@sasoxichomoshi There's one set of buff pickups that is normal. Those spawn directly where the camp died. There were an additional pickup (so 3 ppl could get red from one kill) that spawned when smite was fully upgraded at random spots on the map that was the bugged ones.
@pigeon_carrie The note about tooltips definitely makes sense though. I'm not sure how flexible our tooltip systems are, but I suspect that it would be rather difficult to get them to adjust dynamically based on the champion balance buff. That would be rather neat though...
@pigeon_carrie That being said, we've already made some bespoke champion specific adjustments where it made sense, like Akshan getting his revives during events, or Bel'veth getting epic coral off of jungle guardians.