Ass. Pro Loco Andrano

Promozione e Sviluppo del territorio Andranese, puntando sulla bellezza del territorio, le professioni, le personalità, le specificità della terra.

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

"A Cucuzza rriva e tuzza, ma se nu Ila cconzi bbona, rriva, tuzza e sona"
Trad. La zucca arriva e bussa, e se non la condisci per bene arriva, bussa e suona 😆
Questo proverbio ci ricorda che la zucca favorisce il transito intestinale.

#giornatadeldialetto #dilloindialetto

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

"Ci scappu te stu cacchiu, nun ci essu chiui de notte"
Trad. - Se scappo da questo cappio, non esco più di notte.

Questo proverbio si lega alla leggenda delle "macare" o dei folletti notturni.

#giornatadeldialetto #dilloindialetto

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

"Né de venere né de marte nu ssè sposa e nu ssè parte, nu ssè dà princìpiu all’arte".
Trad. Né di venere, né di marte non si sposa né si parte, né si dà principio all'arte.

Meglio non sposarsi, partire o principiare di venerdì e di martedì.
#dilloindialetto #giornatadeldialetto

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

"A ci fatìca nà sàrda, a ci nu fatica na sàrda e mmènza".
Trad. A chi lavora una sarda, a chi non lavora una sarda e mezzo.
Antico proverbio salentino secondo cui non sempre chi lavora di più ottiene di più.

#dilloindialetto #giornatadeldialetto

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

TACCA LU CIUCCIU A DDU VOLE LU PATRUNU.
Trad. - Lega l’asino dove vuole il padrone.

Si fa come decide chi comanda in quel momento, anche se non si condivide.

#giornatadeldialetto #dilloindialetto

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

"Santu Pati, o chiuviti o nivacati (tiempu bbonu nu ve spettati!)"
Tradotto: Sant'Ippazio, o piove o nevica, (non vi aspettate bel tempo).
Proverbio che allude alle condizioni climatiche del periodo in cui si festeggia Sant'Ippazio (19 GEN)

#giornatadeldialetto #dilloindialetto

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

"Ci fabbrica e sfabbrica, mai tiempu perde"
Chi costruisce e distrugge, non perde mai tempo (ha sempre da fare).
Lo conoscete questo proverbio?

Partecipate alla Giornata del Dialetto, pubblicando un post nel vostro dialetto con gli hashtag #giornatadeldialetto #dilloindialetto

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

Il Premio Matroneo è molto più di un concorso fotografico, è uno sguardo aperto sul mondo, l'opportunità di condividere un talento,un punto di vista originale. Le iscrizioni sono ancora aperte, mettetevi in giovo e provate a vincere.Buona luce a tutti.📸 https://t.co/NZOZMKDkZG

[Infopoint Andrano @Info_iatAndrano]

Visite guidate gratuite, con Guida turistica abilitata. Un viaggio alla scoperta delle meraviglie del centro storico di Andrano. Ogni sabato. Prenotazione obbligatoria. Per info: cell. 3500040265

#weareinpuglia #puglia365 #andrano #visitandrano #helloaskme #visiteguidate #tour

[Infopoint Andrano @Info_iatAndrano]

Babbo Natale, prima di partire per il lungo viaggio, è voluto passare un attimo da Andrano. Santa Claus si sta rilassando nell'atrio del comune dove si percepisce un'atmosfera fantastica. Intanto aumentano le letterine per Babbo Natale.

#weareinPuglia #puglia365 #Andrano #Natale

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

Si è conclusa oggi la seconda delle nostre uscite alla scoperta del territorio. "Marittima up and down" ci ha permesso di godere delle meraviglie dell'insenatura Acquaviva di Marittima. Prossimo appuntamento domenica 20 ottobre. #trekking #natura #walking #outdor #viafrancigena

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

Percorso trekking."Pellegrinando lungo la via Francigena: dalla Torre del Sasso alla Chiesa dei Diavoli" Domattina, ore 9:00, partenza dal punto Info Point di Andrano (Le).

#trekking #viafrancigena #francigena #pellegrini #salento #puglia #puglia365 #infopoint #Andrano #natura

[Infopoint Andrano @Info_iatAndrano]

🐟🐟🐟L’acqua è la forza che ti tempra,
nell’acqua ti ritrovi e ti rinnovi:
noi ti pensiamo come un’alga, un ciottolo,
come un’equorea creatura
che la salsedine non intacca
ma torna al lito più pura.… https://t.co/0T9EwosoGj

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

https://t.co/aoBgdAIzbB

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

Pronti per accompagnarvi in questa Giornata Nazionale delle Pro Loco d'Italia #gnpd2019 con la Mostra 'Dalla Grande Guerra alla Repubblica'.
#prolocoandrano Unpli Puglia #2giugno @UnpliPuglia @UNPLI

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

#1e2giugno Solenni Festeggiamenti in onore di San Pietro da Verona.
Ecco il calendario completo con il programma religioso e civile a cura del Comitato Feste 2018/19

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

#9giugno
Legambiente invita tutta la cittadinanza dai più grandi ai più piccini per "Pulizia Spiaggia & Fondali" Marina di Andrano
9.00 Ritrovo sul Piazzale Grotta Verde
9.30 Inizio Passeggiata raccolta
11.30 smistamento materiale raccolto
12.00 rinfresco presso Lido Cochabamba

[Infopoint Andrano @Info_iatAndrano]

Dalla Grande Guerra alla Repubblica
Dal 30/05 al 02/06
Pro Loco Andrano vi invita ad un viaggio della memoria attraverso la storia del tricolore e memorialistica del periodo bellico.
Vi aspettiamo al castello di… https://t.co/tRNETsMOet

[Ass. Pro Loco Andrano @ProlocoAndrano]

In occasione della #giornatanazionaledelleproloco, Pro Loco Andrano vi invita alla mostra storica Dalla Grande Guerra alla Repubblica, con apertura straordinaria domenica 02 giu.
Durante l'evento, sarà possibile conoscere le nostre attività e sottoscrivere la tessera del socio.