Consell de #boncatalà del 13 de juny:
Com a nom propi, Galilea és una gran comarca de Palestina i un lloc del municipi de Puigpunyent (Mallorca).
I, com a nom comú (amb inicial minúscula), és una porxada davant una església, on hi pot haver tombes de gent important.
Que corri.
Enhorabona a la Cooperativa de Cabacés per la Medalla Platinum a les London International Olive Oil Competitions 2026, el màxim reconeixement del certamen.
Un orgull per al Priorat i per Catalunya, exemple d’esforç, valor afegit, arrelament i projecció internacional.
Google translate ja permet traducció instantània en mode conversa en català!
El servei ha passat de 5 a 70 llengües disponibles, afegint-hi el català.
Ser una de les 70 llengües pioneres (de les 6000 que hi ha al món) és el resultat de l’esforç de milers de persones que mantenim viva la llengua a la xarxa.
Hi ha moltes llengües ‘estatals’ que no gaudeixen de la bona posició del català a la xarxa, tot i la diglòssia imperant.
De les pedres, en fem pans. Seguim! 😉
Mor Joan Jubany Itxart als 81 anys https://t.co/80hfdjbMiI
Gràcies, amics de @tvmataro
Pare, gràcies per haver-me ensenyat les coses fonamentals:
Estimar i lluitar.
Lluitar per amor a la terra, a la nostra llengua i a la gent que estimem ♥️✊🏼
No ha empezado el Mundial y Noruega ya tiene las 3 mejores fotos de equipo.
La primera antes de viajar, disfrazados de vikingos.
La segunda, su foto oficial, con la camiseta de Noruega, todos perfectamente alineados.
La tercera, ahora, todos los jugadores con las camisetas de su primer club.
Qué grandes los vikingos.
Consell de #boncatalà del 9 de juny:
El mot GRILL vol dir tres coses:
a) insecte ortòpter
b) part separada per membranes d'una taronja, una nou...
c) brot d'un tubercle (patata) o d'un bulb (tulipa)
Però no vol dir GRAELLA. No digueu "grill" referint-vos a graelles.
Que corri.
Shi-Kha-She, s'anomenava en apache. Però li deien "Cheis" que significa "Roure", en el sentit de forçut com l'arbre. L'home blanc li va posar un prefix i el va anglesitzar: Cochise.
Hoy, el Real Madrid del capo Florentino Pérez está haciendo negocio con la visita del papa León XIV al Bernabéu. Está vendiendo camisetas del Real Madrid especiales con su nombre por 195 euros y equipaciones completas por 275 euros. Los mercaderes del templo.
Fan servir termes que habitualment no gasten ('darrer' en comptes d''últim', 'el que' enlloc de 'lo que'...) o, si la interacció és oral, engeguen pronúncies acurades; més ben dit, pronúncies que ells es pensen que són acurades.
1. Vet aquí la publicació de #boncatalà del 7 de juny. Serà un enfilall de quatre unitats:
Alguna vegada hem sentit algú que ens parla del grup sanguini 0, tot pronunciant-lo amb la vocal ‘o’ (com si digués "grup oh!".
+
Hem fet un web en 10 llengües (incloses el japonès, el xinès i l'àrab) per explicar al món que beneir la Torre de Jesús en castellà és un insult a Gaudí i a tots els catalans. Ho expliquem aquí: https://t.co/BbVNl2FMDj
Us presento "HISTÒRIA DEL BARÇA DE BÀSQUET (1926-1940)" i "HISTÒRIA DEL BARÇA DE BÀSQUET (1941-1965)", publicats per @EditorialBase; dues obres que ressegueixen l'existència del @FCBbasket. El tercer volum (1965-1983) sortirà a la tardor
Buenas noches, 44 años de la penúltima #CopadelRey de la era #PreACB 44 años del 5° Título de Copa consecutivo del #Barça 44 años de la inauguración del pabellón pacense Entrepuentes #historianaloncestobadajoz 03/06/1982 🎥 TVE🎤José Félix Póns
Sí que pot fer. Només cal que agafi el telèfon i truqui a l’IPCE pq facin l’informe q ja fa anys q s’havia d’haver fet i q ningú ha demanat fins fa quatre dies. Encara que la jutge no el vulgui, pq és aragonesa i ja sabem q als aragonesos no els hi agraden els informes de l’IPCE.
Ahir vaig tenir el privilegi de recollir el Premi nacional de traducció concedit pel Ministeri de Cultura grec a la meva versió catalana de Kavafis.
Aqui teniu la versió catalana del discurs que vaig llegir en grec, centrat en la nostra llengua i la necessitat de preservar-la
Ja ho va dir Johan...
"Veig sempre com un dèficit dels catalans el fet que mai s'atreveixin a anar al cent per cent quan volen una cosa. Et diuen: i si falla?... Jo soc de la mentalitat que, dels errors, se n'aprèn"
@ChorizosP@agrEducacio@CosmoCaixa_CAT@llenguacat@mantincelcatala@Virgili7 És la típica dicotomia falsa que només es veu en societats colonitzades. Pregunta't si a algú de Burgos el farien triar entre ser atès en castellà o ser atès, a algú de Reykjavík entre ser atès en islandès o ser atès, etcètera