RayPlays40k

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@itidea01 @braitomirai 新しい版をプレイできるように、日本語版のルールとカードが手に入るといいですね。複数冊購入した人がいるから、ルールブックやカードを安く売るかもしれないね？

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@ichgO_EN Sorry you had to do that.

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@ichgO_EN @MondaysWeekly Maybe you can put up a message that you do try and check your social media but you miss some messages. You do the best you can.

I don't know something to think about maybe?

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@ElZiVRC 5人から10人まで、人数はあなた次第、そしてあなたが何をしようとしているかによります。最小人数の部隊を使うことを好む人もいます。正確な理由は分かりませんが、敵の進軍を阻止したり、目標を確保したりするのに役立つようです。

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@mayo11924545 Fetch quests...

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@sukosukokoko ok

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@ichgO_EN 🙂🙂🙃

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@ichimaru_novel うん、それは普通の食べ方じゃないと思う。私だったらハンバーガーの3分の1とフライドポテト全部食べて、しばらく気分が悪くなると思う。残りは残しておこうとは思うけど、多分食べないだろうね。

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@RiverWibber

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@itidea01 例えば英語を日本語に翻訳する場合も同じで、多くの意味が失われてしまうと思います。翻訳のもう一つの難しさは、時として翻訳ソフトが勝手に解釈してしまうことです。あなたのモデルについて話したかったのですが、翻訳ソフトがいつも「私のモデル」と訳してしまうんです。本当にめちゃくちゃですよね

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@ichimaru_novel 「このコア・ルールブックは、ゲームからゲームへと持ち運びやすい小型サイズで、どんなバッグや大きなポケットにもすっぽり収まるほど軽量です。熱心なゲーマーにも、趣味でゲームを楽しむ方にも便利です。」これは、アルマゲドンに付属する書籍の英語の説明文からの抜粋です。

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@itidea01 It's cool.

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@itidea01 もしよろしければ、第11版をプレイする機会にも恵まれるといいですね。

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@itidea01 もしよろしければ、第11版をプレイする機会にも恵まれるといいですね。

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@itidea01 日本語版を入手できなかったとのこと、申し訳ありません。

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@ichgO_EN Only one vocal cord?

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@WHSCafeTokyo 3rd edition?

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@krieg_challenge https://t.co/WRhw5FgYXQ

[RayPlays40k @Rayplays40k]

@krieg_challenge 美しさよりも機能性：魔法ではなく、メックたちがエンジン、銃身、弾倉などの部品がどのように連携して機能するかを直感的に理解しているため、この技術は機能する（18:55）。彼らは頭の中の設計図に基づいてこれらの部品を組み立て、機械を効果的にすることに重点を置いている（19:00-19:25）。