PremièceJP@フランス語

フランス語学習/交流促進を目的としたTwitterアカウントです🇫🇷 仏語学習者やフランス好きに有益なコンテンツを毎日配信中。 単語紹介をベースに、文化情報などコンテンツをお届けします。 #Pre単 #Pre音 是非フォローしてくださいね♪

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

reposer (他動) : を休める

J'adore ne rien faire pour ensuite avoir bien le temps de me reposer. #Lume
ジャドーr ヌ りヤン フェr プーろンスィッタヴォワーr ビヤン ル トン ドゥ ム るポゼ

休息時間の為に、"何もしない"のが私のお気に入り。

#Pre単 #フランス #名言

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

fier (ère) (形) : を誇りに思う/自慢に思う

Cette fille est fière de sa maman.
セットゥ　フィーユ　エ　フィエー　ドゥ　サ　マモン

この娘は、お母さんを誇りに思っている。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

peur (f) : 恐れ/心配

J'ai construit mon organisation sur la peur. #AlCapone
ジェ　コンストゥりュイ　モンノるガニザスョン　スュr　ラ　プr

私は、恐怖の上に組織をつくり上げました。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語 #名言

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

dépenser (他動) : を費やす/消費する

Je ne dépense pas beaucoup d'eau pour me laver.
ジュ　ヌ　デポンス　パ　ボク　ドー　プー　ム　ラヴェ

私はシャワーを浴びるのに、あまり多くの水を使いません。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

défendre (他動詞) : を守る/禁ずる

Mon frère m'a défendu de l'accident.
モン　フれーr　マ　デフォンデュ　ドゥ　ラクスィドン

兄は、私を事故から守ってくれた。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

valoir (自動) : 価値がある

Mieux vaut vivre un jour comme un lion que cent ans comme un mouton
ミュー ヴォー ヴィヴらン ジュr コマン リオン ク ソントン コマン ムトン

羊の100年よりも、ライオンの1日を生きるが良し #諺

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

sans (前) : -なしに

Cristiano est sans aucun doute meilleur que Messi. #UsainBolt
クりスティアーノ　エ　サンゾキャン　ドゥートゥ　メイユー　ク　メッスィ

クリスティアーノは、間違いなくメッシよりも優れている。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語 #名言

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

l'un l'autre : お互い

Ile se sont regardés l'un l'autre
イル　ス　ソン　るギャるデ　ラン　ロートゥr

彼らはお互いに見合った。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

se mettre à table : 席に着く
ス　メートゥr　ア　ターブル

mettre le table : 食卓を準備する
メートゥr　ル　ターブル

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

ressembler à (間接他動詞) : に似ている/類似する

Sa voix métallique ressemblait à celle d'un robot.
サ　ヴォワ　メタリック　るソンブレ　ア　セル　ダン　ろボ

彼のメタリックな声は、まるでロボットのようでした。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

vacance (f) : 休暇

Au travail, ce sont les vacances et les jours de repos que je préfère. #borklacq
オゥ トゥらヴァイユ ス ソン レ ヴァカンセ レ ジュr ドゥ るポ ク ジュ プれフェれ

仕事における僕のお気に入りは、休暇と休日です。

#Pre単 #フランス語 #名言

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

plaire à (間他動) : に好かれる

Il était désireux de plaire à l'auditoire.
イレテ　デズィるー　ドゥ　プレーら　ロディトワー

彼は、聴衆を喜ばせたいと切望していた。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

bord (m) : ふち/端

La mode, c'est quelque chose au bord du suicide. #CocoChanel
ラ　モードゥ　セ　ケルク　ショーズォ　ボーr　ドュ　スイスィードゥ

ファッション、それは自殺の瀬戸際の何かなのです。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語 #名言

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

convenir à (間他動) : に都合が良い/に適する

Ses réponses ont convenu à la directrice.
セ　れポンス　オン　コンヴニュ　ア　ラ　ディれクトゥりス

彼の答えは、監督に適合した。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

carte (f) : 証明証/料理のメニュー/カード/トランプ

Le sang est la meilleure carte d'identité. #Adiaffi
ル　サン　エ　ラ　メイユー　カるトゥ　ディドンティテ

血は、最高の身分証明書ですね。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語 #名言

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

téléphoner à/chez (間他動) : -に電話をかける

Il voulais téléphoner chez elle.
イル　ヴレ　テレフォネ　シェゼル

彼は、彼女の家に電話をしたかったのだ。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

dessert (m) : デザート

La vie est trop courte. Commencez par le dessert! #BarbraStreisand
ラ　ヴィ　エ　トゥろ　クるトゥ　コモンセ　パr　ル　デセr

人生は短かすぎるわ。ぜひデザートからスタートしてください！

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語 #名言

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

répondre à (間他動) : -に答える

on répond à une question affirmative. : oui/non
オン　レポン　ア　ユンヌ　ケスツィオン　アフィるマティヴ

肯定的な質問にはoui/nonで答えます。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

entrée (f) : 前菜/入場/入り口

Toute sortie est une entrée quelque part ailleurs. #TomStoppard
トゥットゥ　ソるティエッツュノントれ　ケルク　パーれイユー

すべての出口は、どこか別の場所への入口です。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語 #名言

[PremièceJP@フランス語 @Premiecejp]

【仏語単語紹介🇫🇷】

obéir à (間他動) : に従う

Il obéit à son mère.
イロベイ　ア　ソン　メーr

彼は、お母さんの言うことを聞く。

#Pre単 #フランス語 #フランス #単語