Ana TodorovićRadetić

Mother of two sons. Author & owner of a translation company. Jungian depth phychology aficionado.

[Freyja @Freya_Valhalla0]

Milan Kundera kaze da se zivot moze promijeniti u smjeru koji nismo mogli predvidjeti zbog jedne knjige, jednog razgovora, jednog slucajnog susreta…

[Ana TodorovićRadetić @Prevodioci]

@BibliotekarkaX @bibl_u_egzilu Iskreno, ne bih znala. Pitaću, pa javljam.😊

[Slađan Mijailović @slaxkg]

''Knjige ne diramo i ne čitamo. Ponekad, iz očajanja, uzmemo poneku knjigu i kad se iznenada suočimo sa njenom lepotom i pameću - to nas dotuče. Bolje je da je nismo ni uzimali. Ne bismo znali kako je prazno i pusto živeti bez knjiga.''
~ Duško Radović

#SvetskiDanKnjige

[Slobodan Georgiev @SlobaGeorgiev]

"Ova vlast se ne plasi kriminala, plaši se obrazovanja"
Izjava godine

[Tijana Pavićević @_tiyonce_]

Оно што ме највише депримира је што смо таоци најглупљих, најнеморалнијих, најбеднијих, најлошијих и најпростијих чланова друштва.

[Jelena Lengold @JelenaLengold]

Internet nas stalno ubeđuje kako je jedini pravi život ako negde ideš, ako putuješ, posećuješ *ivente*, srećeš razne ljude, ako si u neprestanoj akciji i izvlačiš svoj maksimum u svim oblastima...
Malo se priča o tome koliko je lepo sedeti mirno u udobnosti svoga doma.

[Goran Vukajlović @sofi2022_2023]

Klod Mone. Za mene možda jedna od najlepših njegovih slika.

[Maaraa @Maraaaks]

"We are fighting against three giants, my dear Sancho: injustice, fear and ignorance."

Miguel de Cervantes

Art, Picasso

[Ana TodorovićRadetić @Prevodioci]

Smatra se da je jedno od svojih najpoznatijih dela, „Tako je govorio Zaratustra“, Niče napisao upravo pod uticajem poznanstva sa Lu Salome, a priča o dvoje istaknutih intelektualaca bila je inspiracija za još jedno književno ostvarenje – roman „Kad je Niče plakao“ Irvina Jaloma.

[Ana TodorovićRadetić @Prevodioci]

Na današnji dan, 12. februara 1861. godine rođena je Lu Andreas-Salome – filozof, književnica, esejista i jedna od prvih žena koje su se bavile psihoanalizom, ali i muza velikih umova poput Ničea, Frojda i Rilkea.

[Ana TodorovićRadetić @Prevodioci]

Inteligentna i svestrana, studirala je filozofiju, istoriju umetnosti i komparativnu religiju, a u svojim delima se, između ostalog, bavila i temama feminizma i ženske seksualnosti. Napisala je nekoliko romana, među kojima i autobiografski roman „Rut“.

[Ana TodorovićRadetić @Prevodioci]

Ksenija Atanasijević rođena je na današnji dan, 5. februara 1894.

[Ana TodorovićRadetić @Prevodioci]

Nakon što je diplomirala čistu filozofiju sa klasičnim jezicima, a potom odbranila i doktorsku tezu „Brunovo učenje o najmanjem”, filozof i prevodilac Ksenija Atanasijević postala je prva žena koja je doktorirala na Beogradskom univerzitetu, kao i prva docentkinja u zemlji.

[Ana TodorovićRadetić @Prevodioci]

Njeni radovi prevođeni su na nemački, francuski, češki, holandski, bugarski i druge jezike. Suočena sa osporavanjem svog rada u sredini u kojoj je bilo neobično da se jedna dama ističe u nauci, zalagala se za ravnopravnost žena u društvu i bila član organizacije „Ženski pokret”.

[Ana TodorovićRadetić @Prevodioci]

@BibliotekarkaX Hvalaaa!😚

[Studenti_u_blokadi @studentblokade]

Новак. ❤️

[Nikola Jovanović @PeckoPivo]

Ako imate priliku, obavezno idite da čujete @hristov_dejan i "besedu o srcu". Neka vrsta kombinacije medicinsko-istorijsko-popculture stendap besede na kojoj se ismeješ, zapitaš, porazmisliš, naučiš. Sjajno

[Ana TodorovićRadetić @Prevodioci]

Fotke nakon "Besede o srcu", autora Dejana Hristova @hristov_dejan, koji je održao inspirativno, naučno i nadasve duhovito predavanje o srcu kao internista-kardiolog i neko ko aktivno i kritički posmatra svet i društvo u kome živimo.
Ponosna na činjenicu se znamo 38 godina.😱😊

[Ana TodorovićRadetić @Prevodioci]

Na Svetski dan obrazovanja vredi da se zapitamo: koliko i da li učimo svakog dana?