Dr Chavalin Svetanant

Linguist & Media Discourse Analyst, Senior Lecturer @Macquarie_Uni specialised in Japanese & Thai. She/her. Views my own.

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

There’s a first time for everyone, and I’m so glad to be part of this special one. Proud mentor moment watching my PhD student nail his first class!

A big thanks to Wes @ScriptingJapan for supporting this initiative 🙏

[Jiayang (Ken) Hu @KenWhooo]

Best of luck to my first ever class💙. A big thank you to my supervisor @SChavalin for offering me the opportunity to tutor and for ensuring it was such a rewarding and well-timed experience!

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

@KenWhooo You're absolutely smashing it! The student feedback says it all. You’re rocking your first class teaching like a pro!

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

2) การจะได้ตำแหน่ง “โปรเฟสเซอร์” จากมหาวิทยาลัยใดๆ มันก็ต้องไปทำงานให้เค้า ไปสอนไปผลิตผลงานวิจัยเรื่องอื่นๆที่นอกเหนือจากธีสิสของตัวเองให้เป็นหน้าเป็นตาแก่มหาลัยด้วย อยู่ๆส่งธีสิสพร้อมกับตีพิมพ์งานจากธีสิสไป แค่นั้นจะได้เป็นโปรเฟสเซอร์ได้อย่างไร

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

เรื่องภาษาอังกฤษที่เค้าวิจารณ์ #หมอเกศ กัน บอกเลยว่าไม่ติด คนไทยก็สำเนียงแบบนี้ แถมบวกความตื่นเต้นเข้าไปอีก พูดแบบไม่ได้เตรียมตัวมาก็อาจจะฟังดูแปลกๆหน่อย

ที่ติดใจจริงๆคือเรื่องตำแหน่ง “โปรเฟสเซอร์” ที่คุณหมอบอกว่าได้มาจากการเขียนธีสิสเมื่อปี 2020

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

1) คุณหมอให้สัมภาษณ์ว่าได้ตำแหน่ง “โปรเฟสเซอร์” ที่แปลเป็นไทยว่า “ศาสตราจารย์” จาก มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย บอกว่าเขียนธีสิสที่ประเทศไทยและไม่เคยไปเรียนที่อเมริกา ทางนี้ฟังแล้วงงมากว่าคุณหมอใช้คำว่า “โปรเฟสเซอร์” สับสนกับคำว่า “ดร.” ที่หมายถึงคนที่จบปริญญาเอกหรือเปล่า

[Dr Wes Robertson @ScriptingJapan]

Applications are now open for the MJS Centre’s MRes/PhD Scholarship on Japanese Studies/Japanese Language Education @ Macquarie University!

Check out the details here (tuition + yearly stipend): https://t.co/9glFclFTw7

For interest, please email [email protected].

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

A massive congratulations to Ken @KenHu40701726 on his graduation day! 🎓 It's been an absolute pleasure supervising your MRes thesis, and now seeing you embark on your PhD journey 🎉🎉🎉

Sorry about the little furry guy 🐶 in the pic who got totall distracted by the ducklings!

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

Delightful news just in! Our DFAT funded project's eBook, examining pandemic responses in Australia & Thailand has been officially recognised as the Q5 research report for an external body by the Research Office. To grab your free eBook copy, visit: https://t.co/0aV2u0nYRL

[Multilingualism Research Centre @MultilingualSy1]

It is such a joy to see that @Macquarie_Uni students benefited fr a #indigenous connected #curricula, such innovation fr Dr Jane Hanley @SChavalin & Dr Sofya Yunusova @LanguagesMQ

[Multilingualism Research Centre @MultilingualSy1]

Last call for papers! Free registration! Deadline: 23rd Oct 2023!
Join us at the #Postgraduate #Conference on #Multilingualism - a platform for emerging scholars to share your research on languages and cultures! Please refer to the following picture for registration detail!

[Multilingualism Research Centre @MultilingualSy1]

Our 2023 Postgraduate Conference on #Multilingualism is coming soon! We warmly welcome #postgraduate #students and #early #career #researchers to present on research streams of multilingualism. If you are interested, please do not hesitate to submit an abstract!

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

So thrilled for the new publication. Thanks @tbaudinette for introducing me to the fascinating world of Thai BL 🥰

[Dr Thomas Baudinette @tbaudinette]

Happy to announce my newest publication with @SChavalin in @SEAsiaResearch! Using #KristSingto's campaign for @minminth, we unpack how #BL celebrity couples are impacting Thai advertising culture and circulating queer affects!

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

Thrilled to share that my MRes student, @KenHu40701726 , secured a PhD Candidature offer with the prestigious International Macquarie Research Excellence Scholarship.

Huge congrats, Ken! 🌟👏

Kudos to the insightful associate supervisor and my dear colleague @tbaudinette

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

Such an honour to collaborate on an exciting project with the amazing team at @Macquarie_Uni and @MahidolU 🎉🎉🎉

[Lifespan Health & Wellbeing Research Centre @Lifespan_MQ]

Another grant success! 🎉Congrats to @MariaKangas88 & @SChavalin from our centre and @D_Stosic who have successfully linked with a @mahidolpr team in Thailand to gain a seeding grant to develop an AI Chatbot for depression screening & a virtual #AImentalhealth supporter 💻

[Pita Limjaroenrat @Pita_MFP]

วันนี้ชัดเจนแล้วว่าองคาพยพฝั่งอนุรักษ์นิยมทั้งหมดไม่ยอมให้เราเป็นแกนนำจัดตั้งรัฐบาลโดยเอาเรื่องการแก้ไขมาตรา 112 มาเป็นเงื่อนไขข้ออ้าง แต่การที่ผมไม่สามารถเป็นนายกได้ ไม่ได้หมายความว่าความหวังของพวกเราในการเปลี่ยนแปลงประเทศจะสิ้นสุดลงเพียงเท่านี้
.
สิ่งสำคัญที่สุดไม่ใช่การที่ผมได้เป็นนายก แต่คือการจัดตั้งรัฐบาลตามเจตนารมณ์ของประชาชนที่ต้องการเปลี่ยนขั้วพลิกข้างหยุดยั้งการสืบทอดอำนาจของขั้วรัฐบาลเดิม
.
พิธาเป็นหรือไม่เป็นนายกไม่สำคัญ พรรคก้าวไกลเป็นหรือไม่เป็นแกนนำจัดตั้งรัฐบาลไม่สำคัญ แต่สิ่งสำคัญที่สุดคือเสียงของประชาชน 27 ล้านเสียงที่แสดงออกผ่านการเลือกตั้งต้องมีความหมาย
.
พรรคก้าวไกลพร้อมสนับสนุนพรรคอันดับสองคือพรรคเพื่อไทยในการจัดตั้งรัฐบาลของประชาชนให้ได้ ตราบใดที่เรายังจับมือกันแน่น การสืบทอดอำนาจของกลุ่มขั้วอำนาจเดิมจะไม่มีวันสำเร็จ
.
ขอให้ประชาชนอย่าหมดหวัง ประเทศไทยวันนี้เดินมาไกลและจะไม่มีวันถอยกลับ เราจะไม่ปล่อยให้พวกเขาหมุนเวลาพาประเทศกลับสู่อดีตอีกต่อไป
---
พิธา ลิ้มเจริญรัตน์
หัวหน้าพรคก้าวไกล
.
#ก้าวไกล #โหวตนายก #พรรคเพื่อไทย

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

How delightful to receive a visit from an old friend! While so much has changed in the past 10 years, our friendship has remained unbreakable. I know Bert will be smiling from up there 😊

[Carsten Levisen @CarstenLevisen]

With Chavalin Svetanant yesterday at @Macquarie_Uni - what a lovely and lively language department - and what a beautiful winter day! 🍁🍂#Languages #LanguageLearning #linguisticanthropology

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

@CarstenLevisen @Macquarie_Uni Such a joy to have you back at Macquarie after a decade! Let's stay connected and catch up soon :)

[Dr Chavalin Svetanant @SChavalin]

In solidarity at the stop work rally @macquarie #NTEU
@NswNteu #BetterMQ

[Srettha Thavisin @Thavisin]

สปิริตทางการเมืองที่ผมหวังให้มีที่สุดในตอนนี้ คือการเห็นทุกพรรคการเมืองไทยยึดโยงและทำตามเสียงประชาชนอย่างแท้จริง ที่ในเร็ว ๆ นี้ จะมีการเสนอและโหวตนายกรัฐมนตรี และผมเองก็สนับสนุนให้คุณพิธา จากพรรคก้าวไกล ได้รับตำแหน่งอย่างสง่างามอย่างเต็มภาคภูมิ

พรรคก้าวไกลโตขึ้นมาจาก 81 คนในปี 62 มาเป็น 152 ในปี 66 (เลขล่าสุด) เลขจำนวน ส.ส. ที่พรรคก้าวไกลได้ เป็นสัญลักษณ์ที่ชัดเจนว่าอุดมการณ์ แนวทางของพวกเขา ได้รับฉันทามติของประชาชนชาวไทยอย่างแท้จริง เป็นปรากฏการณ์ที่ผมคิดว่าปฏิเสธไม่ได้ว่านี่คือการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ของสังคมไทย

กลับมาที่พรรคที่ได้ ส.ส. ในสมัยนี้ หลายพรรค (ภูมิใจไทย ประชาธิปัตย์) เคยแสดงจุดยืนว่าไม่สนับสนุน รธน. ปี 60 ที่ให้อำนาจ ส.ว. ในการโหวตเลือกนายก

ตอนนี้เป็นเวลาที่พวกท่านต้องทำตามจุดยืนของพวกท่าน โหวตสนับสนุนนายกที่พรรคก้าวไกลเสนอ ซึ่งก็คือคุณพิธา ให้ได้เป็นนายกรัฐมนตรีคนที่ 30 ตามกติการะบอบประชาธิปไตยอยางแท้จริง ไม่ต้องรอให้ ส.ว. 250 คนต้องออกเสียง และทำให้ท่านได้ทำหน้าที่ของพรรคและนักการเมืองได้อย่างมีความสง่า มีความภาคภูมิ พูดได้เต็มปากว่า Represent ประชาธิปไตยได้อย่างเต็มตัว ทำให้ประเทศได้ผู้นำที่พร้อมจะนำพาประเทศพัฒนาไปข้างหน้าได้อย่างรวดเร็ว สร้างความสุขและการเปลี่ยนแปลงให้กับประชาชนทุกคน

ทุกสิ่งอย่างที่พรรคทำ จะมีผลต่อการตัดสินใจของประชาชนในอนาคต การเพิกเฉยต่อหน้าที่เหล่านี้มีราคาแพงที่ต้องจ่ายในอนาคตครับ