Tom

[Tom @RetroTranslator]

@ShinMegamiRosen I'll update with specifics later.

[Tom @RetroTranslator]

So much has happened (as you could probably expect from my extended absence)... But with that said, I will resume translating!

[Tom @RetroTranslator]

@Valcristerra Don't worry. This project is still alive.

[Tom @RetroTranslator]

(Semi)-good news for Dragon Quest Monsters 1 and 2 fans. I got an e-mail from Kingcom now. He said that it's still #1 on his project priority list.

Don't take it to mean that he's resumed work on the project, but any news regarding "1 & 2" is good news, right!?

[Tom @RetroTranslator]

@Paranoia_Dragon @Roblinden3 I didn't translate Ziria with Supper, but Supper directed me to another talented PC Engine hacker. That hacker only wants to send me scripts after Manjimaru is entirely hacked. It's been years at this point, but the hacker has my e-mail and will contact me when he's ready.

[Tom @RetroTranslator]

@adammcdorman Yes, I'm a huge fan of this sort of physical revival, bypassing consoles and computers completely.

It even comes with a manual!

[Tom @RetroTranslator]

Surprise.

Ihatovo got an official, PHYSICAL, plug and play release this year. (Japanese only.) It comes with a controller and hooks up to a screen or monitor, no system needed! It's time to support physical releases now more than ever!

One of my favorites!

[Tom @RetroTranslator]

@BadMrFrostii No problem! It practically just came out, so get it while you can! I got mine. I saw it advertised in this month's Mu magazine and I was floored. I hope it's successful.

[Tom @RetroTranslator]

@DZeromon Not yet. I'll update about projects later.

[Tom @RetroTranslator]

@956zanzou I'm a big fan of Terachia's work, and I respect your fantastic creation too! Do you have professional experience, being able to make a figure on that level?

[Tom @RetroTranslator]

The computer has been fixed, returned, hooked up, and it's running again! Nothing's been lost! (Thank goodness!)

Progress will resume from tomorrow!

[Tom @RetroTranslator]

Fantastic news! The computer's here again, as of a few minutes ago! I haven't hooked it up yet to confirm that everything works, but I HAVE confirmed they repaired it instead of replacing it outright, so I don't think I lost anything!

[Tom @RetroTranslator]

@terachia_a Nice! I'd also like One-yen Clicker!

[Tom @RetroTranslator]

@KingComplex I haven't heard from him in quite a while!

[Tom @RetroTranslator]

It seems that the computer reached the manufacturer! Now I just have to wait and see if they can fix it... I hope it won't take long.

[Tom @RetroTranslator]

@pigadev Now I want a whole fan-game in this style!

[Tom @RetroTranslator]

@terachia_a It's a masterpiece!

[Tom @RetroTranslator]

@oyake_takumi Ha! Wonderful! The face of a squishy newborn baby! Ask her to make Super Koimaru next, please!

[Tom @RetroTranslator]

@terachia_a It was the perfect balance with some easy ones and hard ones! I tried it again now and found the final super-hard one! Thanks for a great time! (I'd love to see your work in those prize magazines too!)

[Tom @RetroTranslator]

@h_tsuwabuki @asahi_pub_PR Fantastic! I immediately went out and bought it tonight right after seeing this tweet! When I first opened the cover, I got to see a beautiful map, and then I had a good laugh when I saw the name of the thief! I'll give it a read over the weekend!