Званични налог Амбасаде Републике Србије у Краљевини Бахреин I Official account of the Embassy of the Republic of #Serbia 🇷🇸 in the Kingdom of #Bahrain 🇧🇭
Пријатељство је један од најтрајнијих темеља међународних односа. На Међународни дан пријатељства подсећамо да се поверење између држава гради стрпљењем, узајамним поштовањем, дијалогом и спремношћу да заједно одговарамо на изазове савременог света.
Република Србија остаје посвећена неговању пријатељстава широм света, јачању партнерстава и изградњи мостова сарадње који повезују народе, културе и идеје. Управо у духу пријатељства, солидарности и међусобног разумевања видимо темељ трајног мира, стабилности и заједничког напретка.
——————————————————
Friendship is one of the most enduring foundations of international relations. On the #InternationalDayOfFriendship, we are reminded that trust between nations is built through patience, mutual respect, #dialogue, and a shared commitment to addressing the challenges of our time.
The Republic of #Serbia remains committed to fostering friendships around the world, strengthening partnerships, and building bridges of #cooperation that connect peoples, cultures, and ideas. It is through the spirit of friendship, solidarity, and mutual understanding that we see the foundation for lasting #peace, stability, and shared prosperity.
HE Tatjana Garcevic, Ambassador of the Republic of Serbia to the Kingdom of Bahrain, met with HE Dr. Shaikh Abdulla bin Ahmed Al Khalifa. Minister of Transportation and Telecommunications of the Kingdom of Bahrain.
The meeting reaffirmed the shared commitment of both countries to further strengthening bilateral relations and enhancing cooperation in areas of mutual interest. 🇷🇸🇧🇭
Constructive discussions were held at the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Bahrain 🇧🇭 between H.E. Dr. Abdullatif bin Rashid Al Zayani, Minister of Foreign Affairs, and H.E. Tatjana Garcevic, Ambassador of the Republic of Serbia 🇷🇸.
The meeting focused on advancing Bahrain–Serbia cooperation, strengthening bilateral relations, and enhancing people-to-people ties. The two sides also exchanged views on a range of issues of mutual interest, including regional developments and their implications for regional security, stability, and the global economy.
The meeting was attended by Shaikha Al Anoud bint Ibrahim Al Khalifa, Acting Chief of the European Affairs Sector at the Ministry of Foreign Affairs.
#Bahrain #Serbia #Diplomacy #BilateralRelations #InternationalCooperation
H.E. Tatjana Garcevic, Ambassador of the Republic of #Serbia to the Kingdom of Bahrain, met with H.E. Nabeel Khalid Kanoo, Chairman of the #Bahrain Chamber of Commerce and Industry @bahrainchamber and its newly elected distinguished board members, to discuss ways for further strengthen Serbia–Bahrain cooperation in the fields of mutual interest. During the meeting, Ambassador Garcevic conveyed a letter of congratulations to H.E. Chairman #NabeelKhalidKanoo from #MarkoČadež, President of the Chamber of Commerce and Industry of Serbia @Privrednakomora 🇷🇸🇧🇭 #Serbia #Bahrain #BilateralRelations #EconomicCooperation
Ambassador of the Republic of Serbia to the Kingdom of Bahrain, H.E. Tatjana Garcevic, met with the Bahraini parliamentary delegation #BhParliament that will participate in the #IPUparliament Global Conference of Women Parliamentarians, from 1–4 June in #Belgrade, #Serbia 🇷🇸 hosted by #skupstina_rs. H.E. Garcevic wished the delegation a successful visit and highlighted Bahrain’s achievements and policies in gender equality, women’s rights, and women’s empowerment. #Serbia #Bahrain #WomenParliamentarians #Belgrade #GenderEquality Bahrain🤝Serbia
Дан српске дипломатије је прилика да се подсетимо дуге традиције дипломатске службе Србије, утемељене на заштити државних и националних интереса, неговању мира и изградњи партнерстава широм света. 🇷🇸
Од првих дипломатских корака средњовековне српске државе до савременог деловања на глобалној сцени, српска дипломатија остаје ослоњена на вредности дијалога, поштовања међународног права и сарадње међу народима.
Данас, у времену сложених глобалних изазова, Министарство спољних послова Републике Србије наставља да активно и одговорно представља нашу земљу у свету, градећи мостове сарадње и чувајући интересе наших грађана и државе. 🌍🤝
——————————————————
#SerbianDiplomacyDay is an opportunity to reflect on the long tradition of #Serbia’s diplomatic service, founded on the protection of state and national interests, the promotion of #peace, and the building of partnerships around the world. 🇷🇸
From the first #diplomatic efforts of the medieval #Serbian state to its contemporary role on the global stage, Serbian diplomacy has remained guided by the values of dialogue, respect for international law, and cooperation among nations.
Today, in a time of complex global challenges, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia continues to represent our country actively and responsibly around the world, building bridges of cooperation while safeguarding the interests of our citizens and the state. 🌍🤝
H.E. Tatjana Garcevic, Ambassador of Serbia to the Kingdom of Bahrain, met with Prof. Dr. Fuad Mohammed Al-Ansari, President of the University of Bahrain, to explore opportunities for future cooperation between Bahrain and Serbia, with a focus on academic partnerships, student exchange programs, and strengthening educational ties between universities in both countries. 🇧🇭🇷🇸
#BetterTogether #Cooperation #StudentExchange #HigherEducation #Bahrain #Serbia #AcademicPartnerships #InternationalCooperation
Ambassador of the Republic of Serbia to the Kingdom of Bahrain, H.E. Tatjana Garcevic, had the honour of meeting with Shaikha Hind bint Salman Al Khalifa, Chairperson of the Mother and Child Welfare Society, one of Bahrain’s oldest charitable organizations founded in 1953, together with its distinguished members.
The Society is widely recognized in Bahrain 🇧🇭 for its outstanding activities, charity bazaars, and fundraising events dedicated to supporting mothers and children, women’s welfare, special education, community health, and family development programs.
The Embassy of the Republic of Serbia 🇷🇸 looks forward to contributing to future events and strengthening cooperation in support of these important social initiatives in 🇧🇭.
#StrongerTogether 🇷🇸🤝🇧🇭 #Charity #DiplomaticBazaar
H.E. Tatjana Garcevic, Ambassador of the Republic of Serbia to the Kingdom of Bahrain, met with Dr. Yusuf Abdulkarim Bucheeri, Director-General of Legal Affairs and #HumanRights at the Ministry of Foreign Affairs (MoFA) to discuss تعزيز cooperation in human rights protection. Both sides exchanged views on future collaboration and reaffirmed their commitment to strengthening bilateral relations and mutual understanding 🇷🇸🇧🇭 #Bahrain #Serbia
Срећан Ускрс свима који највећи хришћански празник прослављају по јулијанском календару!
Нека светлост овог празника донесе снагу обнове, веру у добро и радост заједништва, подсећајући нас на вредности које нас повезују – солидарност, разумевање и наду.
У духу Васкрса, празника победе живота, нека ови дани буду испуњени миром, топлином дома и тренуцима које делимо са најближима. Христос васкрсе! 🇷🇸
——————————————————
#HappyEaster to all who celebrate the greatest #Christian holiday according to the Julian calendar!
May the light of this holiday bring the strength of renewal, faith in goodness, and the joy of togetherness, reminding us of the values that unite us, solidarity, understanding, and hope.
In the spirit of #Easter, the celebration of life’s triumph, may these days be filled with #peace, the warmth of home, and moments shared with your loved ones. Christ is risen! 🇷🇸
Сећање на 24. март 1999. године остаје дубоко урезано у колективно памћење нашег народа, дан када је, без одлуке Савета безбедности УН, започето бомбардовање Савезне Републике Југославије, супротно међународном праву и основним принципима на којима почива савремени светски поредак.
Током 78 дана, разарана је наша земља, рушени су мостови, болнице, школе, медијске куће и културна добра. Страдало је око 3.500 људи, међу њима и 89 деце, док су хиљаде рањене. Животи су прекидани у домовима, на радним местима, на улицама, а људска трагедија сведена је на „колатералне штете“.
Овај чин није био само напад на једну државу, већ и ударац на принципе међународног права, суверенитета и правде. Последице таквог преседана осећају се и данас, као опомена колико је систем, заснован на правилима, осетљив и нестабилан, када се занемаре његови фундаментални принципи.
Србија памти. Са поштовањем према жртвама и свешћу о сопственом искуству, настављамо да се залажемо за поштовање Повеље УН, дијалог и мирно решавање спорова, одлучни да чувамо истину, достојанство и право да се овакве неправде више никада не понове.
---------------------------------------
The memory of March 24, 1999, remains deeply etched in the collective consciousness of our people, the day when, without a decision of the @UN Security Council, the bombing of the Federal Republic of #Yugoslavia began, in violation of international law and the fundamental principles on which the modern international order is based.
For 78 days, our country was devastated, bridges, hospitals, schools, media outlets, and cultural sites were destroyed. Around 3,500 people lost their lives, including 89 children, while thousands were injured. Lives were cut short in homes, workplaces, and on the streets, while human tragedy was reduced to so-called “collateral damage.”
This was not only an attack on one country, but also a blow to the principles of international law, sovereignty, and justice. The consequences of such a precedent are still felt today, serving as a reminder of how a rules-based system becomes sensitive and unstable when its fundamental principles are disregarded.
#Serbia remembers. With respect for the victims and guided by its own experience, we remain committed to upholding the #UNCharter, dialogue, and the peaceful resolution of disputes, determined to preserve truth, dignity, and the right to ensure that such injustices never happen again.
The President of the Republic of Serbia 🇷🇸 Aleksandar Vucic spoke today with His Majesty Hamad bin Isa Al Khalifa, King of the Kingdom of Bahrain 🇧🇭 regarding the serious security situation following the rocket attacks.
He expressed deep concern over the regional escalation and emphasized that preserving peace and stability is crucial for the Middle East and global security. Serbia supports restraint, dialogue, and diplomatic solutions.
The President of Serbia 🇷🇸 conveyed solidarity with the people of Bahrain and affirmed Serbia’s readiness to contribute to de-escalation efforts in accordance with international law.
Had a phone call today with H.E. Dr. Abdullatif bin Rashid Alzayani, Minister of Foreign Affairs of @bahdiplomatic.
We stand in full #solidarity with #Bahrain during this difficult time, as its sovereignty and territorial integrity are under serious threat.
#Serbia strongly condemns the attacks by Iran on the Kingdom of Bahrain.
We firmly believe that lasting #stability in the region can only be achieved through diplomatic means, and we hope for a swift and #peaceful de-escalation of the conflict as soon as possible.
Због погоршане безбедносне ситуације, свим држављанима Републике Србије који се налазе у Бахреину, саветујемо да поступају смирено, да прате обавештења националног система за узбуњивање и да се понашају у складу са степеном опасности који је на снази. Такође препоручујемо да прате локална средства информисања и друштвене мреже званичних институција, на првом месту Министарства унутрашњих послова Краљевине Бахреин @moi_bahrain
Ваздушни саобраћај у Бахреину привремено је обустављен. Свим држављанима Републике Србије који су се затекли у Бахреину и не могу да наставе путовање, препоручујемо да буду у контакту са авио-компанијама ради информисања о могућностима за наставак путовања.
Ambassador of the Republic of Serbia 🇷🇸 H.E. #TatjanaGarcevic met with H.E. Ghada Hameed Habib, Secretary-General of the Ombudsman Office of the Kingdom of Bahrain 🇧🇭, reaffirming the Secretariat’s readiness to strengthen cooperation with different stakeholders and diplomatic missions accredited to the Kingdom.
They discussed enhancing communication and highlighted the Ombudsman’s institutional independence, transparency, strong commitment and high standards in protection of the rights.
The strong friendship between 🇷🇸 and 🇧🇭 was reaffirmed, along with mutual support in areas of mutual interest.
Congratulations to H.E. #GhadaHameedHabib on her election as #AsiaRegionalDirector on the Board of the International Ombudsman Institute #IOI — the first woman from the region to hold this high-level international position.
Свим припадницима исламске вероисповести који обележавају свети месец Рамазан, упућујем најсрдачније жеље.
Нека овај месец донесе мир у ваше домове, благослов у сваки дан, а радост и љубав нека огреју ваша срца и обасјају пут пред вама.
Рамазан шериф мубарек олсун.
___________________________________
To all members of the Islamic faith observing the holy month of Ramadan, I extend my warmest wishes.
May this month bring peace to your homes, blessings to each day, and may joy and love brighten your hearts and illuminate the path ahead.
Ramadan mubarak!
Поводом почетка светог месеца Рамазана, Министарство спољних послова Републике Србије упућује искрене честитке свим верницима који га обележавају.
Нека дани поста, молитве и солидарности донесу мир, духовну снагу и благостање, и подсете на вредности заједништва, разумевања и међусобног поштовања.
Рамазан шериф мубарек олсун.
On the occasion of the beginning of the holy month of #Ramadan, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of #Serbia extends its sincere greetings to all who observe it.
May this month of fasting, prayer, and solidarity bring peace, spiritual strength, and prosperity, and remind us of the values of unity, understanding, and mutual respect.
#RamadanKareem #RamadanMubarak #Ramazan
Ambassador of the Republic of Serbia 🇷🇸Tatjana Garcevic and Eng. Ali Ahmed Alderazi, Chairperson of the National Institution for Human Rights of the Kingdom of Bahrain (NIHR) held a meeting, reaffirming the shared commitment of both sides to strengthening the framework for bilateral cooperation in areas related to the protection and promotion of human rights, in line with international conventions, principles, and standards.
Both parties emphasized the importance of continuous communication and coordination in advancing joint initiatives and achieving common objectives in humanitarian and human rights matters.
#Serbia #Bahrain #NIHR