Major League Baseball is expected to make its first proposal to the union tomorrow. Owners have long planned to push for a salary cap, and the details of it will set the stage for the labor battle leading up to the Dec. 1 expiration of the current collective-bargaining agreement.