هممیهنانم،
قتل سوگند صیادی، نوجوان ۱۶ ساله، تازهترین نمونه از جنایاتی است که هر روز در گوشه و کنار ایران، با پشتوانه قوانین متحجرانه و ضدبشری جمهوری اسلامی، جان زنان و کودکان بیپناه ما را میگیرد. مسئولیت مستقیم این جنایات بر عهده رژیمی است که ۴۷ سال پیش، در همان روزهای نخست روی کار آمدن، قانون مترقی «حمایت از خانواده» را لغو کرد و با قوانین ضدانسانی خود، راه را برای فرزندکشی و زنکشی و مصونیت عاملان این جنایات هموار ساخت.
امروز ملت ایران سوگوار سوگند است؛ نوجوانی که میتوانست در پناه قانون زندگی کند و به رویاهایش برسد. متاسفانه، این دختر بیگناه، نخستین قربانی این جنایات نیست و تا زمانی که این رژیم و قوانین ضدبشری آن پابرجاست، آخرین نیز نخواهد بود.
من به همه زنان و کودکان ایران اطمینان میدهم که پس از سرنگونی جمهوری اسلامی، این قوانین ضدبشری بیدرنگ لغو خواهند شد و جای خود را به قوانینی مبتنی بر حقوق بشر، و برابری زن و مرد خواهند داد. دولت گذار نیز خود را موظف میداند تا از همان روز نخست، حافظ جان و کرامت زنان و کودکان باشد، نه حامی قاتلان. در ایران آزاد فردا، هیچ همسر، پدر یا سرپرستی به بهانه «ولایت» فراتر از قانون نخواهد بود و هیچ زن یا کودکی از حق زندگی محروم نخواهد شد.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
آقای رئیسجمهور، از سخنان پر مهر شما درباره ملت ایران صمیمانه سپاسگزارم. باعث افتخار است که در کنار شما برای ساختن آیندهای سرشار از صلح برای دو کشور، دو ملت و منطقهمان تلاش کنم.
با حمایت جامعه جهانی از ملت ایران، آن روز زودتر از آنچه بسیاری تصور میکنند، فرا خواهد رسید.
Mr. President @Isaac_Herzog , I was touched by your kind words for the people of Iran and am proud to stand side by side with you for a new, peaceful future for our nations, people, and the region.
If the world backs the people of Iran, that day will come sooner than many think.
هممیهنان دلیرم در آبدانان،
خروش شجاعانه شما بار دیگر نشان داد که سرکوب و جنایات جمهوری اسلامی نتوانسته عزم و اراده شما را در هم بشکند. شهامت و ایستادگی شما ستودنی است. من به شما افتخار میکنم. یک ملت به شما افتخار میکند و دوشادوش شما ایستاده است.
همه ما با خانوادههای داغدار کارگران جانباخته و مردم آبدانان همدردیم.
نور بر تاریکی پیروز است.
پاینده ایران
هممیهنان عزیزم،
کارگران، مهندسان و صاحبان صنایع ایران،
در آستانه زمستان، بار دیگر کارخانهها و صنایع کشور با بحران کمبود گاز و انرژی روبهرو هستند، بحرانی که نه از کمبود منابع، بلکه از بیکفایتی و غارت ثروت ملی به دست جمهوری اسلامی سرچشمه میگیرد.
شما در روزهای دشوار، زیر سایه جنگ و بحران، نگذاشتید چرخ کارخانهها از حرکت باز بماند. با برقی که هفتهای تنها چند روز در دسترس بود، تولید را ادامه دادید و با ریالی که هر روز بیارزشتر میشد، مواد اولیه و قطعات مورد نیاز را تامین کردید.
در همان حال که شما برای ادامه تولید تلاش میکردید، میلیاردها دلار از درآمد نفت کشور به دست واسطههایی سپرده شد که آن را بازنگرداندند و جمهوری اسلامی نیز منابع محدود ملی را به جای سرمایهگذاری در زیرساختها و تامین نیازهای مردم، صرف مزدوران خارجی و سرکوبگران داخلی کرد.
اکنون، رژیم که ثروت ملی را به تاراج داده، در آستانه زمستان به شما میگوید گاز نیست.
این بحران، تقدیر ایران نیست، نتیجه تصمیمهای چپاولگرانی است که ثروت ملی را ملک شخصی خود پنداشتهاند و باید در برابر ملت ایران پاسخگو باشند.
میخواهم بدانید که تلاش و رنج شما دیده میشود. ایران فردا را با دانش، تجربه و دستان توانمند شما خواهیم ساخت، ایرانی که در آن درآمد نفت، شفاف و قابل حسابرسی باشد، ثروت ملی در خدمت تولید، رفاه مردم و شکوفایی کشور قرار گیرد و تامین پایدار انرژی برای خانهها و کارخانهها از اولویتهای اصلی کشور باشد.
زمستانی سخت در پیش است، اما شما که در دشوارترین روزها چراغ تولید را روشن نگه داشتهاید، در آبادانی و شکوفایی ایران آزاد نیز نقشی تعیینکننده خواهید داشت، ایرانی که در آن حاصل زحمت شما، به جای تأمین منافع حاکمان، صرف ساختن آیندهای بهتر برای خود و فرزندانتان شود.
پاینده ایران
رضا پهلوی
بازدید از آشوویتز و بیرکناو تجربهای هولناک و تکاندهنده بود.
من و همسرم یاسمین، وسایل بهجامانده از قربانیان را دیدیم و از سولهها، اتاقهای گاز و کورههای آدمسوزی بازدید کردیم. هر کفش و چمدان، یادآور انسانی بود که نام، خانواده و زندگی داشت.
جنایت هولوکاست علیه ملت یهود در تاریخ بیمانند است، کشتاری در ابعادی صنعتی که با دقت و کارآمدی یک دستگاه دیوانسالار طراحی و سازماندهی شد. آشوویتز و بیرکناو این واقعیت را آشکارا پیش چشم ما قرار میدهند.
در آنجا به مردم ایران اندیشیدم، و به رژیمی که هولوکاست را انکار میکند و همزمان میکوشد با قطع اینترنت، سانسور و اعدامهای پنهانی، کشتار هممیهنان ما را از حافظه جهان پاک کند.
اما جمهوری اسلامی نماینده ایران نیست. وارثان کوروش در کنار ملت یهود ایستادهاند و در حالی که رژیم در پی مرگ و ویرانی است، ملت ایران برای زندگی و آزادی مبارزه میکند.
در محل یادبود قربانیان، تاجگلی با نشان شیر و خورشید را به نمایندگی از ملت ایران قرار دادیم. ما هرگز فراموش نخواهیم کرد و اجازه نخواهیم داد رژیمی که ایران را اشغال کرده است، نام و تاریخ ملت ما را به ابزار نفرت تبدیل کند.
ایران آزاد بار دیگر نماد صلح، زندگی و کرامت انسانی خواهد بود.
نور بر تاریکی پیروز خواهد شد.
Visiting Auschwitz and Birkenau was a harrowing experience.
My wife Yasmine and I viewed the possessions left behind by the victims and visited the barracks, gas chambers, and crematoria. Every shoe and suitcase was a reminder of a human being who had a name, a family and a life.
The crimes of the Holocaust against the Jewish people are incomparable in the combination of its industrial scale of slaughter and the bureaucratic efficiency with which it was planned and organized. Auschwitz and Birkenau lay that plain.
My thoughts turned to the people of Iran, and to a regime that denies the Holocaust while attempting to erase the massacre of our compatriots from the world’s memory through internet blackouts, censorship and hidden executions.
But the Islamic Republic does not represent Iran. The heirs of Cyrus stand with the Jewish people. And while the regime seeks death and destruction, the Iranian nation is fighting for life and liberty.
We placed a wreath bearing the Lion and Sun on behalf of the Iranian people at the memorial to the victims. We will never forget and we will not allow the regime occupying Iran to turn our nation’s name and history into instruments of hatred.
A free Iran will once again stand for peace, life and human dignity.
Light will prevail over darkness.
@AuschwitzMuseum@EJAssociation
هممیهنانم،
جایزه آزادی متعلق به شماست، شما که شجاعت، آگاهی، فداکاری، و ایستادگیتان بینظیر است.
من افتخار این را داشتم که در فرانکفورت در کنار دهها هزار ایرانی شریف بایستم و این جایزه را به نمایندگی از ملت بزرگ ایران دریافت کنم.
روزی که دیر نیست در یک ایران آزاد کنارتان خواهم ایستاد و این جایزه را که نزد من امانت است به شما خواهم سپرد.
It was a pleasure to meet with Belgian Interior Minister, Bernard Quintin.
@BernardQuintin_ and I discussed the Islamic Republic’s increasing threat to Belgian security and attempts to undermine its democracy. I urged Belgium to lead the fight to counter the regime in the European Union.
آقای بوشه، از استقبال گرم شما در پارلمان بلژیک و حمایتتان از مردم ایران سپاسگزارم.
همانطور که در گفتوگویمان بر آن توافق داشتیم، سیاست مماشات شکست خورده است. اروپا باید با این رژیم مقابله کند و در مبارزه ایرانیان برای آزادی در کنار آنان بایستد. ایران آزاد، شریکی برای صلح و امنیت خواهد بود.
از دیدار با برنارد کوئنتین، وزیر کشور بلژیک، خرسند شدم.
من و @BernardQuintin_ درباره تهدید فزاینده جمهوری اسلامی علیه امنیت بلژیک و تلاشهای این رژیم برای تضعیف دموکراسی در این کشور گفتوگو کردیم. درخواست من از بلژیک این است که پیشگام مقابله با جمهوری اسلامی در اتحادیه اروپا باشد.
از دیدار دوباره با دیوید مکآلیستر، رئیس کمیسیون امور خارجه پارلمان اروپا، خرسند شدم.
از تعهد عمیق او به ملت ایران و حمایتاش از آزادی و دموکراسی قدردانی میکنم. در این دیدار، درباره مجموعهای از اقدامات عملی اتحادیه اروپا، از تشدید تحریمها تا حمایت از دسترسی ایرانیان به اینترنت، گفتوگو کردیم.
دیوید، دوست واقعی ملت ایران و آرمان آزادیخواهانه ماست.
هممیهنان عزیزم،
به بروکسل آمدهام تا پیام و خواست شما را به گوش رهبران، قانونگذاران و افکار عمومی اروپا برسانم، صدای ملتی که شجاعانه و استوار در برابر سرکوب و خشونت جمهوری اسلامی ایستاده و تسلیم این رژیم جنایتکار نشده است.
جمهوری اسلامی در تازهترین کارزار دروغپراکنی خود تلاش کرد با انتشار اطلاعات نادرست، مانع پیوستن شما به بات تلگرامی «برخیز ایران» شود. اما این تلاش نیز شکست خورد. در مدت کوتاهی پس از معرفی، از طریق این بات، صدها هزار پیام از سراسر کشور دریافت کردهایم؛ از دانشجویان، معلمان و پزشکان تا کارگران، سربازان، نیروهای پلیس و دیگر اقشار جامعه.
ما این کارزار را برای ایجاد ارتباط مستقیم و دو سویه با شما راهاندازی کردیم و استقبال گسترده از آن، پیامی روشن دارد: اراده ملت ایران شکستناپذیر است.
ملت ما، با همه تنوع و گوناگونیاش، خواهان رهایی از جمهوری اسلامی است و برای آن مبارزه میکند و هزینه میدهد. این ملت از رژیم هراسی ندارد، برعکس، این جمهوری اسلامی است که از قدرت ملت متحد ایران میترسد. این رهبر مفقود رژیم است که از ترس مردم پنهان شده و حتی جرات ندارد صدایی از خود منتشر کند.
شما، هممیهنان سرافراز من، بار دیگر ثابت کردید که برخلاف تبلیغات رژیم، نهتنها خسته و ناامید نشدهاید، بلکه باورتان به پیروزی، از همیشه استوارتر است.
من به شجاعت، استقامت و وفاداری شما به ایران افتخار میکنم. شما در سختترین روزها بر پیمان خود با میهن ایستادهاید. من هم بر پیمان خود با شما برای آزادی و سربلندی ایران ایستادهام.
بار دیگر از همه شما هممیهنانی که به سرنگونی جمهوری اسلامی و ساختن آیندهای آزاد و آباد باور دارید، دعوت میکنم به کارزار همکاری ملی برای نجات ایران بپیوندید.
شما میتوانید با اسکن QR کد هنگام پخش زنده تلویزیون انقلاب ملی ایران و شبکه ایراناینترنشنال، یا از طریق شناسه تلگرامی BarkhiziranBot، مستقیما با تیم من ارتباط برقرار کنید.
اطمینان داشته باشید که حفاظت از امنیت شما، نخستین اولویت من و تیمم در این کارزار است.
ما برای خود و نسلهای آینده، ایرانی آزاد، پیشرفته و سربلند میخواهیم، ایرانی که بار دیگر جایگاه شایسته خود را در جهان بازیابد.
من به این آینده ایمان دارم، زیرا به شما و اراده شکستناپذیرتان باور دارم. نور ایران بر تاریکی جمهوری اسلامی پیروز خواهد شد.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
ملت شریف و شجاع ایران،
جمهوری اسلامی امروز دیگر آن رژیمی نیست که یک سال پیش بر ایران حکومت میکرد. این رژیم اکنون ضعیفتر از هر زمان دیگری است و رهبرِ مفقود و دیگر سرکردگان آن، بیش از هر چیز از قدرت ملت ایران هراس دارند؛ از یک خیزش سراسری و مؤثر که به عمر این رژیم شیطانی پایان دهد.
این فرقه جنایتکار و سپاه پاسدارانِ تروریستِ آن، میهن عزیز ما را به جنگ کشانده و موجودیت ایران را به خطر انداختهاند. سلطه سپاه بر ارکان کشور و چپاول منابع ملی، عامل اصلی وخامت روزافزون وضعیت اقتصادی و امنیتی ایران است.
این تبهکاران، نه نانی برای مردم باقی گذاشتهاند، نه امنیتی و نه امیدی به آینده. آنها برای حفظ قدرت خود، حاضرند ایران و ایرانی را قربانی کنند.
اما میهن زخمخورده و رنجور ما، دیگر تابِ تحملِ خسارتهای بیشتر را ندارد. ما باید دست در دست هم بگذاریم و از هر فرصتی برای نجات ایران بهره ببریم.
ما هم برای سرنگونی جمهوری اسلامی و هم برای اداره ایران پس از آن برنامه داریم؛ برنامهای روشن با هدف حفظ امنیت و ثبات کشور در دوران گذار، تضمین آزادیهای اساسی مردم و تامین نیازهای ضروری شهروندان.
خطاب به نیروهای نظامی، انتظامی و امنیتی: به ملت بپیوندید و در روز آزادی ایران در کنار مردم بایستید تا اماننامه دریافت کنید. اما اگر همچنان در کنار سرکوبگران بمانید و در جنایت علیه مردم مشارکت کنید، در برابر قانون و عدالت پاسخگو خواهید شد.
من این بار، نه فقط از نیروهای نظامی و دولتی، بلکه از همه ایرانیان، از اقشار گوناگون، که از این رژیم به ستوه آمدهاند و خواهان آیندهای آزاد و آباد برای ایران هستند، دعوت میکنم از طریق نشانی https://t.co/HRfluL4sy4 در تلگرام، مستقیماً با تیم من ارتباط برقرار کنند و همین امروز به کارزار همکاری ملی برای نجات ایران بپیوندند.
ما آمادهایم تا بر جمهوری اسلامی پیروز شویم و آیندهای تازه برای ایران، منطقه و جهان رقم بزنیم.
پاینده ایران،
رضا پهلوی
For nearly half a century, Iranian Americans have helped build and strengthen this country through their contributions to business, medicine, science, and education.
Today, I call on my fellow Iranians in America, and on every American who values freedom, peace, stability, and economic security, to make your voices heard at the ballot box this November, and to consider the freedom of Iran as an important issue when casting your vote.
Because a free Iran is better for everyone.
It is better for the people of Iran, who deserve to live with dignity, speak freely, and choose their own leaders without fear.
It is better for the world. For more than four decades, the Islamic Republic has armed militias, financed terrorism, and destabilized its neighbors. Its actions have claimed countless innocent lives and spread violence, chaos, and insecurity across the Middle East, Europe, and beyond.
And it is better for the American people. Today, the Islamic Republic’s disruption of the Strait of Hormuz is driving economic pressure all the way to American gas pumps and grocery stores. A free Iran means secure and open shipping lanes, more stable energy markets, and a nation of 90 million people ready to trade and cooperate with America instead of threatening it. There can be no lasting peace or stability with a regime whose leaders chant “Death to America.”
That is why I urge you to vote and to encourage your family and friends to do the same. Ask every candidate, Republican or Democrat, whether they understand that the problem is the regime itself.
As you cast your vote, consider where each candidate stands: with the Iranian people or with those who oppress them.
The Islamic Republic is not the solution to the crisis. It is the root of the crisis. And the only lasting solution is to remove that root, the regime itself.
Reza Pahlavi