ซับไทย squid game ตอนที่ตำรวจหล่อๆโดนถอดหน้ากากตอนไปบำเรอเสี่ยคือแปลได้ง่อยมาก that’s not the kind of face you should keep behind the mask คือมันหมายถึงว่าหน้าตาดีจนไม่ควรใส่หน้ากากปะ ไม่ใช่หน้าตาไม่เข้าทางแล้วให้ใส่หน้ากากต่อไป งง ความหมายผิดไปเลยอะ