Queremos The Witcher

Unidos por el regreso de The Witcher en español.
Queremos los libros de vuelta, con respeto, cariño y la traducción de José María Faraldo.
#QueremosTheWitcher

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

Hemos descubierto qué está pasando con los libros de The Witcher en español.

En nuestra entrevista con José M. Faraldo, traductor de la saga, se revela que la agente de Andrzej Sapkowski es quien está bloqueando la situación.

Entrevista completa en YouTube.
#QueremosTheWitcher

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

@YemGoizueta Hemos buscado fotos de stock, ¿qué problema hay?

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

También tenemos una noticia muy triste que compartir sobre losl libors de The Witcher:

Por lo que hemos podido saber, independientemente de lo mencionado en el tuit anterior, la vuelta de los libros de The Witcher al español será sin José María Faraldo ni Alamut.

#TheWitcher

[FANTASIC @fantasiclibros]

The Witcher es una las Sagas TOP 10 de toda mi vida. Ver drama tras drama relacionado a esta obra no me puede apenar más. Mi apoyo a @QueremosWitcher, y ojalá que la comunidad tome el castillo de la sin razón.

👉👉https://t.co/hycSJTPB0I

[Windumanoth @Windumanoth]

Conversamos con Ariel, portavoz de @QueremosWitcher, sobre el estado de la obra de Sapkowski en España, la traducción de José M. Faraldo y el conflicto de derechos. Analizamos la entrevista reciente al traductor y las incertidumbres del escenario actual.
https://t.co/UPpINhReYG

[Nickonero (PROSA RETROFUTURÍSTICA) @nickonero4]

Video completo, y ya en todas las plataformas de PROSA RETROFUTURISTICA, de una pequeña charla haciendo eco de la entrevista que le hizo @QueremosWitcher a @TheodoroMommsen

[ᒍOᖇGE ᗰᗩYO 🌒 @jorgemayobooks]

✨✨ NUEVO VÍDEO ✨✨

La VERDAD detrás de la POLÉMICA de los LIBROS de THE WITCHER 🐺⚔️📚

VÍDEO AQUÍ 👉 https://t.co/FB5DfiC5ga

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

Andrzej Sapkowski, autor de The Witcher, habló sobre inteligencia artificial durante la promoción de su libro más reciente.

#QueremosTheWitcher

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

Nos siguen dedicando artículos en polaco, el movimiento #QueremosTheWitcher está traspasando muchas fronteras 😍

https://t.co/19iH0H6Y63

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

La iniciativa #QueremosTheWitcher ha traspasado fronteras y ya se ha hecho eco de nosotros en inglés, polaco e incluso francés.

¡Sigamos luchando por la vuelta de los libros de The Witcher al español!

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

El famosísimo medio @ScreenRant se ha hecho eco de nuestra causa.

Esto es un gran logro para seguir difundiendo nuestro movimiento y, así, conseguir que los libros de The Witcher vuelvan a estar disponibles en español.

#QueremosTheWitcher

https://t.co/V5KXmEto75

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

@yenthusiastx Exactly! We’ve been very insistent on making it clear that Sapkowski has always been against AI, he made that very clear during his recent UK tour. Thank you for sharing this!

[yennefer of vengerberg enthusiast @yenthusiastx]

sapko’s agent pushing for an ai translation for the spanish editions is so baffling to me when sapko himself doesn’t even like it

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

@mattti_wrobel Could I ask you something via DM? :)

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

@AdrianWerner Could I ask you something via DM? :)

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

@MateuszWitcza14 Hi! Can we talk via DM? :)

[Pluma, Espada y Laúd @PlumaEspadaLaud]

Los libros de 'La Saga de Geralt de Rivia' ('The Witcher', para los recién llegados) llevan tres años sin reeditarse en España, y esta es la razón:
https://t.co/3nFbweZl0p

[LastKnownMeal @LastKnownMeal]

I wasn't aware of this situation, but this is awful. I really hope that this can be resolved as Spanish readers of The Witcher deserve proper translation and not potentially done with AI just because apparently Mr. Sapkowski's agent is blocking it even though author said yes.

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

@WitcherGeorgeB Thank you so much for sharing our cause, this truly means a lot to us, George. A big hug, and we wish you all the best! ❤️

[Queremos The Witcher @QueremosWitcher]

El YouTuber @WitcherGeorgeB nos ha dedicado un vídeo en su canal de YouTube hablando sobre nuestra causa.

Id a su vídeo y dejad comentarios bonitos, tenemos que agradecer todo el apoyo que se nos está dando para que los libros de The Witcher vuelvan.

https://t.co/3QOaf6TjN2

[WitcherGeorge @WitcherGeorgeB]

I decided to make a video on the current issues relating to the Spanish Witcher translation due to both the importance of the issue and the overwhelming outreach from Spanish-speaking Witcher fans.

Thank you to @QueremosWitcher for all your work!

The Witcher Spanish Translation Situation is Dissapointing... https://t.co/BbPCalZDqL