Sad Disco

diskunion系列〈FUJI〉傘下にて、門脇綱生 @telepath_yukari がキュレーターを務める音楽レーベル。香港発の日本語シティポップなシャーリー・カーン『セイ・グッドバイ』から10年代国産アンビエント金字塔、25,000 kittens『S/T』まで、幅広く作品展開中。名付け親は@yzox_jpn 氏

[Sad Disco @SadDiscoLabel]

中国・雲南省大理発──歓慶と廖凱による電子音楽デュオ、"雲土境樂隊"の19年作作にして最高傑作『雲土境』。
Sad Discoより待望の国内盤CD化致します！クラウトロック、アンビエント、第四世界、民族音楽、ドローン、フィールド・レコーディング──雲と土のあわいから立ち上がる、静かな幻視の音楽。

[坂本雅司 @griot_sakamoto]

#世界辺境音楽研究、中国🇨🇳雲南省大理発─歓慶と廖凱による電子音楽デュオ、"雲土境樂隊"『雲土境』(19)。辺境で鳴り響くトライバル・アンビエントテクノ。クラウトロック、民族音楽、ドローン、フィールド・レコーディング─雲と土のあわいから立ち上がる、静かな幻視の音楽 https://t.co/n02z9I39OL

[レコードショップ芽瑠璃堂 @merurido]

電子音楽デュオ、雲土境樂隊『雲土境』が、〈Sad Disco〉より待望の初日本盤CD化 https://t.co/pcHMclk7Hn #芽瑠璃堂トピック

[ディスクユニオン・アジアンミュージック @diskunion_Asia]

『アジア都市音楽ディスクガイド』監修の菅原 慎一さんにコメントをいただきました！

輝かしい時代の財寶（レガシー）が、いま甦る──
90年代初頭、香港ポップス・ブームを先導した歌姫が日本に残した、幻のアジアン・シティポップ最重要作。

▼ご購入はこちら

https://t.co/Mwgmqf6FhV

[猫街まろん 🍃 ‎‎✡︎⋆꙳ @telepath_yukari]

私がDiskunionでキュレーションする音楽レーベル〈Sad Disco〉より最新作！
リリース第1弾となった香港発＆日本語歌唱のObscure City Pop名品──『Say Goodbye』（1989）を放った、香港のR&Bクイーン＝Shirley Kwan（關淑怡）。
幻の日本進出2作目『BORDERLESS』（1990）をCD／アナログ復刻致します💿

[Sad Disco @SadDiscoLabel]

@shibasakiyuji 全曲日本語詞だった前作に対し、今作では、英語と日本語をミックス。より国際色豊かで──"ボーダーレス"な1作！後年、香港で、R&Bの女王としての牙城を築いた礎と言うべきでしょう。80年代ディスコ/ブギー/エレクトロを経由した──J-Pop以降の都市ポップスの失われた真珠。
https://t.co/SW3jfccQV3

[Sad Disco @SadDiscoLabel]

♬ SHIRLEY KWAN（シャーリー・カーン）『BORDERLESS』（1990／2026）

【CD】（SADI41）
https://t.co/ALHAMvamKI

【LP】（SADI42）
https://t.co/HggvQNYthC

解説は、前作に引き続き、柴崎祐二氏にご担当頂きました！
@shibasakiyuji

https://t.co/h2BJbpOtpr

2026年7月22日、発売となります！

[Sad Disco @SadDiscoLabel]

「徳永英明の妹」なるキャッチフレーズで、売り出された──香港発＆日本語歌唱のオブスキュア・シティポップ／ガール・ポップ・ディーヴァ＝Shirley Kwan（シャーリー・カーン）。日本活動期における2作目『BORDERLESS』が、最新リマスタリング仕様のLP＆CDにて遂に復刻！
https://t.co/HggvQNYthC

[猫街まろん 🍃 ‎‎✡︎⋆꙳ @telepath_yukari]

私がdiskunionにてキュレーションするレコード・レーベル〈Sad Disco〉より、23年に初アナログ化。長らく廃盤だった90年代国産先鋭ポップの至宝＝POiSON GiRL FRiEND『Melting Moment』が、nOrikO氏公認＆Clear Red Vinyl仕様にて再プレス。この機会をどうかお見逃し無く...!!
https://t.co/WidNaobFiX

[猫街まろん 🍃 ‎‎✡︎⋆꙳ @telepath_yukari]

今年で始動から4年目。diskunionで私がキュレーションする音楽レーベル〈Sad Disco〉新タイトルは、中国産第四世界ニューエイジ／チルアウト・テクノの見落とされた秘宝。雲南拠点の音楽家、歓慶と廖凱による実験ユニット＝雲土境楽隊（PASTELAND BEYOND THE CLOUDS）の19年作『雲土境』国内盤CD再発！

[Sad Disco @SadDiscoLabel]

まずは、この1曲を。反復するギター、漂う電子音、霞む環境音。それは緩やかに重なり、非在の風景を立ち上げていくかのよう。System 7からJorge Reyes、そして、Popol VuhからManuel Göttschingを繋ぐ、中華モダン・ニューエイジの真珠。環境音楽や第四世界好きにも強く推薦！
https://t.co/OqPDXFbgb2

[Sad Disco @SadDiscoLabel]

・雲土境楽隊『PASTELAND BEYOND THE CLOUDS / 雲土境』（2CD）
https://t.co/Opj5c4gDVg
Modern Sky傘下Badheadより19年発表。中国国外ではほとんど知られてこなかった秘宝。2枚組約100分にも及ぶ長大な旅路。
山岳地帯の霧、少数民族文化、電子音響の夢想が溶け合う現代中国地下音楽屈指の到達点！

[Sad Disco @SadDiscoLabel]

中国・雲南省大理発──歓慶と廖凱による電子音楽デュオ、"雲土境樂隊"の19年作作にして最高傑作『雲土境』。
Sad Discoより待望の国内盤CD化致します！クラウトロック、アンビエント、第四世界、民族音楽、ドローン、フィールド・レコーディング──雲と土のあわいから立ち上がる、静かな幻視の音楽。

[Sad Disco @SadDiscoLabel]

POiSON GiRL FRiEND『Melting Moment』
（クリア・レッド・ヴァイナル仕様）
単なる90sノスタルジアではなく──90年代国産アンビエント・テクノ／ドリーム・ポップ／ジャパニーズ・レフトフィールド・ポップ／トリップホップ／渋谷系としても響く金字塔。今年9月23日発売。
https://t.co/VJQHyyfED8

[Sad Disco @SadDiscoLabel]

廃盤後、長らく入手困難だったタイトルが、遂に帰還。悪夢的メランコリア／トリップホップの蛾毒、アンビエント・ポップの感傷と服喪、空想上のフレンチ・ポップの倒錯──そして、数奇にも同じく『Heisei No Oto』以後神話化されたDream Dolphinと同じく、その名は"nOrikO"。
https://t.co/aqiD2Vsb0n

[Sad Disco @SadDiscoLabel]

再文脈化の果てへと──Sad Discoより2023年に初アナログ化されたPOiSON GiRL FRiEND『Melting Moment』が、クリア・レッド・ヴァイナル仕様で待望の公式リプレス。『Heisei No Oto』以降、海外で静かに神話化され、"渋谷系"としても再読され始めた、国産Obscure Popの真珠。

[猫街まろん 🍃 ‎‎✡︎⋆꙳ @telepath_yukari]

雲土境楽隊 全クラウトロック~モダン・アンビエント・リスナーに届いてほしい、中国雲南・大理発の見落とされた真珠!
https://t.co/zwc67158Gk

[猫街まろん 🍃 ‎‎✡︎⋆꙳ @telepath_yukari]

Sad Discoにて2CD国内盤化予定。中国雲南省大里のモダン・ニューエイジ俊英──雲土境楽隊『雲土境』。個人的にも、ご活動を追わせて頂いている劔樹人氏（現・LOLOET／ex-あらかじめ決められた恋人たちへ）から素敵な推薦文を頂きました。下記リンクから是非お読みください🙏

[劔樹狼 （劔樹人） @tsurugimikito]

これはカッコいいアンビエント・テクノです。

PASTELAND BEYOND THE CLOUDS / 雲土境楽隊 / PASTELAND BEYOND THE CLOUDS / 雲土境(2CD) / 全クラウトロック~モダン・アンビエント・リスナーに届いてほしい、中国雲南・大理発の見落とされた真珠! https://t.co/uSsxGuteCE

[猫街まろん 🍃 ‎‎✡︎⋆꙳ @telepath_yukari]

@tsurugimikito 雲南省・大理の風土と、中国西南部のフィールド・ワーク、アンビエント、ミニマリズム、トライバルな感覚が静かに交差する稀有なプロジェクト。歓慶による「土境」、廖凱による「雲境」という、二つの視点から眺める、もうひとつの第四世界音楽がここに。
8月19日、発売です。
https://t.co/L9BkUduOa6

[猫街まろん 🍃 ‎‎✡︎⋆꙳ @telepath_yukari]

最新作『環響音』も素晴らしかったLOLOETの劔樹人氏（@tsurugimikito）に推薦文を頂きました。併せて是非お読みください。

・雲土境楽隊（PASTELAND BEYOND THE CLOUDS）『雲土境（PASTELAND BEYOND THE CLOUDS）』
(Sad Disco, SADI43, 2019/2026)
https://t.co/33lDoyxuCk