From my family to yours, wishing you a glorious, proud and festive Naadam 🇦🇺🇲🇳. May the steppe’s energy bring strength and unity to you hearts and homes.
-Chargé d’affaires Andrew Berryman
Монгол Улсын Батлан хамгаалахын сайд Д.Батлуттай хамт Монголын талд БНХАУ-ын буцалтгүй тусламжаар олгож буй 41 автомашиныг хүлээлгэн өгсөндөө баяртай байна.🚌
Энэ нь сүүлийн жилүүдэд Хятадын талаас Монголын талд үзүүлж буй хамгийн том хэмжээний автомашины тусламж бөгөөд Монголын Зэвсэгт хүчний хөгжилд бодитой дэмжлэг болно гэдэгт итгэлтэй байна.
Хятадын тал Монголын талтай хоёр улсын зэвсэгт хүчний хамтын ажиллагааг гүнзгийрүүлж, орчин үеийн шинэчлэлийг илүү сайн дэмжихэд бэлэн байна.🪖
Very pleased to hand over 41 #China-aided vehicles to the Mongolian side alongside Defense Minister D. Batlut.🚌
This is our largest single vehicle package in recent years—and I'm confident it will give real momentum to Mongolia's armed forces development.
China stays committed to deeper military cooperation with #Mongolia, and to better supporting Mongolia's military modernization.🪖
A greeting from U.S. Ambassador to Mongolia Richard Buangan for the 250th anniversary of the United States of America.
АНУ-аас Монгол Улсад суугаа Элчин сайд Ричард Буанганы АНУ-ын Тусгаар тогтнолын 250 жилийн ойн мэндчилгээг хүлээн авна уу.
Хятадын ӨМӨЗО-ы Чөлөөт худалдааны туршилтын бүсийн бодлогын үр өгөөжийн ачаар энэхүү Хятадын компани одоо захиалгаар үйлдвэрлэсэн автомашинуудыг Монголд илүү хурдан, илүү бага өртгөөр нийлүүлж байгааг харахад таатай байна.🚐
Нээлттэй байдал бол хоёр талдаа үр өгөөжтэй зам юм. Чөлөөт худалдааны туршилтын бүс нь Монголын аж ахуйн нэгжүүдэд ч мөн шинэ боломжуудыг нээж байна.
Excited to see this Chinese company now delivering custom vehicles to #Mongolia faster and at a lower cost, thanks to the policy benefits from #China's Inner Mongolia Pilot Free Trade Zone.🚐
Opening up is a two-way street — the #FTZ is already unlocking fresh opportunities for Mongolian businesses at the same time.
Сайн мэдээ! Хятад, Монголын худалдаа эрчимтэй хөгжиж буйн үр дүнд Сэхээ хилийн боомтын ачаа нэвтрүүлэлтийн хэмжээ өнгөрсөн оныхоос 70 хоногоор түрүүлэн 20 сая тоннд хүрлээ!🚛
Great news! Thanks to the booming trade between #China and #Mongolia, the Ceke Port has surpassed 20 million tons in cargo throughput 70 days earlier than last year! 🚛