日本語:
容姿やコネクションを生まれたときから持ち合わせていたらと
かな:
ようし や コネクション を うまれた とき から もちあわせていたら と
English:
If you had the look and connections from the moment you were born…
Source: Oshi no Ko
Learn Japanese with Anime & Manga
日本語:
人間界
かな:
にんげん かい
English:
Human Realm
The Human World
The world of humans
Source: Death Note
Learn Japanese with Manga & Anime
界 means world, realm, or domain.
It's used to describe a distinct space, society, or sphere.
日本語:
かつて この世の全てを手に入れた男
かな:
かつて この よ の すべて を て に いれた おとこ
English:
A man who once obtained everything in this world
Source: One Piece
Learn Japanese with Anime & Manga
かつて → once, in the past
used in narration for legendary things
日本語:
アハハ でもおかげで回収も楽でしょ
かな:
アハハ でも おかげ で かいしゅう も らく でしょ
English:
Haha, but thanks to that, retrieving it should also be easy, right?
Source: Jujutsu Kaisen
Gojo to Fushiguro on the phone
Learn Japanese with Anime & Manga
日本語:
この宇宙は 爆発で生まれた
かな:
この うちゅう は ばくはつ で うまれた
English:
This universe was born from an explosion.
Source: Death Stranding
Sam Porter Bridges Quote
Learn Japanese with Games
Particle で: cause, means, or method by which something happens.
My Examples:
マーゼルはヤバいくらいかっこいい 😍
Maazeru wa yabai kurai kakko ii
→ MAZZEL is insanely cool
この曲はヤバいくらいかっこいい🫶
→ This song is insanely cool
このMVはヤバいくらいおもしろい😂
→ This MV is insanely funny
https://t.co/2y2T5qOh2d
Learn Japanese with J-Pop Song Lyrics
Examples:
ヤバいくらいかわいい
→ insanely cute
ヤバいくらいうまい
→ so delicious it's crazy
💬 What do you think is ヤバいくらい awesome?
#LearnJapanese#Japanese#JPop#MAZZEL
Part 3/3
Japanese Grammar:
〜に包まれている
Examples:
・霧に包まれている
・雪に包まれている
・炎に包まれている
・愛に包まれている
・闇に包まれている
What are you surrounded by today?
(私は)___に包まれている。
(今日は)___に包まれている。
Learn Japanese with Video Games
🎮 Final Fantasy I
Japanese Sentence:
🇯🇵 この世は暗黒に包まれている
🌍 The world is shrouded in darkness.
Mini Lesson Flow:
・ Reading
・ Listening
・ Meaning
・ Vocabulary
・ Grammar
・ Speaking
・ Writing
・ Quiz
⬇️ Continue to Part 2
日本語:
一旦隠れろ 引きつける
かな:
いったん かくれろ ひきつける
English:
Go hide for now. I'll lure him away.
Hide for the time being. I'll draw him away.
Source: Final Fantasy 15
Prompto to Noctis during a fight
Learn Japanese with Video Games
日本語:
絶対助けてやるからな
かな:
ぜったい たすけてやる から な
English:
I'll save you, no matter what.
Source: Demon Slayer
Tanjiro talking to himself (& Nezuko)
Learn Japanese with Manga & Anime
て-form + やる → “I’ll do it for you”
strong, masculine, determined tone
日本語:
鳥籠の中に囚われていた屈辱を……
かな:
とりかご の なか に とらわれていた くつじょく を……
English:
The humiliation of being caged like birds...…
Source: Attack on Titan
Learn Japanese with Anime & Manga
日本語:
この世界が、本当に、本物なのか。
かな:
この せかい が、ほんとう に、ほんもの な の か。
English:
Is this world... really... real?
Whether this world is truly real or not.
Source: Kingdom Hearts
Sora speaking to himself
Learn Japanese with Video Games
日本語:
王都が見えてきたね。
かな:
おうと が みえて きた ね。
English:
The royal capital came into sight.
Source: Frieren
Frieren to the hero party
Learn Japanese with Manga
〜てくる expresses change, movement, or development toward the speaker or the present moment.
日本語:
友人にも恋人にも家族にさえも
かな:
ゆうじん に も こいびと に も かぞく に さえも
English:
Not to friends, lovers, or even family.
Source: Spy x Family
Learn Japanese with Manga & Anime
さえも → highlights an extreme or surprising case
日本語:
ルビーさんとアクアさん入りまーす!
かな:
ルビー さん と アクア さん はいりまーす!
English:
Ruby and Aqua, coming in!
Source: Oshi no Ko
Broadcast Director
Learn Japanese with Anime & Manga
〜さん is a polite, neutral honorific used with both first and last names.
日本語:
毎日同じ事の繰り返し…
つまらねー
かな:
まいにち おなじ こと の くりかえし…
つまらねー
English:
Every day is the same thing over and over again…
So boring
Source: Death Note
Ryuk talking to himself
Learn Japanese with Manga
つまらねー → casual form of つまらない
日本語:
富・名声・力
かな:
とみ・めいせい・ちから
English:
Wealth, Fame, Power
Source: One Piece
Learn Japanese with Manga & Anime
The ・ (なかてん / middle dot) is used to separate related words or items in a list, similar to commas in English.
日本語:
そんな所に特級呪物保管するとか馬鹿過ぎるでしょ
かな:
そんな ところ に とっきゅう じゅぶつ ほかん する とか ばか すぎる でしょ
English:
Storing a special-grade cursed object in a place like that is way too stupid.
Source: Jujutsu Kaisen
Fushiguro to Gojo on the phone