🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍

ボカロ廃18年目、成人済み。言語は🇰🇷🇺🇸🇯🇵+🗣️👍OK. FUB free. they/them
韓国語翻訳歴十数年の素人。たまに文字書き。VocaDB editor. #井戸端博覧会 開催者。
活動はサークル名義の@PhotoSynthRoomで。

[🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍 @RuBisCO302]

しがないソフトウェアシンガー好きの一人です。
好きな曲を聞けたら聴いてます（積ん聴気味）。
主に楽曲の韓国語訳とアルバム収集。
たまに小説や絵、その他色々。
#ボカロ好きと繋がりたい

보컬로이드/소프트웨어 싱어 가사 번역
https://t.co/FXlrYLdqoD
VocaDB editor
https://t.co/x6IXefgvpD

[🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍 @RuBisCO302]

YT再生リスト🎞（字幕作成） https://t.co/fw0DDmr1z8
eMail📧 [email protected]
Pixiv🖊 https://t.co/zE7Su0RmIx
その他リンクまとめ🔗 https://t.co/D96CD55knF

[mothy_悪ノP @mothy_akuno]

【the heavenly yard 19th CD『革命ノ赤』】

ー さあ 赤い旗を掲げよ ー

書き下ろし＆アレンジ含む全10曲の
（ほぼ）MEIKOオンリーCD
※既存曲は全て再マスタリング済

#マジカルミライ2026
クリエイターズマーケットにて頒布

浜松　C-5 (7/26)※3日目のみ
大阪　G-11 (8/14-16)
東京　B-14 (8/28-30)

[甘草(後で消すP) @amakusa_delete]

甘草(後で消すP)さんはコミッションを募集しています！ https://t.co/icYyKhj63B #Skeb #Commission @skeb_jpより
7月分受け付けます。

[ほっくん @jvfidaleakypxir]

「初音ミク 18th」
となモ9で入手したミクさんです。引換券を失くしたり色々ありましたが完成。作り方を考えながらの製作は良い経験でした。元イラストが凄すぎて自分ではこの辺が限界ですね。
18体限定キット作れて良かった✨

原画　Rellaさん
原型　chamberarさん@Chamberartscn

[🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍 @RuBisCO302]

増殖

[🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍 @RuBisCO302]

壁掛けグッズゾーンを新設しました
小型アクスタの裏にマグネット貼ると意外といける

[보카로 듣는 한여름 (임시) @onlysummer_temp]

어쨌거나 Neru가 한국 보카로에 관심 가지기 시작했고 이때다 하고 사람들이 열심히 한국 보카로 영업하는 와중에 갑자기 평소에 한봌 관심 없던 놈들이 몰려와서 앞뒤맥락 무시하고 분위기 개판으로 만드는게 마음에 안든다

[みの @_my_no]

自国言語の土壌が育ってない、はすごく引っかかる言い方だな😥 日本人の私でも引っかかるなら韓国の方はもっともやもやすると思う

[🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍 @RuBisCO302]

@ouringo_ngo

[タカハシヨウ（家の裏でマンボウが死んでるP） @takahashi_manbo]

【マジミラクリエイターズマーケットに来る方へ】
毎年僕のブースに来て「家に帰ると妻が必ず死んだふりをしています」が好きと伝えてくださる方がたくさんいます。僕はその場の空気を壊さないために「ありがとう」、「本当に嬉しい」、「これからもたくさん聴いてね」などと満面の笑みで言いますが、あれは僕の曲じゃありません。この誤解のせいで本当に全く関係ないはずの僕の妻が「あの死んだふりをした人だ！」と思われるという二次災害まで発生しています。不憫です。

[Cubo @Cubo571583]

#星界美術部
누군가의 생일을 랜덤하게 축하해주는 음악적동위체 세카이

[🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍 @RuBisCO302]

공손한 짜몽소다님
짜몽소데스

[짜몽소다/チャモンソーダ/Jjamongsoda @jjamongsoda]

트랩칙->트랩피닉스
뭐든지모에화->너도모에화
TAK->TAP
Parang->SE-Parang
Leo->OLEOLEO
WyvernP->SK-WyvernsP
MendoZID->HumandoZID
Ganbare Masashige-> Dekiru Masashige
별다소니 -> 시라소니
한여름 -> 폭염특보
윤박사 -> 이박사
유카아이 -> 유카성인
시모킴 -> 시잘켜짐

[🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍 @RuBisCO302]

백한설로 삼행시

백두산
한라산
설악산

[🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍 @RuBisCO302]

なう：
右の僧帽筋あたりが痛い
首回らない
なんとなく右耳の奥までかなり痛い(筋肉の張りのせいだと思う)

[🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍 @RuBisCO302]

6月の近況
▪️自動車免許を取った
▪️自転車を買った
▪️利き手の手首を捻挫した
▪️週２の短期
▪️TOEIC習得
▪️十数年振りの遊園地
▪️ピカソの作品を観覧
いろいろありました
それなり忙しかった

[🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍 @RuBisCO302]

旬

https://t.co/YJG9nGcbc1

[🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍 @RuBisCO302]

旬
https://t.co/LAwLRER3r7

[🕯️ルビスコ🍌🍊ボカロ韓訳🐸🤍 @RuBisCO302]

うわああああああああああああ
神降臨んんんんんんんんんn

[富士見ドラゴンブック編集部 @dragonbook_game]

【お知らせ】
『初音ミクTRPG ココロダンジョン』の重版が決定いたしました。
重版に伴い、定価の変更のご案内がございます。詳細は以下のリンクよりご確認いただけますと幸いです。 #TRPG
https://t.co/ASM3fknJEu

[富士見ドラゴンブック編集部 @dragonbook_game]

【お知らせ】
『初音ミクTRPG ココロダンジョン』の重版が決定いたしました。
重版に伴い、定価の変更のご案内がございます。詳細は以下のリンクよりご確認いただけますと幸いです。 #TRPG
https://t.co/ASM3fknJEu

[꼰물범 @ggon_rkgk]

이게 바로 동북아와 남미의 차이점임.
서로간의 기본적인 상식을 지녔다고 상정하고 농담을 던지는 이들과, 반면에 기본상식이 없어서 오류를 범한 줄 알고 그 뒤의 숨은 의도까지 파악할 틈도 없이 오류를 정정해주려는 사람들 간에는 너무나도 큰 벽이 있다.

[시니컬_엘 @Cynical_L]

공휴일은 다 쉬는 날인 줄 아는 사람이 많은데

공휴일은 "공공기관의 휴일"이며 근로기준법으로 보장된 급여소득 노동자의 휴일이 아닙니다.

보장된 휴일은 주휴일(주1회)과 근로자의날(노동절) 뿐이며, 그 이상의 휴일은 "좋은 직장"에서만 얻을 수 있는 것

일주일 근로일을 5일로 하는 약정.
공휴일을 근로의무 면제일로 하는 약정.
이런 내용들이 고용계약서에 들어가는 직장만 공휴일을 쉬고 토요일을 쉬는겁니다.

현실에는 24시간 365일 쉬지 않고 돌아가는 사업장도 많고. 주말에는 쉴 수 없고 평일에 쉬어야 하는 업종도 많습니다.

주 5일제에 공휴일에 쉬는 직장을 다니고 있다면 행복한 줄 알아야 하고, 같은 여건에 쉬지 못하는 사람들도 있다는 것을 이해해야 합니다.

투표일이 공휴일이니까 쉬는 날이라 생각할텐데, 위에 서술했다시피 "공"휴일입니다. 통으로 휴일로 부여하라고 안 되어 있습니다. 근로 시간 중 투표하러 다녀올 시간을 줘야 한다 라고만 되어 있어요. 그러면 거주지가 먼 곳에 일하러 다니는 사람은 관내투표은 당연히 못하겠죠?

그래서 관외투표가 참정권 보장에 매우 중요한 역할을 합니다.

사전투표냐 본투표냐 날짜가 중요한게 아니라, "관외투표 보장"이 지켜야 할 핵심 가치입니다.