يشارك اصداري "متخذي اخدان " المترجم للغة الفرنسية ضمن مبادرة ترجم في المرصد العربي للترجمة الخاص بالمملكة العربية السعودية تحت الجناح السعودي في معرض الرباط 2025م
وكما هو في معرض الرباط الدولي، كذلك يتزامن مع معرض باريس الدولي للكتاب حيث تم عرضه من خلال دار الأمير الفرنسية للنشر
أفتش عنك بين أضلاعي
حنين يلازمني في كل مكان وزمان وزاويه
بت لاتفارق احلامي
كالغيث تهطل فجأة فتزهر معك حناياي
تختفي فجأة فأصبح صحراء جرداء بدونك
ماذا افعل بالله اخبرني
كيف تكون معي في كل حين كيف تكون ملكي كيف أخطفك من كل من حولي
أهناك أمل أعيش لأجله أم أملي أجده في منامي