadığı bölgelerden olan Varşova-Nadarzyn @GminaNadarzyn belediyesine bir nezaket ziyareti gerçekleştirdik.
Belediye Başkanı Dariusz Zwoliński @wojtdariuszzwolinski ve Belediye Başkan Yardımcısı Tomasz Muchalski'nin makamında gerçekleşen ziyaret kapsamında derneğimizin ve üyelerimizin faaliyet alanları hakkında bilgilendirmede bulunduk.
Nadarzyn belediyesinin bölgede yaşayan vatandaşlara yönelik sunduğu hizmetler hakkında ve üyelerimize belediyenin ne gibi ek hizmetleri olabileceği veya ne fayda sağlayabileceğine dair bilgi aldık. İlaveten, Nadarzyn bölgesinde bulunan yatırım alanlarına dair de Belediye Başkanı ve yardımcısı tarafından detaylı bilgilendirildik.
Sivil toplum kuruluşu olarak yerel yönetimlerle iş birliğine önem verdiğimizi vurgulayarak, ortak proje ve etkinliklerde nasıl bir ortaklık modeli oluşturulabileceğini ele aldık. Birlikte yürütülecek projelerin iki ülke arasındaki dostluğa katkı sağlayacağı konusunda mutabık kaldık.
Bizleri makamlarında ağırlayan Sayın Zwoliński ve Sayın Muchalski’ye teşekkürlerimizi sunuyoruz.
🇵🇱 Jako POTİAD złożyliśmy wizytę kurtuazyjną w Gminie Nadarzyn, która jest jednym z regionów, w których intensywnie zamieszkują nasi członkowie.
Podczas spotkania, które odbyło się w gabinecie Wójta Gminy Dariusza Zwolińskiego oraz Zastępcy Wójta Tomasza Muchalskiego, przedstawiliśmy szczegółowe informacje na temat działalności naszego stowarzyszenia oraz obszarów aktywności naszych członków.
W trakcie wizyty uzyskaliśmy informacje na temat usług świadczonych przez Gminę Nadarzyn na rzecz mieszkańców regionu, a także omówiliśmy możliwości dodatkowego wsparcia oraz potencjalnej współpracy skierowanej do naszych członków. Ponadto, zostaliśmy szczegółowo poinformowani przez Wójta oraz jego Zastępcę o dostępnych terenach inwestycyjnych w regionie Nadarzyn.
Podkreśliliśmy, jako organizacja pozarządowa, jak dużą wagę przywiązujemy do współpracy z władzami lokalnymi oraz wymieniliśmy poglądy na temat możliwych wspólnych projektów i wydarzeń. Uzgodniliśmy, że tego typu inicjatywy przyczynią się do wzmocnienia relacji i przyjaźni między oboma krajami.
Serdecznie dziękujemy.
#współpracazgminami
🇹🇷 POTİAD olarak 11 Nisan 2026 günü Lodź şehrinde bulunan Mark Edelman Diyalog Merkezi (Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi) yerleşkesinde düzenlenen Türk Günü etkinliğine katıldık.
Lodź Diyalog Merkezi @centrumdialogu ve Varşova Yunus Emre Enstitümüz'ün @yeepolonya ortaklaşa düzenlediği bu etkinlikte hem Lodź'daki üyelerimizle buluşma fırsatı yakaladık hem de derneğimizi tanıttık.
Etkinliğe katılan, Türk kültürünü, Türk el sanatlarını ve Türk lezzetlerini katılımcılarla buluşturan tüm paydaşlara teşekkür ediyor; etkinliğin gerçekleşmesinde büyük emeği geçen yönetim kurulu üyemiz Gürkan Sancaklı'ya özel teşekkürlerimizi sunuyoruz.
Ayrıca Lodź Mark Edelman Diyalog Merkezi ile ilk fırsatta benzer bir etkinliği yeniden gerçekleştirme konusunda ortak karar aldığımızı duyurmaktan memnuniyet duyuyoruz.
🇵🇱 Jako POTİAD wzięliśmy udział w wydarzeniu „Dzień Turecki”, które odbyło się w minioną sobotę w Centrum Dialogu im. Marka Edelmana.
Wydarzenie zostało zorganizowane wspólnie przez Centrum Dialogu w Łodzi oraz Instytut Yunus Emre w Warszawie. Była to dla nas doskonała okazja do spotkania z naszymi członkami w Łodzi, a także do zaprezentowania działalności naszego stowarzyszenia.
Serdecznie dziękujemy wszystkim partnerom, którzy przyczynili się do promocji kultury tureckiej, tureckiego rękodzieła oraz tradycyjnej kuchni tureckiej. Szczególne podziękowania kierujemy do naszego członka zarządu, Gürkana Sancaklı, za jego istotny wkład w organizację wydarzenia.
Z przyjemnością informujemy również, że wspólnie z Centrum Dialogu im. Marka Edelmana podjęliśmy decyzję o ponownej realizacji podobnego wydarzenia przy najbliższej okazji.
🇹🇷 Ramazan bayramının ikinci gününde dernek binamızda gerçekleştirdiğimiz bayramlaşma programında, kıymetli dostlarımızla bir araya gelmenin mutluluğunu yaşadık.
POTİAD Kadın Kolları ve Gençlik Kollarımızın da katkı ve katılımlarıyla daha da anlam kazanan bu güzel buluşmada; samimi sohbetler ve paylaşılan anılar eşliğinde, gurbette büyük bir aile olmanın kıymetini bir kez daha hissettik.
Birlik ve beraberliğimizin daim olması temennisiyle, hep birlikte daha nice güzel yarınlarda, keyifli ve huzurlu günlerde buluşmayı diliyoruz. 🌙✨
🇵🇱 Drugiego dnia święta mieliśmy przyjemność spotkać się w naszej siedzibie stowarzyszenia podczas wspólnego świętowania Bajramu.
Dzięki zaangażowaniu i obecności naszego POTİAD Koła Kobiet oraz Koła Młodzieżowego to wyjątkowe spotkanie nabrało jeszcze większego znaczenia. W atmosferze serdecznych rozmów, wspólnych wspomnień i świątecznego ciepła po raz kolejny poczuliśmy, jak ważne jest bycie wielką rodziną na emigracji.
Z nadzieją na dalszą jedność i solidarność, życzymy sobie jeszcze wielu takich pięknych spotkań w przyszłości – pełnych radości, spokoju i wspólnoty. 🌙✨
Büyükelçimiz Rauf Alp Denktaş ve Hanımefendinin ev sahipliğinde, büyükelçilik konutunda 20 Mart 2026 günü gerçekleşen bayramlaşma törenine katıldık.
Büyükelçilik mensuplarımız, Polonya'da teşekkül etmiş STK temsilcileri ile hep birlikte bayramın coşkusunu ve heyecanını paylaştık.
Davetleri için büyükelçimiz ve kıymetli eşine teşekkür eder, gelecek bayramlarda yine hep birlikte olmayı dileriz.
18 Mart Çanakkale ile Galiçya Şehitlerini anma törenimizin ardından Krakow Hanedan Restoran'da Büyükelçimiz, Büyükelçilik mensuplarımız, Krakow Türkoloji Bölümü öğretmenleri ile dostlarımızın katıldığı iftarda buluştuk.
İftar organizasyonumuza evsahipliği yapan Hanedan Restoran ve çalışanlarına teşekkür ederiz.
#KrakowdayaşayanTürkler #PolonyadakiTürkler #PolonyadayaşayanTürkler
🇹🇷 POTİAD olarak, 18 Mart Şehitleri Anma Günü ve Çanakkale Zaferi’nin yıl dönümü vesilesiyle Kraków Rakowicki Mezarlığı’nda düzenlenen anma törenine katılmaktan memnuniyet duyduk.
18 Mart; milletimizin bağımsızlık uğruna verdiği eşsiz mücadelenin ve Çanakkale’de yazılan destanın en güçlü simgelerinden biridir.
Bu anlamlı vesileyle, Galiçya Cephesi’nde şehit düşen kahraman askerlerimizi rahmet, minnet ve saygıyla anıyoruz. Aziz hatıraları önünde saygıyla eğiliyoruz.
🇵🇱 Jako POTİAD z satysfakcją uczestniczyliśmy w uroczystości upamiętniającej 18 marca – Dzień Pamięci Poległych Żołnierzy oraz rocznicę Zwycięstwa pod Çanakkale, która odbyła się na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie.
18 marca jest jednym z najważniejszych symboli niezłomnej walki naszego narodu o niepodległość oraz dziedzictwa zapisanego pod Çanakkale.
Przy tej szczególnej okazji z szacunkiem, wdzięcznością i czcią wspominamy naszych bohaterskich żołnierzy poległych na Froncie Galicyjskim.
Z najwyższym szacunkiem pochylamy się przed ich pamięcią.
📸 Dziękujemy serdecznie @ysr_images za fotografie.
POTİAD ailesi olarak bu yıl da Ramazan'ın bereketli atmosferinde, sevgili üyelerimiz, iş dünyamızın değerli temsilcileri ve Varşova Büyükelçiliğimizin kıymetli mensuplarıyla aynı sofrada buluşmanın mutluluğunu yaşadık. 🌙
Büyükelçimiz Sayın Rauf Alp Denktaş'ın ve Özbekistan'ın Polonya Büyükelçisi ile eşinin onurlandırdığı bu güzel akşamda; yönetim kurulumuz, onur kurulumuz, T.C. Varşova Büyükelçiliği'nin müsteşarları ve çalışanları, Polonya'daki Türk şirketleri ile STK'larımızın temsilcileriyle gönül dolu bir iftar sofrası paylaştık.
Ramazan; bize yılda bir kez hatırlattığı o sıcak birliktelik duygusunu bu akşam da en güzel şekilde hissettirdi. Farklı kurumlardan, farklı şehirlerden gelen dostlarımızla aynı masada oturmak, aynı duayı paylaşmak…Bunların her biri bizim için çok değerliydi.
POTİAD olarak böyle anlamlı buluşmaların güç verdiğine yürekten inanıyoruz. Bu özel akşamı bizimle paylaşan herkese çok teşekkür ediyoruz; varlığınız geceyi daha da özel kıldı. 🤝
Son olarak, bizi bu kadar güzel ağırlayan, sofradan servise her detayı özenle hazırlayan @theefendi.warsaw The Efendi Restoran ve tüm ekibine ayrıca teşekkür etmek istiyoruz. Emeğiniz ve sıcaklığınız için minnettarız!
#ramazanpaylaşmaktır #polonyadayaşam #PolonyaTürkiyeİşİnsanlarıDerneği
TAZİYE MESAJI
Derneğimizin yönetim kurulu üyesi ve Krakow sorumlusu Gediz Alan'ın kıymetli babası İsmet Alan'ın vefatını derin bir üzüntüyle öğrenmiş bulunmaktayız.
Merhuma Allah’tan rahmet, başta ailesi olmak üzere tüm yakınlarına ve sevenlerine sabır ve başsağlığı diliyoruz.
POTİAD Yönetim Kurulu
🇹🇷 POTİAD Gençlik Kolu kurulmuştur.
POTİAD’ın vizyonu ve temel değerleri doğrultusunda; Türk gençliğinin sosyal, kültürel ve akademik gelişimine katkı sağlamak, birlik ve dayanışma ruhunu güçlendirmek amacıyla Gençlik Kolu’muzun kuruluşu resmiyet kazanmıştır.
Ulu Önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün izinde, onun “bütün ümidim gençliktedir” sözünden aldığımız ilhamla; köklerine bağlı, bulunduğu topluma değer katan ve geleceğe yön verme sorumluluğunu taşıyan bir gençlik anlayışıyla çalışmalarımızı yürüteceğiz.
Kültürünü yaşatan, kimliğine sahip çıkan ve üretkenliği esas alan gençlerimizle; yeni projeler hayata geçirmeyi ve gençlerimizin aktif katılımını artırmayı hedefliyoruz.
Bu önemli yapılanmanın camiamız ve tüm gençlerimiz için hayırlı olmasını temenni eder, katkı sunmak isteyen gençlerimizi aramızda görmekten memnuniyet duyarız.
Saygılarımızla.
POTİAD
🇹🇷 POTİAD olarak, Varşova Üniversitesi Yönetim Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Grzegorz Karasiewicz ve Gelişimden Sorumlu Dekan Yardımcısı Doç. Dr. Igor Postuła ile verimli bir görüşme gerçekleştirdik.
Toplantıda, Türkiye’deki üniversiteler ile kurulabilecek akademik iş birliği imkanları ele alınırken, POTİAD ile fakülte arasında hayata geçirilebilecek ortak projeler üzerine karşılıklı değerlendirmelerde bulunuldu.
Görüşmenin, iki ülke arasındaki akademik ve kurumsal ilişkilerin gelişmesine katkı sağlamasını temenni ediyoruz.
🇵🇱 Jako POTİAD odbyliśmy owocne spotkanie z Dziekanem Varşova Üniversitesi Yönetim Fakültesi prof. dr. hab. Grzegorz Karasiewicz oraz Prodziekanem ds. Rozwoju dr. hab. Igor Postuła.
Podczas spotkania omówiono możliwości nawiązania współpracy akademickiej z uczelniami w Turcji, a także dokonano wzajemnej wymiany opinii na temat potencjalnych wspólnych projektów pomiędzy POTİAD a Wydziałem Zarządzania.
Wyrażamy nadzieję, że spotkanie to przyczyni się do dalszego rozwoju relacji akademickich i instytucjonalnych pomiędzy oboma krajami.
@wydzial_zarzadzania_uw
#uniwersytetwarszawski #POTIAD #wspolpraca
Potiad olarak her yıl Diyanet İşleri Başkanlığı ve Türkiye Diyanet Vakfı ile birlikte organize ettiğimiz ve geleneksel hale getirdiğimiz iftar programımızı bu yıl da Varşova’da sürdürüyoruz.
Tatarska 8 adresinde bulunan mescid yerleşkesinde, Ramazan ayı boyunca birlik ve beraberlik içinde gerçekleştirdiğimiz iftar programımıza sizleri de davet etmekten mutluluk duyarız.
İslam âleminin mübarek Ramazan ayını en içten dileklerimizle tekrar kutluyor; iftar soframızın kurulmasına desteklerini esirgemeyen tüm gönüldaşlarımıza teşekkür ediyoruz.
Polonya Türkiye İş İnsanları Derneği
#RamazanAyı #Polonya’daRamazan #Polonya’daYaşam