Para Revista Transas, Jimena Lepore, Juliana Passano y Victoria Vydra traducen “Lost”, un relato de abuso sexual sufrido de niña, parte del libro “Inventario", con una introducción a cargo de Laura Biagini Calvo, Federico Perelmuter y Francisca Ulloa
https://t.co/XnebS2vDVn
La escritura de Carby descubre una subjetividad abierta a los efectos de los procesos históricos que la conforman y que irremediablemente la atraviesan y la hieren. En esas heridas, Carby encuentra la posibilidad de transferencia de una vivencia intraducible.
En "Imperial Intimacies" (2017), la historiadora y crítica literaria Hazel Carby se vale de archivos históricos y su genealogía familiar para discutir la britanidad, los procesos vinculantes del colonialismo y el imperialismo y su relación con racialidad, género y clase social
Para Revista Transas, Jimena Lepore, Juliana Passano y Victoria Vydra traducen “Lost”, un relato de abuso sexual sufrido de niña, parte del libro “Inventario", con una introducción a cargo de Laura Biagini Calvo, Federico Perelmuter y Francisca Ulloa
https://t.co/XnebS2vDVn
José Esteban Muñoz presenta un bosquejo de la idea de lo efímero como evidencia para llevar al foco del estudio de las ciencias sociales a esas prácticas anónimas y esquivas, que hasta entonces -y aún hoy- parecieran no caber en los estrechos marcos del rigor científico.
Seguir las huellas, las pistas, las marcas de las historias invisibles. Construir contra epistemologías de lo existente. Cuestionar y disputar el estatus de verdad de los discursos científicos hegemónicos. Algunas de las tareas que Muñoz encara en “Lo efímero como evidencia”
Para Revista Transas, Constanza San Pedro y Magalí Herranz traducen “Lo efímero como evidencia: Notas introductorias a los actos queer” de José Esteban Muñoz, quien fuera profesor asistente en Estudios de Performance en la Universidad de Nueva York
https://t.co/FNqGYMhQtC
En este trabajo, realizado como parte del seminario “Legalidades en disputa: el género en derecho y en literatura” por Daniela Dorfman en la Maestría de Literaturas de América Latina, @soycarlosromero analiza poemas de Elena Anníbali desde categorías propuestas por Butler y Ahmed
Un trabajo que escribí para la Maestría en Literaturas de América Latina de la @unsamoficial acaba de publicarse en @RevistaTransas. Es sobre la poesía de Elena Anníbali, una poeta increíble.
https://t.co/mvlssOfvBV
Les invitamos a un nuevo encuentro del ciclo “¿Cómo escribiste tu tesis?”, este miércoles 14/12 a las 19 hs en Volta.
La magister invitada será Karina Boiola con su tesis “Emma de la Barra más allá de Stella. Autoría y género en las primeras décadas del siglo XX argentino”.
"¿No es entonces ausencia de discurso una señal del perpetuamiento de los efectos del trauma, considerado como huellas duraderas en torno a situaciones o marcos de vidas oprimidas en culturas impregnadas por la hipermasculinidad, la homofobia y la misoginia?"
"'El silencio es un cuerpo que cae' es un retrato documental de la vida de Jaime a partir del montaje de imágenes que él había grabado durante los 90. Retratan una familia heteronormada pero son vehículo de un secreto familiar relacionado a la identidad sexual de su padre"
"La construcción de un archivo del trauma que implica esta reposición, muchas veces marcado por el olvido y la inerrabilidad, cuestiona la forma convencional de documentación y representación a través de imágenes que muestran las grietas del ocultamiento"
"Si son derrotados en las elecciones, las fuerzas oscuras tienen derecho al jus esperneandi, al llanto y al crujir de dientes, pero no a la intervención golpista y a los espasmos armados. El futuro de Brasil es tan grande que no hay abismo donde quepa”.
"En esta entrevista realizada para el libro Tudo por um triz: civilização ou barbárie (Kotter 2022), José Miguel Wisnik expone una crítica mordaz a las causas y consecuencias de la irresponsabilidad político institucional del desgobierno brasileño actual"
En este contexto, se pregunta por las oscuras correspondencias entre las obras literarias de João Guimarães Rosa, la poesía de Carlos Drummond de Andrade, la explotación minera depredadora y los recientes asesinatos de Bruno Pereira y Dom Phillipisen el Amazonas brasileño.
Para Revista Transas, Tomás Remón entrevista a #NataliaLabaké sobre La vida dormida, su ópera prima, una película-documental realizada con material de archivo familiar contrapuesto con escenas filmadas por ella misma.
#Peronismo#Lavidadormida
"El drama... es que haya en la familia un lugar que la mujer no puede ocupar. El lugar de decir cosas y que ese decir algo sea tomado... como algo que tiene un valor... creo que es como el peronismo: se lo puede entender a partir de cómo circula la voz y la escucha, y en cómo no"