Nicoryuu

もちもーち、こちら銀河何処かのニコニコ翻訳家。応答どーじょー！♪
Translator & archeomanga enthousiast living in Japan.
Masto :

[Nicoryuu @Ryuurei]

Les premiers pas impopulaires du shôjo manga de SF -
De 1958 à 1965 : On plante les graines de la soft SF. ♪
https://t.co/HUDOPp8ObD

[明治大学 米沢嘉博記念図書館・現代マンガ図書館 @yone_lib]

【イベントレ��ート】
トークイベント「大友克洋×松森正」は、大盛況のうちに終了しました。
園田光慶作品をはじめ、当時のマンガについての貴重なお話に、たくさんの受講者が耳を傾けました。
ご登壇いただいた大友先生、松森先生、ご来場の皆さま、ありがとうございました！

[isan manga @isanmanga]

C'est aujourd'hui !! L'exposition Goldorak : 50 ans de légende avec @japanexpo est disponible dans les couloirs de Châtelet de @RATPgroup ! Alors, qu'en pensez-vous ? 😍

[AnimeLand @Animeland_mag]

🚨EXCLUSIF 🚨
Nous avons eu l'honneur de nous entretenir avec Masakazu Ishiguro (@masakazuishi), auteur de l'excellent A Journey Beyond Heaven chez @pikaedition !
Son admiration pour Ôtomo, son regard sur l'humanité et bien plus à encore seront à retrouver dans l'Animeland 251✨

[Link96cass @Link96cass]

Bonjour à tous. J'aurais besoin de votre aide concernant mes études de l'année prochaine en Master d'édition. Je suis actuellement à la recherche d'une alternance en maison d'édition pour une durée de 2 ans, sous peine d'être recallé... Un petit RT m'aiderait beaucoup... 🙏

[Nicoryuu @Ryuurei]

@Link96cass @JonetsuConv Pas de soucis tkt. ^^
Il me semble que l'expo sera encore présente l'année prochaine, ou peut-être en consultation avec d'autres, je sais pas exactement. Je demanderai. :)

[Nicoryuu @Ryuurei]

Merci à tous d'être venus à @JonetsuConv 07th ce week-end, pour vos photos, vos retours sur les conférences, et d'être passés voir notre expo sur l'animation japonaise d'avant-guerre. 😊

[Nicoryuu @Ryuurei]

Jonetsu 07th : La convention de la passion.
Expo : Les origines de l'animation japonaise (1917~1956).
J'ai écrit pour une exposition, à voir sur les murs de la convention @JonetsuConv ce week-end ! 🙂
Les détails des ressources dans ce nouveau billet. ⬇️
https://t.co/xu3bB3idmH

[Nicoryuu @Ryuurei]

Je viens déjà de faire une modif' du billet.
@popek_julia m'a parlé d'un titre de Ishinomori (Yûrei Shôjo) cité dans une interview de Moto Hagio que je n'ai pas sous la main. Cela ne change pas le topo sur la soft/hard SF, mais fait remonter la chrono de facile 2 ans. Merci ! :)

[Nicoryuu @Ryuurei]

Les premiers pas impopulaires du shôjo manga de SF -
De 1958 à 1965 : On plante les graines de la soft SF. ♪
https://t.co/HUDOPp8ObD

[Ludovic Gottigny (Arion) @Arion80]

Traduction d’une interview de Kazuhiko Torishima à l’occasion de la sortie prochaine de son livre « Botsu ! » qui revient sur sa fonction d’éditeur pour Jump et son travail avec les artistes qu’il a découvert, tels Akira Toriyama et Masakazu Katsura. 1/4 https://t.co/uMY68fvIuR

[◻️ Tokulture ◻️ Tokusatsu France Culture @tokulture]

C'est aujourd'hui que #ShinkansenDaibakuha (ou #BulletTrainExplosion ) sort sur @NetflixFR, en VOSTFR et VF !
N'hésitez pas à utiliser les hashtag officiels pour en parler, le film risque d'avoir besoin d'un bon coup de pouce niveau visibilité par chez nous !

[Nicoryuu @Ryuurei]

@maoh_shinmakoku @Alexandre_Lch @Drey__Drey Merci pour les détails ! ^^
Pour les 2 séries en même temps, on est encore à une période où Tezuka, Ishinomori et d'autres publient jusqu'à 4 ou 5 séries en même temps, c'est presque normal, mais y a des biais. Elle tient aussi à changer le manga d'une façon ou d'une autre.

[Nicoryuu @Ryuurei]

Manga Shônen, une autre nouvelle vague tezukienne #2 : Destination Terra de Keiko Takemiya.
La révolte des Mûtants a sonné ! ♪
https://t.co/tHRH3WVzsc

[Nicoryuu @Ryuurei]

@maoh_shinmakoku Oh bah je pense que je vais ajouter ça juste après le paragraphe dont on parle.
Bien sûr ce n'est tjrs que mon avis, mais y a peut-être des questions à lui poser sur les difficultés rencontrées pendant la prod' des deux titres en même temps. ^^

[Nicoryuu @Ryuurei]

@maoh_shinmakoku Cela sans compter qu'elle publie Kaze to ki no uta en même temps. Et tenir le rythme et la logique de l'intrigue avec son coup de crayon, ça ne devait pas être simple tous les jours. ^^'

[Nicoryuu @Ryuurei]

Expop-up City Hunter - Retro Pop Days à Hakaba no Garô, Nakano Brodaway. ♪
Le manga phare de Tsukasa Hôjô fête ses 40 ans.
https://t.co/gxviWWxnOk

[Editions IMHO @editionsIMHO]

⚡️Si vous n’avez pas pu assister à la superbe masterclass d’Usamaru Furuya lors du Festival du Livre de Paris 2025, n’hésitez pas à consulter cette retranscription.

Merci @fumastermind pour cette captation !

[Keiko Takemiya France @KeikoTakemiyaFR]

La sortie du manga “Le Poème du Vent et des Arbres” en français n’aura jamais été aussi proche !

Avez-vous déjà réservé vos tomes pour assurer un lancement réussi à ce titre emblématique du shojo manga par Keiko Takemiya ?